| Eu ainda nem terminei de construir... e eles me vêem vendendo no mercado paralelo? | Open Subtitles | انا لم انته حتى الان من بنائه ويريدون منى ان ابيعه فى السوق السوداء سيد جاتس |
| Ainda não terminei com ele. Eu quero que ele sue um pouco. | Open Subtitles | لم انته منه بعد، اريده ان يتعرق قليلاً *بمعنى ان يخاف* |
| Sim, eu não terminei. E depois? | Open Subtitles | نعم, انا لم انته من الدراسة فماذا تريد؟ |
| Está tudo de pantanas. Ainda não acabei de desfazer as malas. | Open Subtitles | الغرفة غير مرتبة, لم انته من تفريغ محتويات حقيبتى بعد... |
| Estou de volta. Não acabei de testemunhar. | Open Subtitles | حسنا انا اعود لم انته من الشهادة |
| Eu não acabei consigo. | Open Subtitles | أنا لم انته منكم |
| Eu não terminei com você. | Open Subtitles | انه وقت الذهاب فأنا لم انته منك بعد |
| - Oscar, está na hora de dormir. - Mas ainda não terminei. | Open Subtitles | اوسكار , انه وقت النوم - لم انته بعد - |
| Ainda não terminei contigo. | Open Subtitles | لم انته منك بعد |
| Anda, ainda não terminei contigo. | Open Subtitles | هيا، لم انته منك بعد |
| Não terminei, Gibbs. | Open Subtitles | (لم انته (غيبز |
| Eu ainda não acabei. | Open Subtitles | ألم انته منه بعد ؟ |
| - Desculpe, já acabei, por hoje. - Tem a luz acesa. | Open Subtitles | انا اسف لقد انته نوبتي |
| Ainda não acabei. | Open Subtitles | انتظر! أنا لم انته بعد |
| Ainda não acabei. | Open Subtitles | لم انته بعد |
| Ouve, ainda não acabei! | Open Subtitles | لم انته بعد |
| Ainda não acabei. | Open Subtitles | لم انته بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 