"بنس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• centavo
• penique
• peniques
• Penny
• Pence
• moneda
• centavos
• céntimo
• céntimos

- Hijo. Quiero cada centavo que ganaste en esta granja como herrero.
أريد كل بنس كسبته من هذه المزرع في عملك كحداد

Realmente se pueden lograr bellos libros algo así como un centavo por página es lo que nos cuesta hacerlo.
يمكنك حقاً الحصول على كتب جميلة المظهر بتكلفة بنس واحد للصفحة كنوع من تكلفة الأجزاء اللازمة لعمل ذلك

Luego les dije a ellos que no se iban a librar de esto hasta que no hayan pagado el último centavo.
آمين و أنت لن تخرج من هذا إلا و قد دفعت آخر بنس عليك

Pero cada penique que ganamos con él servirá para mantener vivo al resto.
لكن كل بنس ربحناه منه سينفق للحفاظ على بقية الحيوانات حية

Un descendiente de esclavistas, Peter Pewterschmidt, pagó $20.000 o 2.000.000 peniques de indemnización a un hombre negro de esta ciudad.
رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي

No gano ni un centavo, pero lo quieren todos los años.
لا يدفعون بنس واحد في ذلك ولكنهم يريدوه كل عام

Y debo decirle que a mis agentes no se les escapa ni un centavo falso.
نعم، ويجب أن أخبرك سيدي أنه لا يمكن أن يفوت بنس واحد عن نظر رجالي

Mi conciencia vale lo que hay allí. Ni un centavo más.
و هذا هو ما تساويه راحة بالي بدون بنس زيادة

Este señor cobra $ 100 la hora pero vale cada centavo.
هذا الرجل يتقاضى مائة دولار بالساعة. ولكني أؤكد لكم أنه يستحق كل بنس منها.

No nos iremos hasta que nos pague cada centavo, porque hacemos esto medio tiempo y no tenemos adónde más ir.
نحن لن نغادر من هنا حتى تدفعى لنا كل بنس لأن نحن متعهدين طعام متفرغين وليس لنا مكان غير هذا لنذهب اليه

Valió la pena cada centavo de mi cuenta ira.
كانت تساوي كلّ بنس من حسابي في الجيش الجمهوري الآيرلندي

Me divorcié de ella. No le di ni un centavo a la maldita cerda mentirosa adúltera.
لم تأخذ منى بنس واحد الكذب ، الزنا ، كانت تغش خنزيراً

Os gusta mi agua demasiado, desde ahora pagaréis por ella. Un penique, un galón.
يعجبكم مائي كثيراً، من الآن فصاعداً ستدفعون من أجله، بنس لكل غالون

Lo averigüé muy tarde, pero prometo que voy a devolvértelo todo, cada penique.
اكتشفت الأمر متأخراً، لكني أعدك بأنني سأستعيد ميراثك، حتى آخر بنس.

Las llamadas al Reino Unido y otros lugares cuestan algo más de un penique por minuto.
ولا تُكلف المكالمات الهاتفية من وإلى المملكة المتحدة والمناطق الأخرى إلاَّ ما يزيد بقليل على بنس واحد في الدقيقة.

Claro, pero apuesto a que ella ahora vale unos cuantos peniques más,
متأكّد، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّها تساوي بضعة أرباع بنس أكثر الآن،

500 mosqueteros a 2 peniques cada uno 400 atrás a 3 peniques y un penique extra por cojines.
أي 500 مقعد رخيص ذو 2 بنس للشخص بالأضافه إلي 400 مقعد بـ 3 للشخص و 5 بنسات للوسادات

Ellos quieren algo de clase, tontita. Les importa un carajo una Penny.
يريدون اسما لامعا هم لا يريدون ممارسة الجنس معك بنس

San Francisco es mi ciudad, así que si eso quieren, por amor a los Giants, me separaré de Hunter Pence ahora mismo.
سان فرانسيسكو هي مدينتي، حتى إذا كان هذا ما يريده الناس لك، ثم لمحبة العمالقة، وسوف تفريق مع هنتر بنس الآن.

Ese cofre debe valer más que una moneda.
ذلك الصندوق يجب أن يكون يساوي أكثر من بنس لامع

Nos comprometemos a vender millones de acciones mañana cuando el precio varíe de 10 dólares cada uno a 10 centavos.
نحن ملزمون ببيع الملايين من الأسهم في الغد في مدى سعر مابين 10 باوند إلى 10 بنس

E incluso si no llegaras a ganar un céntimo, tú ya valdrás más que este bastardo desalmado.
وحتى إذا إنتهى بك الحال بلا أي بنس ستساوي أكثر من هذا اللقيط عديم الروح

No tengo ni dos céntimos para frotarlos entre si pero no me importó, ahí estaba yo: joven, libre, viviendo en la mas excitante ciudad del mundo
لم يكن لدي اية بنس لأجمعهم لكنني لم اهتم.. لأنني كنت شابة وحرة..