"مدل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

T. Juárez was allegedly suspended several times by the feet head down from the helicopter
خوارِس قد عُلﱢق مراراً من قدميه ورأسه مدلﱠى إلى اﻷسفل من الطائرة العمودية

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.
معظم الناس يعتقدون أن راحة اليد المتعرقة أو زيادة مدل ضربات القلب هي الردود اللا إرادية التي يعطيها جسمك عندما تكذب

That girl's got some seriously scary PMT. CARPENTER (VOICEOVER): Local authority says there no direct access between the sewers through.
تلك الفتاة لديها امكانيات مخيفة السلطات المحلية تقول أنه لايوجد مدل مباشر بين مواسير المجاري

At 0635 hours the Lahad proxy militia fired seven 81-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun and Mansuri from the Shama` position.
- الساعة ٣٥/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة ٧ قذائف ٨,١ ملم من موقع شمع، سقطت في خراج بلدتي مدل زون والمنصوري.

3. Invites Member States to accede to the International Agreement for the Establishment of the University for Peace, thereby demonstrating their support for a global peace studies institution whose mandate is the promotion of a global culture of peace;
٣ - تدعو الدول اﻷعضاء إلى الانضمام إلى الاتفاق الدولي ﻹنشاء جامعة السلم، مدلﱢلة بذلك على دعمها لمؤسسة عالمية لدراسات السلم، تتمثل ولايتها في ترويج ثقافة عالمية للسلم؛

6. Madamin, son of Mudali - national of the Islamic State of Afghanistan, age 30, participated in military action in the direction of Shurabad in the Khatlon region of the Republic of Tajikistan.
٦ - مادامين بن مدلﱢي - من رعايا دولة أفغانستان اﻹسلامية، عمره ٠٣ سنة، وشارك في اﻷعمال العسكرية باتجاه شور آباد في منطقة ختلون بجمهورية طاجيكستان.

4. Invites Member States to accede to the International Agreement for the Establishment of the University for Peace, thereby demonstrating their support for a global peace studies institution whose mandate is the promotion of a global culture of peace;
٤ - تدعو الدول اﻷعضاء إلى الانضمام إلى الاتفاق الدولي ﻹنشاء جامعة السلم، مدلﱢلة بذلك على دعمها لمؤسسة عالمية لدراسات السلم، تتمثل مهمتها في ترويج ثقافة عالمية للسلم؛

- Called to the English Bar (Middle Temple Inn) in 1959;
- مُنح إجازة المحاماة بانكلترا )جمعية مدل تمبل( في عام ١٩٥٩؛

The entry wound is in the center of his face.
مدل الجرح في منتصف وجه

I make as much as Malcolm in the Middle.
إنني أجني مالاً يعادل ما يجنيه (مالكوم) من مسلسل (ذا مدل)

She's leading her through a door into a hallway.
تقدوها خلال مدل

Play Medal of Honor?
تلعبين لعبة "مدل أوف هنر"؟

Medal of Honor, I mean.
"مدل أوف هنر".