"و أنت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y tú
• tú y
• Y usted
• ¿ Y
• Y tu
• y eres
• Y estás
• tu y
• ¿ Tú
• usted y
• te

Tu ciudad maravillosa, padre, Y tú, el cerebro de esta ciudad, y todos nosotros a la luz de esta ciudad...
مدينتك المبهرة يا أبي و أنت العقل المدبّر لهذه المدينة و كلنا نعيش تحت أضواء هذه المدينة

Nuestro único hijo ha caído en las garras de esos canallas, Y tú ahí tan tranquila planeando decorarte el...
سانتا ماريا ، إن إبنك الوحيد فى براثن هذه الظربان و أنت تجلسين هنا لمحاولة تزيين

Yo no me meteré en tus archivos Y tú no te meterás en mi nevera.
سأبقى بعيداً عن ملفاتك .. و أنت ابقى بعيداً عن صندوق الثلج خاصتي.

Yo también, por la tuya ya que tú y yo somos amantes.
و أنا أيضاً، بسببك منذ كنا عاشقين انا و أنت

Me parece muy adecuado que tú y yo estemos aquí para presenciar esto.
بشكل ما , أنا و أنت بالصدفة موجودون هنا لنشهد هذا.

En esta escena, yo seré la chica Y usted será el chico. ¿Me entiende?
في هذا المشهد ، سأكون أنا الفتاة و أنت الفتى ، أتفهم؟

Y si leen lo escrito sobre el tema, una de las cosas que debemos aceptar es que incluso cuando uno es el sujeto del experimento, uno no sabe.
و إذا قرأت تلك المقالة , واحدة من الأشياء أنت فعلا يجب أن تتوصل إلى حتى و أنت معرض للتجربة سوف لن تعرف ذلك

El orgullo es pecado mortal Y tú eres demasiado joven para morir.
أيها الفتاة ، الكبرياء خطيئة مميتة و أنت صغيرة لتموتي

Y tú yendo por todas partes para espiar a un tipo maravilloso.
و أنت أتيت متسكعة إلى هنا فقط لتكيدى لرجل رائع

Ella se hace la frágil e incisiva, Y tú dices "sigue adivinando",
هي تقول بعض فضلات الأطعمه و أنت تقول خمني مجدداً

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, Y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أمكنك الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون في نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

Entonces, el muy orgulloso Zeus caerá Y tú, Hades, sobre todos gobernarás.
و ثم سيسقط زيوس أخيراً و أنت هيدي ستحكم الكل

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, Y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أمكنك الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيثت تكون هي نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

Verás, nosotros somos el futuro de este país... Y tú rellenas los tazones de maníes.
ترى ، نحن مستقبل هذا البلد كاملا و أنت إحتفظ بطاسة الفستق لك

Porque yo recuerdo un momento en que tú y yo no conseguí along tan bueno.
لأنني أتذكر وقتآ مضى . أنا و أنت لم نكن نتفق بشكل جيد

No, sólo somos tú y yo y ninguna mamá de nadie o papá o hermano.
كلا, أنا و أنت فقط ولا أحد من أمي أو أب أو أخي

No, el momento correcto será cuando tú y yo estemos fuera de estos muros.
لا، سيحين الوقت المناسب عندما نقف أنا و أنت خارج هذه الأسوار

Es una niña muy sensible Y usted no fue a buscarla este domingo.
إنها فتاة حساسة للغاية و أنت لم تأتِ لتأخذها يوم الأحد

No pueden estar correctos los dos, Y usted como chofer tiene una relación indirecta con el tanque a través de los medidores.
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحا و أنت السائق أو الشخص الوحيد الذي له اتصال غير مباشر بخزان الوقود

E inmediatamente verán cómo la inestable naturaleza del video sugiere la presencia de un observador y un punto de vista subjetivo.
و أنت ترى فوراً كيف أن الطبيعة المهتزة للفيديو تدل على وجود مشاهد و على وجهة نظر شخصية.

Y tu, que eres realmente responsable de todo no sientes nada en absoluto, porque eres una zorra viciosa.
و أنت في الحقيقة المسؤولة عن الأمر برمته و لكنك لا تشعرين بذلك، لأنك مجرمة

y eres el único que no tiene ni idea, porque ¿sabes qué?
و أنت الوحيد الذي لا يدرك ذلك أتعرف السبب ؟

Creo que está muy bien lo que estás haciendo, Y estás hermosa en esas fotos.
أعتقد أن ما تقومين به جميل و أنت تبدين جميلة في هاته الصور

Después de todo, parece que tu y yo vamos a trabajar juntos.
يبدو أننا أنا و أنت سنعمل معا على أية حال

Y quizás usted y yo, hablemos de eso, analicemos todo el asunto.
و أنت و أنا سوف نتحدث سوياً سنكسر كل الحواجز