"انا لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç
• Daha
• - Ben
• Seni
• bile
• Onu ben
• ki
• değilim
• Hiçbir
• Sana
• etmedim
• Ben bir

Farklı türden kuşların bir arada hareket ettiklerini hiç duymadım.
انا لم أشهد ابدا ان جميع الانواع المختلفه تجتمع معا

- Apollo'yu hiç böyle görmedim. - At şu kahrolası havluyu!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة

Ve benim için endişelenmeyin Daha önce hiç tek hücreli canlılar tarafından yenilmedim.
لا تقلقوا على انا لم اهزم ابدا من كائن حى ذو خليه واحده

- Ben oraya koymadım. Yemin ederim... - Lütfen sessiz olur musunuz?
انا لم اضعها هناك, اُقسم انى لم اضعها الهدوء من فضلكم ؟

Ben eve Seni görmek için gelmedim. Evi görmek için geldim.
انا لم آتى الى المنزل لكى اراك, بل اتيت لأعاين المنزل

Arada Gay olmasa, bunun çok iyi olacağını bile söyleyebilirdim!
انا لم اكن لأتدخل واتكلم معك عن هذا الشئ القبيح

Onu ben göndermedim canım,kendi çıktı.
انا لم ارسله الى هنا هو اتى من نفسة الى هنا

hiç bir zaman inanmak istememiştim. Ama şimdi doğru olduğunu biliyorum.
انا لم اؤمن بذلك من قبل ولكنى اعلم الان انه حقيقة

Kendisi ile tanışmadan önce kocama bir bebek doğurduğumu hiç söylemedim.
انا لم اخبر زوجي أبداً, أنني أنجبت طفلاً قبل أن نتقابل.

Ian Rider ile dokuz yıl çalıştım. Bu durumdan hiç haberim olmadı.
عملت لايان رايدر لمدة تسع سنين انا لم اعرف شيئاً عن ذلك

Poughkeepsie'deki bir manken fabrikasında imal edildim. hiç vahşi hayvan vurmadım.
جئت من مصنع الدمى في بكيبسي انا لم اقتل حيواناً برياً

Aman Tanrım, yüzünde güller açıyor. Seni hiç bu kadar mutlu görmemiştim.
اوه ، ياإلهي انت مشرقة انا لم اراكِ من قبل بهذه السعادة

O yeni Daha cok aptal biri ache, hayir onu demek istemedim ona kim oldugumu soyle kim o?
الشرطه اوقفتنى لقد فعلو ذلك كثيرا لقد كانت مسروقه انا لم اسرقها ولكن أنتظرنى غدا وسوف نرى ماذا سنفعل

Daha önce böyle bir şeyi yapabilen Hiçbir canlı duymadım.
انا لم اسمع ابداً اي واحد يمكن ان يفعل ذلك

- Ben artık çocuk değilim ve... - Ne yapacaktın?
انا لم اعد طفلا كنت تنوي الذهاب الى اين؟

Ben Seni zenci yapacağımı söylemedim ki. Seni trene bindireceğimi söyledim.
انا لم اقل انى ساجعلك اسود انا قلت انى ساركبك القطار

Böyle bir durumdayken, en kötü düşmanımı bile yüzüstü bırakmam.
انا لم أكن لأترك أشد .اعدائي في هذه الحالة هكذا

Onu ben öldürmedim.
انا لم اقتلة, وانا ليس لدى اى شىء لأفعلة

Sana şöyle söyleyeyim ben sadece kahrolası bir İrlandalı değilim.
ساقول لك شيئا اخر انا لم اعبث مع الايرلنديين فقط

Ben Hiçbir şey yapmadım. Mika Seni öldürmek için gönderdi.
. انا لم افعل شئ ميكا قد ارسلنى لكى اقتلك

Ton balığı bifteği sipariş etmedim, ton balığı filetosu sipariş ettim.
انا لم اطلب شريحة تونه مشوية ولكنى طلبت شريحة تونه فقط

Bak, Ben bir "Amerikan Yeraltı" hakkında hiç bir şey duymadım.
انظر، انا لم اسمع شئ عن الامريكان تحت الارض