- Ah. Music lover, eh? - He's fond of music. | Open Subtitles | ـ هو محب للموسيقى إذا ـ إنه يعشق الموسيقى |
Because, human lover, her daddy fucked up my bar and glamoring's boring. | Open Subtitles | لأن، يا محب الآدميين، قام أبوها بتخريب حانتي، والإسحار أمر ممل. |
A mild-mannered doorman gets bitten on the penis by a radioactive spider and becomes the world's greatest lover. | Open Subtitles | حارس بوابة لطيف يتم عضه في القضيب بواسطة عنكبوت نووي و يصبح اعظم محب في العالم |
Very loving, but he makes a mess everywhere he goes. | Open Subtitles | إنه محب جداً لكنه يثير الفوضى في كل مكان يذهب إليه |
I want my child to have a proper home... a loving home... and a good father. | Open Subtitles | اريد ان يحظى طفلي ببيت ملائم بيت محب واب جيد |
"Beloved, I promise with divine assistance to be unto thee a loving and faithful spouse." | Open Subtitles | محبوبتي أعدك بالمساعدة الملائكية أن أصبح لك زوج محب مخلص |
I'm a fan of research. I looked into the trade and I like the returns. | Open Subtitles | أنا محب للبحث ،أنظر إلى التجارة وأحب العودة |
Listen, man, being a lover of the genre has gotten me more ass than you could ever imagine. | Open Subtitles | استمع الي يارجل , كوني محب لتلك النوعية جلب لي مؤخرات اكثر مما تتخيل |
A jilted lover who will stop at nothing to get revenge. | Open Subtitles | محب مهجور والتي لن تتوقف عند أي شيء للحصول على الانتقام |
Very romantic, what you did for her, rescuing her from an obsessive lover. | Open Subtitles | رومانسيللغايةما فعلتهمنأجلها، إنقاذها من محب مستحوذ |
Why do you have to be animal lover this early! Can't you see we are all still trying to sleep? | Open Subtitles | لماذا عليك ان تكون محب للحيونات بهذا الوقت المبكر ألا ترى بأننا نحاول النوم |
Another wildling lover, just like his friend, Jon Snow. | Open Subtitles | محب آخر لـ"البربر"، مثل صديقه جون سنو" بالضبط" |
But for a Latin, he was a lousy lover. | Open Subtitles | ولكن لأجل شخص لاتيني فقد كان محب سيئ |
I vow to build a family and to create a loving home with you filled with laughter and joy. | Open Subtitles | تعهدتُ بإنشاء أسرة، وأنا أُكوّن منزل محب معكِ مليء بالضحك والبهجة |
Testimonials all reported him as a solid, loving family man. | Open Subtitles | شهادات الجميع ذكرت عنه بأنه صلب و رجل محب لعائلته |
I know you're tired, but you can do it! Woo! loving your work, Finn! | Open Subtitles | أعرف أنك متعب, ولكن تستطيع ان تفعل ذلك فين, محب لعملك الرائحه نتنه هنا |
Believe you were a loving husband, desperate to find his missing wife. | Open Subtitles | يصدقون كنت محب مستميت لإيجاد زوجة المفقوده |
Lucky pumpkin. It must be nice to have a loving father. | Open Subtitles | اليقطين محظوظ من الجميل أن يكون لك أب محب |
But just because she's sick doesn't mean there's not a loving God. | Open Subtitles | لكن ليس لأنها مريضة يعنى ان الله غير محب |
Yeah, all I know is cardiologist, patriots fan, | Open Subtitles | اجل، كل ما أريده هو طبيب قلب، محب لوطنه، |
I'm sorry I fancied that pram-faced tart in tesco. | Open Subtitles | أنا آسف لأني محب أن عربة الوجه لاذع في تيسكو. |
I thought Jordan could use the help of a good Samaritan. | Open Subtitles | ظننتُ أنها يمكن أن تستفيد من مساعدة رجل محب للمساعدة |
We Panamanians love peace, and we manage our canal with scrupulous careful neutrality. | UN | وشعب بنما محب للسلام، وندير شؤون قناتنا بحياد صارم. |