| Her şey yolunda. Sen burada kalıyorsun Momo. Aang'in geridönebilir diye. | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام، ابقى هنا يا مومو في حالة عودة انج |
| Benden ne yapmamı bekliyorsunuz? Pakku ustayı zorlayarak Aang'i öğrencisi olarak kabul etmesini sağlamamı mı? | Open Subtitles | ماذا تريديني ان افعل ان اجبر الاستاذ باكو على ان يعيد انج ليدرس عنده؟ |
| Senatör Aang askeri denetim komitesi konusunda karar verici oya sahip. Roonan'lıları iyi tanırsın. Her şeyin mükemmel olmasını istiyorum. | Open Subtitles | السيناتور انج اوقف التصويت للجنة المراقبة العسكرية احتاج كل شئ لان يكون رائعا |
| Yemek için sabırsızlanıyorum, Ange. | Open Subtitles | يمممم ،، (انج )لا استطيع الانتظار لأخذ واحدة منها |
| Delikanlı, uzaklaş. Haytını kurtar ... yakında bitecek. | Open Subtitles | انسحب ايها الشاب انج بجلدك ، اسرع |
| Ang Lee'nin fotoğrafını alıyorum. | Open Subtitles | (سوف اخذ صور (انج لي |
| Eve dönüş yolunu bulurlar. Uygun görünmeyen bir şeyler olmasına izin veremeyiz değil mi? Sizi görmek çok güzel, Senatör Aang. | Open Subtitles | سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج |
| Büyükbaba Aang ve arkadaşları dünyayı dolaştıklarında bizim yaşımızdalardı. | Open Subtitles | كان جدي انج واصدقائه بعمرنا عندما سافروا حول العالم |
| Bana Aang'e nasıl toprak bükmeyi öğrettiğini anlat, o zaman. | Open Subtitles | قولي لي قصة كيفية تعليمك انج للتحكم بالارض |
| -Bak! Bu kesinlikle Aang! Yip-yip! | Open Subtitles | انظروا، لابد ان يكون هذا انج يب يب |
| Sen asla mutlu olamazsın zaten. Hadi Aang. | Open Subtitles | ولكنك لم تكن سعيدا ابدا، هيا انج |
| Senatör Aang kırmızıyı çok sever. | Open Subtitles | لون السيناتور انج المفضل هو الاحمر |
| Bekle! Aang, ne dediğini bilmiyor. | Open Subtitles | انتظر، انج لم يقصد ذلك |
| Biliyorsun, her ne kadar Aang'ın oğlu olsam da daha önce hiç Hava Ulusu'nun bir parçası olduğumu hissetmemiştim. | Open Subtitles | (تعرف, رغم اننى ابن (انج لم أشعر أبدا حقا وكأنني جزء من امه الهواء من قبل |
| Bunlar Meelo, Jinora ve Ikki Aang ile Katara'nın torunları. | Open Subtitles | و ايكي احفاد انج وكيتارا |
| Merhaba Aang. | Open Subtitles | مرحبا يا انج ! |
| Ange, bizim çocuğumuz büyüyüp katil olmayacak, tamam mı? | Open Subtitles | انج), إن طفلنا لن يكبر ليُصبح قاتلاً, حسناً؟ ) |
| - Ange? - Efendim bebeğim? | Open Subtitles | يا انج نعم عزيزي |
| Bilmek istediğim bu Ange. | Open Subtitles | هذا ما اريد معرفته يا "انج" |
| Yalnızca tek bir kural var: Kendi paçanı kurtar. | Open Subtitles | و هناك قاعدة واحدة هنا انج بنفسك |
| Çanını kurtar. " dedim. | Open Subtitles | يا إلهي أنت تحترق انج بحياتك |
| Ang ariyor. | Open Subtitles | انها (انج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 