"مكب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dump
• dumpster
• landfill
• dumped
• dumpsters
• garbage

At an illegal dump site. Some teenagers found it.
في مكب نفايات غير قانوني وجدها بعض المراهقين

I'm repulsed by that garbage dump you call an envelope station.
أنا صدت من قبل أن مكب النفايات استدعاء محطة المغلف.

I don't know why I keep coming back to this dump.
أتساءل لماذا أنا ما زلت أتردد على مكب النفايات هذا.

Yeah. Right, I'll find a dumpster on another block.
أجل.حسنا، سأقوم بإيجاد مكب نفايات في زقاق آخر

A John Doe was found dead in a dumpster in Carson.
تم العثور على جثة لمجهول في مكب النفايات في كارسون

What's really impressive... is that it's the largest landfill in the world.
المثير للإعجاب في هذا المكان أنه أكبر مكب نفايات في العالم

We could be digging for garbage down at the dump.
ربما كُنا سنرى ذلك أثناء البحث في مكب النُفايات

All you're doing is turning this place into a rubbish dump.
كل ما تفعلونه هو تحويل هذا المكان إلى مكب نفايات

The Nur Shams centre launched a project to convert a garbage dump into a camp playground.
وأطلق مركز نور شمس مشروعا لتحويل مكب نفايات إلى ملعب في المخيم.

Well, I'm hosting, and there are gonna be a lot of sloppy babies there, so I'm looking for a real dump.
حسناً، أنا من سيتضيف الجماعة وسيكون هناك الكثير من الأطفال اللزجين، لذا فأنا ابحث عن مكب قمامة

Yeah. What else do you do at the dump?
أجل وما عساك قد تفعل سوى هذا في مكب القمامة؟

But i'm never stepping foot in this dump again.
و لكن لن اضع قدمي في مكب النفايات هذا مجددا

Right out there by that dumpster? Oh. What are...
تقريباَ حول مكب النفايات ماذا تفعل هنا ؟

Yeah. dumpster fire in the back spread to the house.
أجل مكب نفايات إحترق في الخلف وإنتشر على المنزل

Hey, ATF just found a half-assed bomb in a dumpster.
الشرطة عثرت على قنبلة نصف مصنعة في مكب النفايات

Why the hell would I want to risk my ass diving back into that dumpster fire?
لماذا بحق الجحيم أريد أن أخاطر بمؤخرتي للغوص مرة أخرى في ذلك مكب النفايات الخطر؟

Metro found it in a dumpster after I traced its whereabouts.
وجدته شرطة المترو في مكب للنفايات بعد أن تتبعت مكان وجوده

There's a major hot spot behind the dumpster at The Cheesecake Factory.
عنالك منطقة حارة كبيرة خلف مكب النفايات عند مصنع الكيك.

Before coming to the landfill, we had a calm life.
قبل مجيئنا إلى مكب النفايات كانت لدينا حياة هادئة

Those get dumped in a landfill up near Saratoga.
تلك حصول ملقاة في مكب النفايات قرب ساراتوجا.

The police traced it from the gang's dumpster to a landfill.
الشرطه تتبعت مكب النفايات الخاص بالعصابه في لاندفيل

Both of them started in dumpsters, both... possibly started by a 14-year-old kid who's been seen at 3 incidents.
كلاها بدأ من مكب نفايات كلها محتمل إشعالها من فتى في الـ 14 كان متواجداً في كل الحوادث الثلاثة