"آن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geldi
• Anne-Marie
• Anna
• hem
• - Anne
• An
• zamanı
• de
• Ahn
• - Ann
• aynı anda

Bu İngiliz sömürge devletine ne düşündüğümüzü söylemenin vakti geldi.
أعتقدُ أنه آن الأوان لأن نُعلمَ تلكَ المُستعمرة برأينا فيهم.

Toplum hizmeti günlerim geride kaldığına göre parçalama zamanı geldi.
يا فتيات. الان وقد انتهت أيام خدمتي آن الوقت للانتقام

Artık kılıcını bırakıp asil bir şekilde hayata göz yummasının vakti geldi.
لقد آن الأوان له أن يسل سيفهُ ويموت بشيء يدنو من الكرامة

Yani birisi Anne-Marie'nin kanını toparlamış ve bir antikoagülan eklemiş.
لذا شخص ما جَمعَ دمّ آن ماري وأضافَ مضاد للتخثّرَ.

Biliyor musun, Anna bazen kirayı ve faturaları ödemeyi bırakıp kaybolmak istiyorum.
أتعلمين يا آن أفكر أحيانًا بأن علي أن أتوقف عن دفع الإيجار وفاتورة الهاتف

Işık, hem dalga hem de partikül gibi davranan elektromanyetik radyasyondur.
الضوء هو إشعاع إلكترومغناطيسي يتصّرف كموجة و كجسيم في آن واحد.

- Anne Frank öldü ama... - Onu yakaladıklarına inanamıyorum!
آن فرانك ماتت , لكنها 0000000 لا استطيع التصديق بأنهم نالوا منها

Baylar ve bayanlar, dünyanın güvenlik teşkilatlarını birleştirme vakti geldi.
السيدات والسادة لقد آن الأوان لأجهزة العالم الأمنية أن تتوحد

Teknolojinin eğitimimize yardım etme, bizi hiç olmadığımız kadar hızlı ve daha iyi eğitme zamanı geldi.
وأعتقد أنه آن الأوان للتكنولوجيا أن تساعدنا في التدريب، أن تساعدنا في تدريب الناس بشكل أسرع وأفضل من ذي قبل.

Dev midyelerin kabuklarından çıkıp dünyaya okyanusların kahramanları olabileceklerini gösterme zamanları geldi.
آن أوان خروج المحّارات العملاقة من صدفها ليُروا العالم أن بإمكانهم هم أيضًا أن يكونوا أبطال المحيطات.

ve bu yüzden sonuçlarına katlanmalıyız... yüzdeki bu perdenin inmesinin vaktidir... ve bu kadın avcısı adamın maskesini düşürmenin zamanı geldi.
يجب أن نواجه الحقيقة آن الأوان لتمزيق الحجاب وكشف هذا السيد زير النساء

Daha hızlı ve zorlu sürüş zamanı geldi.
آن الاوان ان اركب الحصان واغادر للعمل بجد وتعب

Artık kendine bir koca bulmasının vakti geldi. Kendi evi olsun. Ev işi yapsın, yerleri falan ovsun.
آن الاوان ان تتزوج توم ليكون لها بيت و ارضية تنظفها

"O", Anne-Marie'nin evinde çocukluktan izler taşıyan yoğun keşiflerde bulundu.
أو وَجدتَ في بيتِ آن ماري وضعها كانت متوترة مِنْ الطفولةِ

Anne-Marie! Stajyerler silahlarını aldı mı?
آن ماري،وهل يحمل العمال الداخليون بنادق؟

Buradakilerin yarısı Anne-Marie cinayetinde çalıştı.
حَسناً، نِصْف هؤلاء الرجالِ شغّلَ قتلُ آن ماري. نعم، أَعْرفُ.

Arkadaşım Beth Anna'yı gördüm.
أنا رَأيتُ صديقي . بيث آن. شيئ ما خاطئ بعيونه.

Anna, bu konuşma yemek masasının tadını kaçırıyor.
آن ، لهذه المحادثة متجهم الوجه جدا بالنسبة للمائدة العشاء.

hem gerekli hem de imkansız hissettiren bir şeyi yapmaya çalışmanın acısı.
يتلوى ألمًا من محاولة فعل شيء يبدو ضروريًا ومستحيلًا في آن واحد.

- Alo. - Anne. Eğer mesaj bırakmak istiyorsanız, lütfen sinyal sesinden sonra konuşun.
لتركرسالةل" آن"او "مارتن"تكلم بعد الانذار

Senin hayatını An Lac'ta kurtaracak kadar aptalmışım!
وانا كنت غبى بما يكفى لكى انقذ حياتك المقرفة فى آن لوك

Benim de patron olduğumu söyledi. Ve şimdi Cleveland'ın hakettiğini alma zamanı.
قال أني أنا الرئيس كذالك لقد آن الاوان لكلفلند ان يستعيد حقه

Ekonomik Reform için Ahn Yeong Sam Sivil Toplum Grubu mu?
انت آن يونغ سام من مجموعة سيتزن للأصلاح الاقتصـادي؟

- Ann Taylor'dan yenisni alırsın.
أنا متأكد من أنك يمكن الحصول على واحد آخر في آن تايلور. وهذا هو قميصي المفضل، حسنا؟

Bütün sınırlayıcı kutuları oluşturuyor ve aynı anda olasılıkları sınıflandırıyor.
فهي تنتج كافة المربعات المحيطة وفئة الإحتمالات في آن واحد.