| Zo, antes de ires, posso fazer-te uma sanduíche? | Open Subtitles | زو , قبـل ان ترحلي هل يمكنني ان اعمـل لكـ ساندويش ؟ |
| Por favor, confia em mim. Eu apanho-te, Zo. Estás bem? | Open Subtitles | ـ أرجوكِ ثقي بي سأمسك بكِ، زو هل أنتِ بخير؟ زوي ـ الى أين أنت ذاهب |
| O Rei Zhou massacrou inúmeras tribos adeptas. | Open Subtitles | الملك زو ذَبحَ العديد من القبائل البارعة |
| Professor Zhu, já vi homens partindo tijolos. | Open Subtitles | معلم زو لقد رأيت شبانا يسحقون قوالب الطوب |
| Se isto são as cinzas do marido da Zoe, dá-me uma coisa. | Open Subtitles | اذا أصبح هذا رماد زوج ( زو )ـ أنـا سوف اذعـر |
| Ouçam, o Joe fica com 100 pontos. | Open Subtitles | استمعوا الي جميعاً الـ زو 100 نقطة، |
| Estive lendo "A Arte da Guerra", da Sun Tzu. | Open Subtitles | كُنتُ أقرَأُ كِتابَ فَنِ الحَرب للكاتِب سَن زو |
| Vamos lá, Zo eu odeio este trabalho | Open Subtitles | تعال يا زو انا اكره هذه المهنه اللعينه |
| Zo, oito tábuas, o mais flexíveis possível. | Open Subtitles | "زو" ثمانية الواح خشبية مرنة قدر الامكان |
| Este é um povo avançado, Zo. Olha a língua deles. | Open Subtitles | (هذا شعب متقدم يا (زو أحاول أن أتعلم لغتهم |
| Acho que consigo protegê-la de Hizdhar Zo Loraq. | Open Subtitles | "أعتقد أنه بوسعى حمايتكِ من "هيزدار زو لوراك |
| Vou ser directo. O Zo não falou de um novo encontro. | Open Subtitles | زو لم يقل اي شيء عن مقابلة جديدة |
| Certo, Zo, entra com o teu irmão e lavem as mãos. Certo. | Open Subtitles | (حسناً , يا (زو خُذي أخاكِ إلى الداخل و اغسلا أيديكما |
| Old Wang, o doutor Zhou apenas diagnosticou a doença. | Open Subtitles | (ونغ)، الطبيبة (زو) جاءت على ذكر نتائج فحوصاتك. |
| E o seu assassino deixou uma mensagem num sistema numérico, Hang Zhou. | Open Subtitles | و قاتلهما ترك لهم رسالة بأرقام "هانج زو" |
| O capitão pediu ao Meng Zhou para ir à esquadra. | Open Subtitles | الكابتن جعل مينع زو ياتي الى المحطة. |
| Você é um homem de sorte, Sr. Zhu Tam. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ جداً يا مستر زو تام |
| Bolin e Zhu Li irão para o campo de reeducação para os nossos mais graves dissidentes. | Open Subtitles | بولين و زو لي سوف يذهبون الى احد معكسر اعادة تعليم خاص بالمنشقين عن المملكة |
| Aqui é Zoe Hart. | Open Subtitles | دكتور" ويلكز" هذه هي "زو هارت" تترك رسالة |
| Joe, fui atingido. | Open Subtitles | زو! أنا مصاب! |
| A "Sun Tzu" está incapacitada e a perder atmosfera. | Open Subtitles | السن زو شلت بالكامل هي الآن بها تسرب في الهيكل |
| Ele trocou o Zoo por Gordo. | Open Subtitles | ألا تفتهم؟ إنه غيّر "زو - حديقة حيوان ."إلى "فات |
| Zou Erniang, chumbo, 1, 000 soldados para distrair o flanco esquerdo do inimigo. | Open Subtitles | زو اين يانغ, ستقودين الف جندي لتشتيت انتباه الاعداء من الجهة اليسرى. |
| O seu nome é Wang Zu, e está a abalar estes tons escuros. | Open Subtitles | اسمه وانج زو وهو محطم الظلال السوداء تلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 