"و كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e todas as
• Tudo o
• Todos os
• e só
• e cada
• e os
• e toda a
• e tudo
• e todos
• e todo
• e de todas
• e come

e todas as miúdas têm de aprender a largar o pai.
و كل فتاة يجب أن تتعلم أن تترك الحرية لأبيها.

Ele conhece Todos os truques e todas as respostas.
أنه لديه جميع الألاعيب و كل الأجوبة الصحيحة

E Tudo o que fiz nesta cidade é considerado legal.
و كل شيء فعلته في هذه المدينة سيعتبر قانوني

Todos os presos e guardas ou te odeiam ou morrem de medo de ti, ou as duas coisas.
كُلُ مسجون، و كل ضابط إما أنهُم يكرهونكَ كثيراً أو أنهُم مَرعوبونَ مِنك، أو الاثنين معاَ

Este é o tipo que quer comprar a empresa, e pôr-te no olho da rua e só sabes dizer "parece um tipo porreiro"?
هذا الرجل يحاول شراء شركتك، ناهيك عن وضعك في الشارع و كل ما يمكنك قوله هو أنه يبدو رجلاً لطيفًا ؟

Algo complicado envolve muitas partes pequenas, diferentes entre si, e cada uma delas tem o seu papel preciso no mecanismo.
الأمر المركب يتألف من العديد من الأجزاء الصغيرة، جميعها مختلفة، و كل منها له دوره المحدد في الآلية.

e os que viram o carro fizeram a mesma descrição.
و كل من رأى السيارة قام بإعطاء نفس المواصفات

O artista sugeria, muito inteligentemente, pessoas e roupas, e carruagens e toda a espécie de coisas, e o meu cérebro aceitou a sugestão.
الرسام بشكل ذكي وضع ايحاءات الأشخاص و الملابس و العربات و كل أنواع الأشياء و عقلي استلم تلك الإيحاءات

Há lugar para a matemática, a física e tudo isso.
لذلك هناك مكان للرياضيات و الفيزباء و كل ذلك

O futuro e todas as decisões que temos de tomar.
مستقبلنا و كل القرارات التى يجب أن نتخذها فيه

e todas as coisas forem uma só. A Mãe Natureza.
و كل الأشياء تصبح واحدة ♪ ♪ الطبيعة الأم

Ou vou entregar você e todas as falcatruas que já cometeu!
و إلا فضحت امرك و كل الافعال التى اعرف انك قمت بها

Ficam excitadas. e todas as noites ficam quentes e excitadas!
و يصبحن مزعجين ، و كل مره يصبحن اكثر اثارة و ازعاج

- E Tudo o que fizemos em troca foi roubá-los.
و كل الذي استطعنا فعلة في المقابل هو سرقتهم

E eu sei, porque eu levo-a a casa e vigio-a com os binóculos, e Tudo o resto que eu não devia fazer.
و يمكننى معرفة ذلك لأني أحضرتك إلى منزلك و شاهدتك بالمنظار و كل شئ آخر كان لا ينبغى أن أفعله

As flores, as cartas, os e-mails e Tudo o resto.
الزهور و الخطابات و الرسائل الإلكترونية و كل شيء

São todas as gajas deste bar a querer-te, e Todos os gajos a querer ser como tu.
هذا ان كل فتاة في البار تتنظرك و كل شاب في يريد ان يكون انت

e só conseguia pensar nas minhas pobres e amáveis criancinhas em casa.
و كل ما أفكر بهِ كان أطفالي الأعزاء المساكين في البيت

e cada corpo foi despejado 15 minutos antes do primeiro sinal.
و كل جثة رميت خلال 15 دقيقة من الحصة الأولى

Ele deixou uma pintura inacabada e os seus materiais para trás.
لقد ترك رسمة غير مكتملة و كل معداته و غادر

Criámos um imposto verde, e toda a gente o aceitou e Todos os empresários o pagaram regularmente.
أسسنا ضريبة للتشجير و كل الناس قبلت بها و أصحاب الأعمال دفعوا بانتظام

E o centro do triângulo? Posso rodar 1/3 de volta em torno do centro do triângulo, e tudo corresponde.
و ماذا بالنسبة لمركز مثلث؟ يمكنني أن أديره بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق.

Ele podia ficar com metade do estado e todos o respeitariam por isso... e ele não toca em nada.
يمكنه أن يأخذ نصف الولاية و كل شخص سوف يحترمه و هو لن يمسها أنا سأتعامل معها

Depois da paralisia, ele perdeu metade do corpo e todo o salário.
و بعد أن أصابه الشلل خسر نصف بدنه و كل راتبه

Tiramos uma imagem de cada website e de todas as suas páginas, de dois em dois meses.
نأخذ لقطة من كل موقع و كل صفحاته كل شهرين

Agora, senta-te aí e come a tua comida, está bem?
الأن، أجلس مكانكَ و كل طعامكَ، حسناً؟