"نخب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• To
• toasting

Here's To being pregnant and getting left at the altar.
نخب كوني حاملًا وكوني هجرت عند مذبح الكنيسة بصحتكنَّ

We should also be toasting Wendy who managed To hide her intelligence from us for all these years.
نحن كما ينبغي شرب نخب ويندي الذين تمكنوا من إخفاء ذكائها من نحن طوال هذه السنوات.

And To Emily, our friend and new Unit Chief.
و نخب إميلي صديقتنا، و الرئيس الجديد لوحدتنا

[Weiss] And here's To oophorectomy, hysterectomy, double bilateral mastectomy.
و نخب إستئصال المبيضين وإستئصالالرحم، و إستئصال الثديين

I feel it my place To say something, make a toast To bride and groom, tell story about Norbit.
اشعر اني يجب ان اقول شئ نخب العروس والعريس اسرد قصة عن نوربت انا مثل والد نوربت

Shall we visit the commissary To toast your success?
أليس علينا زيارة مندوب أعمالك لشرب نخب نجاحك؟

To a unified Ireland. It'll never happen through nonviolence.
نخب الاتحاد الإيرلندي لن يحدث أبداَ بلا عنف

We must have a toast, sir. I drink To the Indians.
يجب أن نقترح نخباً يا سيدى دعنا نشرب نخب الهنود

Drink a toast To the greatest state in the Union?
هل تشرب نخب إستقلال أعظم ولاية في الإتحاد ؟

We must drink To that, perhaps it would be best.
علينا أن نشرب نخب ذلك ربما سيكون ذلك الأفضل

To the gentle life we knew when there was peace.
نخب الحياة اللطيفة التي عرفناها عندما كان السلام قائم

So I propose a toast, gentlemen To the professionals.
لذلك أنا أقترح نخباً أيها الساده نخب المحترفين

To Dell Barton Investigative Services... the best in New England.
نخب مكتب استخبارات ديل بارتون الأفضل في نيو انجلاند

Let's drink To that! Here, some expensive red wine!
فلنشرب نخب هذا المناسبة بعضاً من النبيذ الفاخر

Allow me a toast To you, Barney,'cause you really came through
اسمح لي بأن أصنع نخب يا بارني لهذا السبب أنا أتيت

So I raise a morphine toast To you all
وها انا ارفع لكم نخب المورفين لكم جميعًا

I should eat a salad or something and then I should go out and I should drink a toast To Jamie.
يجب أن آكل سلطة أو شيئاً ما و بعد ذلك ، يجب أن أخرج و أن أشرب نخب جيمي

Let's forget about the ceremony and drink To the honeymoon.
أجل,حبيبتي دعينا ننسى بشأن المراسم ونشرب نخب شهر العسل

I wanna make a toast To my favourite time of the month.
اريد ان اصنع نخب من اجل افضل وقت لدي في الشهر

Well, there's a lot of new foreigners in town, so maybe they'll be hiring soon. (CHUCKLES) To teachers.
حسنا ، هناك الكثير من الأجانب الجدد في المدينة لذلك ربما سوف يوظفون قريبا. نخب المعلمين.