| Yeah. 30 years next month. | Open Subtitles | نعَم. الشهَر المُقبِل سيمضي ثلاثُون عامًا على زواجنا. |
| Yeah, crick in my neck, but Yeah. | Open Subtitles | نعَم، مُجرّد الآم في الرقبَة ولكن نعَم أنا بخيَر، |
| Yeah, it was the best day of my life. | Open Subtitles | نعَم وكان أفضَل يُوم في حياتي. |
| You need to tell me Yes or no now. | Open Subtitles | .عليَك أن تقول لي نعَم أو لا الأن |
| Well, it's illegal for the clergy to marry now, Yes. | Open Subtitles | حسناً، إنَهُ غير قانُوني على رِجال الدِين بِالزواج الآن ,نعَم |
| Yeah, I know him. | Open Subtitles | نعَم أعرفُه في المبنَى المُجَاور. |
| Yeah, MOM. I TOLD YOU I WAS GOING TO. | Open Subtitles | نعَم يا أمي اخبرتكِ انني سأفعل ذلك |
| But Yeah. Yeah, that, too. | Open Subtitles | لكن ، نعَم ، ذلك أيضاً. |
| No, I mean, Yeah. | Open Subtitles | لا، أعني، نعَم. |
| Yeah. Yeah, Yeah, Yeah. | Open Subtitles | .نعَم. نعَم، نعَم، نعَم |
| Yeah. Yeah, Major. | Open Subtitles | نعَم أيُها الرائِد. |
| In an endless stream of them, Yeah, I did. | Open Subtitles | في نهايَة الأمَر. نعَم مررت. |
| Yeah, you are, Detective. | Open Subtitles | نعَم أيُها المُحقق. |
| - Yeah, we have a schedule. | Open Subtitles | نعَم لدينا جدولة. |
| - Well, Yeah, they did. | Open Subtitles | - حسنًا، نعَم فعلوا ذلك. |
| Yeah. | Open Subtitles | أتُريد أن تُصحح الأمَر، (نيل)؟ نعَم. |
| - Uh, Yeah, I'm sorry. | Open Subtitles | - نعَم صحيح، أنا آسِف. |
| - Yes, you can open the fucking gate-- - Can I help you with anything else? | Open Subtitles | نعَم يُمكنكِ فَتحَ البوابة - هل يُمكنني مساعدتَكِ في أمرٍ آخر؟ |
| Uh, I believe so, Yes. | Open Subtitles | أعتَقد ذلك، نعَم. |
| Not directly, but Yes. | Open Subtitles | نعَم. ليَس مُباشرة، لكن أجل? |
| I like to think I would, Yes. | Open Subtitles | أودّ أن أعتقد ذلك، نعَم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني