| 11th e Fig. | Open Subtitles | فوق سطح الأرض؟ الحادي عشر و فيج |
| A Ruiz está na lista de transferências que a Fig criou. | Open Subtitles | كما تعلم, إن (لويز) على لائحة التحويل التي وضعتها (فيج) |
| Não digas nada sobre isto da Fig. Muito pouca gente sabe. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء عن أمر (فيج) ما زال سرياً |
| Na verdade, o estudo foi levado a cabo pela Dra. Helen Fig, sexóloga da Universidade de Harvard. | Open Subtitles | تلكَ الدراسة تمّت بواسطة د. (هيلين فيج)، الحاصلة على دكتوراه من جامعة (هارفارد). |
| Está bem? E não vou para as Fiji nem para qualquer outro lugar. | Open Subtitles | حسنا وأنا لن أذهب الى فيج |
| O que disse a Fig? | Open Subtitles | ماذا قالت فيج ؟ |
| Talvez isso ajude a Fig a parar de me chatear. | Open Subtitles | ربما يخفف من ضغط فيج علي |
| Aconteceram umas coisas e parece que eu estou em ascensão enquanto a Fig está em declínio. | Open Subtitles | بعض الأمور حدثت ويبدو بأن نجمتي بدأت ترتفع على خلاف (فيج) التي بدأت تنفجر |
| A sério, não digas nada sobre isto da Fig. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء عن أمر (فيج) حسناً؟ |
| A Fig queria mandar-vos para a Virgínia. | Open Subtitles | كانت سترسلكم (فيج) جميعاً إلى (فيرجينيا) |
| Pois, a Fig está a tratar disso. Não te preocupes. | Open Subtitles | (فيج) تتولى بهذا الأمر لا تقلق |
| Por favor, diz-me que a Fig tem um vibrador na secretária. | Open Subtitles | أخبريني بأن (فيج) تضع هزازاً في مكتبها |
| Onde está o Fig? | Open Subtitles | أين فيج ؟ |
| Fig? | Open Subtitles | فيج ! - يا الهى ! |
| Foi a Fig? | Open Subtitles | هل هذا الأمر بسبب (فيج) ؟ |
| A Fig está a foder-me. É uma questão pessoal. | Open Subtitles | هذا هي (فيج) تدمرني شخصياً |
| Foi a Fig, outra vez. Acertei? | Open Subtitles | بسبب (فيج) مجدداً صحيح؟ |
| É a Fig outra vez. | Open Subtitles | إنها غلطت (فيج) مجدداً |
| Continuas boa, Fig. | Open Subtitles | ما زلتي مثيرة يا (فيج) |
| Que dizes das Fiji? | Open Subtitles | كيف يبدو فيج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 