"أنا و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mim e
• Eu e o
• Eu e a
• e eu estamos
• Nós
• - Eu e
• e eu somos
• e com
• e eu temos
• sou eu e
• que eu e

Com um acordo entre mim e a Rainha, legitimando a ocupação;
أنا و الملكة سوف نوقع معاهدة مما يبيح احتلالنا للكوكب

Quando digo Nós, refiro-me ao Projeto H, mas mais especificamente, a mim e ao meu sócio, Matthew Miller, que é um arquiteto e um construtor tipo MacGyver.
و عندما أقول نحن، أعني مشروع إتش لكن بتحديد أكثر، أعني أنا و شريكي، ماثيو ميلر، الذي هو معماري ومن نوع المنشئين سريعي التنفيذ.

Eu e o Major vamos localizar o material radioactivo para o núcleo.
سندخل أنا و الرائد لتحديد موقع المواد الإشعاعفية الضرورية للنظام المركزى

Eu e a Doris, também queremos sair daqui. E o Jessie também.
أنا و دوريس نريد الرحيل من هنا أيضاً و كذلك جيس

o xerife daqui e eu estamos numa espécie de estação de reabastecimento.
أنا و الشرطى المحلى يبدو و كأننا فى محطة وقود ضخمة

Este homem e eu vimos e ouvimos por Nós mesmos.
أنا و هذا الرجل شاهدناها و سمعناها بأنفسنا للتو

Bem, amigo. - Eu e o Nana estivemos perto.
حسنا اتصل بي نعم أنا و نانا مقربين

Só o que quero é um bom trabalho, futuro calmo, uma casa que dê para mim e a mulher.
كل ما أريده وظيفة جيدة,و مستقبل مستقر,و بيت يسعنى أنا و زوجتى

Não, os homens atendem a mim e não a ele.
لا ، اٍن الرجال يتبعوننى أنا و ليس هو

Quantos passageiros neste vagão, excIuindo-me a mim e ao assassinado?
كم عدد الركاب فى عربة كاليه بإستثنائى أنا و الرجل المقتول ؟

Espero bem. Acordou-me a mim e à minha mulher.
، كنتُ آمل ألا يحدث هذا . لقد أيقظتنا أنا و زوجتي

Vejam, sou Eu e o Emmett no parque Fenway.
هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول

Costumávamos jogar na liga júnior juntos, Eu e o Nathan. - Basquetebol?
لقد كنا نلعب في دوري الفرق الصغري سويا أنا و ناثان

Eu e o Craig vamos dar-lhe uma tareia. Queres vir?
أنا و كرايج سوف نقوم بمعاقبتة هل ستأتي معنا؟

Eu e a Molly interpretamos duas hospedeiras turistas numa gôndola.
أنا و مولي سنلعب دور المضيفات السياحيات في غوندولا.

E Eu e a minha mulher deixámo-lo ali no funeral.
أنا و زوجتى, تركنا ابننا فى صالة إستقبال جنائزية

O papá e eu estamos a fazer algo das nossas vidas.
أنا و أبي نملك عمل. نحن نفعل شيء في حياتنا.

As meninas e eu estamos muito preocupadas por estares tão só.
أنا و البنات قلقين من مكوثك و حيدا طوال الوقت

Miguel, Nós os dois já passámos por muito juntos.
ميغيل لقد مَررنا بالكثير معاً، أنا و أنت

- Eu e alguns colegas tínhamos um banco de ideias online.
أنا و بعض زملائي ندير مركز خبراء على الإنترنت و ماذا أيضاً؟

A mim parecer, você e eu somos distintos a outros.
أترى، أنا أظُنُّ أننا لسنا كبقيتِهِم، أنا و أنت

Quer dizer que não vens comigo e com o Emmett?
أنت تعني بأنك لن تأتي معي أنا و إيميت؟

O meu marido e eu temos urgência em chegar a Bisbee.
أنا و زوجي يجب أن نصل إلى بيسبي بشكل عاجل..

O tipo de neurociência que eu e os meus colegas fazemos é quase como o de um meteorologista.
نوع علم الأعصاب الذي أقوم به أنا و زملائي هو تقريبا مثل عمل خبير الأرصاد الجوية.