| Il est armé et a un otage. Le lieu est 304 Deer Run. | Open Subtitles | مسلح ولديه رهينة واحدة الموقع 304 دير ران |
| Le cercueil a été découvert grâce à un projet de logement près du champ de bataille de Bull Run à Manassas, patron. | Open Subtitles | تم الكشف عن القبر في مشروع لبناء المنازل بالقرب من ساحة قتال "بول ران" في "مناساس" يا رئيسي |
| J'aime les hommes de votre trempe. Si seulement on vous avait eu avec nous à Bull Run ! | Open Subtitles | أنت رجل يحتذى به أتمنى لو كنت معنا في معركة بولز ران |
| Sur Rann et de nombreux sur Terre. | Open Subtitles | بين مكان واحد على ران والعديد من الاماكن على الأرض |
| Il essayait de les identifier quand il m'a accidentellement transporté sur Rann. | Open Subtitles | كان يحاول أقتفاء أثرهم عندما نقلني عن طريق الخطأ إلى ران |
| Raun va en rester baba. Ça va l'achever. J'arrive pas à le croire. | Open Subtitles | (ران) سيصاب بصدمة لااستطيعان اصدقذلك ! |
| On va voir Raun. | Open Subtitles | دعنانذهبلرؤية(ران) |
| Tu as un problème, Rhun? | Open Subtitles | - هل لديك مشكله , ران ؟ |
| Pourquoi j'ai le mail de la Fun Run d'Anton LaVey ? | Open Subtitles | لماذا لديّ بريد إلكتروني لـ أنتوان لافي فان ران"؟" - أنتوان لافي هو مُوسيقيّ و كاتب أمريكي و مؤسس كنيسة عبدة الشيطان - |
| Run DMC et Whodini, pourquoi c'étaient des musiciens. | Open Subtitles | حينما كان " ران دي إم سي " فن معاصر حينما كان " هوديني " فن معاصر |
| Jesse vient d'une longue lignée de militaires... qui remonte à la bataille de Bull Run. | Open Subtitles | جيسي " يأتي من سلالة طويلة " من العسكريين " يعودون إلى " بول ران |
| Leur propriété fut détruite lors de la 2nde bataille de Bull Run par l'Union. | Open Subtitles | في المعركة الثانية من "بول ران" من قبل الإتحاد |
| Le groupe de Winter's Run, à une heure de Baltimore. | Open Subtitles | كنيسة (وينترز ران فيلوشيب) على بعد ساعة شمال (بالتيمور) |
| Ils nous ont donné du fil à retordre à Shiloh et à Bull Run. | Open Subtitles | "أتعبونا كثيرا في "شيلوه" و في "بول ران |
| on a quinze autres membres qu'on peut envoyer sur Rann pour enquêter. | Open Subtitles | في غضون ذلك , لدينا 15 . من رابطة نشيطين لإرسالهم إلى ران للتحقيق |
| il y a une alerte planétaire sur Rann pour n'importe quel membre. | Open Subtitles | أنت لن تحصل عليه . هناك . ساعة تنبيه كوكبية خارج ران |
| Je peux envoyer une équipe sur Rann pour s'en occuper. | Open Subtitles | يمكنني أرسال فريقا . لمعالجة ووضع نهاية للاشياء في ران |
| Les accords intervenus sur deux problèmes majeurs — le Traité des eaux de l'Indus et l'Accord de Rann of Kutch — n'ont été possibles que grâce à l'intervention d'une tierce partie. | UN | فالاتفاقات التي تم التوصل إليها بشأن مشكلتين هامتين ـ وهما معاهدة مياه اﻷندس واتفاق ران كوتش ـ قد تحققا بفضل توسط طرف ثالث. |
| Les terriens sont interdits d'accès dans le coin de la galaxie où Rann se trouve. | Open Subtitles | غير واضح تماما في "لماذا"؟ لكن الأرضيين أشخاص غير مرغوب فيهم . في زاوية ران في المجرة |
| Tu vas devoir rembourser Raun. | Open Subtitles | عليكأنتدفعماعليك لـ(ران) |
| - Salut, Raun. | Open Subtitles | - مرحبًا ( ران ) |
| Raun veut s'amuser! | Open Subtitles | (ران ) يريد اللعب |
| La ferme, Rhun! | Open Subtitles | إصمت ران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 