"بيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bill
• Beale
• Belle
• Bela
• Billy
• Bale
• Bell
• Sininho
• do
• BG
• Pell
• MG

Não foi? MG: Sim. Na verdade, acho que os empregados da fundação ficaram mais ansiosos do que eu quanto à vinda do Bill.
كان الأمر أكثر قلقا عليهم بالمقارنة بي عند مقدم بيل. في الواقع كنت متحمسة جدا. أعني أن بيل اتخذ هذا القرار

E por último, Bill Gates, eu sei que inventaste o Windows.
سأساعدكم أخيراً وليس آخراً، بيل قيتس، أعرف أنك اخترعت ويندوس

Pessoas como Bill Buxton trabalharam com ele nos anos 80.
يعني أناس مثل بيل بكستون تحدثوا عنها في الثمانينيات

Estava na água há uma semana. Típico do Buffalo Bill.
لقد كانت بالمياة لمدة اسبوع انها طريقة بيل الثور

Será que o Curly Bill e os rapazes vêm?
اتساءل اذا كان كورلي بيل وفتيانهم الآخرين هنا

Vou dar o caso ao Bill. Você tem tempo?
.سأعطي الحالة الي بيل هل لديك الوقت الكافي؟

Bill ligou-me e disse: "Quer-se juntar a mim e ao Paul?"
وجاءني اتصال من بيل يقول هل تريد الانضمام لي ولبول؟

Não tinhamos nada do que o Bill estava a vender para eles.
لم نكن حتى نملك اي شيء، مما كان بيل يبيع لهم

Nessa noite, ressequida e nervosa, dormi de novo com o Bill.
في تلك الليلة، الجافة وعصبية، قضيت ليلة أخرى مع بيل.

O Bill Kurtis falou dele na televisão na "História do Crime Organizado".
ياه, حسنا, بيل كريست كان يتحدث عنه وعن الجريمه في الماضي.

Eu sei, Bill. Tu juraste que esta seria uma batalha entre soldados.
أعلم يا بيل أنك أقسمت على تكون هذه معركة بين المحاربين

Não sei se sabe Bill, que todos os dias vou ao cais...
ربما تعرف اولا تعرف بيل ولكن كل يوم أذهب نحو الشاطئ

Deborah Connors conversa intimamente com o ex-presidente Bill Clinton.
حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون

Só queremos que saibas. O Bill e a Colleen odeiam-nos.
نريد فقط أن نعطيك الموجز بيل و كولين يكرهانا

Foi uma coisa que o Wild Bill me disse numa noite.
لا ، إنه شيء قاله لي بيل المتوحش فيليلةمن الليالي.

O Bill está na Villa Quatro, na estrada para Salina.
بيل أستقل الشاحنة وهو فى الطريق الأن إلى ساليناس

O Bill aguentou quatro meses e meio até ser ferido.
بيل بقي لمدة أربعة أشهر ونصف قبل أن يصاب

Como está? Sou Bill Hurley. Instrutor de natação, deve ser o pai.
كيف حالك أنا بيل هيرليهي مدرب بن لا بد أنك والده

Sou Frederick Beale Senior. Posso falar consigo um minuto?
.أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟

Vamos à direcção de Belle Reve e denunciaremos o McBride.
سنذهب إلى مجلس الأطباء في بيل ريف ونخبرهم عنه

Vê eu prometi Que ia com a Bela casar
ترى إني وعدت نفسي بالزواج من بيل ينسهعي با

Assim, o Billy olhava por mim quando eu não estava bem.
لذلك كان بيل يبقى ليعتني بي عندما كنت أشعر بتوعك

Estás a dizer que a ligação com o Bale não nos ajuda, de todo?
أنت تقول أن الوصول إلى (بيل) لن يساعدنا على الإطلاق ؟

Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

E veja se cumpre, Sininho ou não haverá aplausos que a tragam do lugar para onde a mandarei.
وأنت أفضل تُسلّمُ، الآنسة بيل أَو لا كميةَ تصفيق سَتَجْلبُك مرة اخرى من حيث ارسلك

(Risos) BG: É na matemática do 5.º ano que isso está a acontecer?
بيل غيتس: اذا فالتنفيذ جاري الآن على الصف الخامس؟

Saía do restaurante em Pell... e vi este gajo a gamar uma carteira... então persegui-o até ao edifício.
كنت خارجا من العشاء في مطعم بيل ورأيت هذا الرجل يخطف مالا لذا قمت بمطاردته داخل المبنى