| Ama size Balan hakkında bilmediğiniz bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | لكن دعني أُخبرك شيء يخص بالن من المرجح انك لا تعرفه |
| Bill, Balan'ki dahil 5 tanesine bizzat onay vermiş. | Open Subtitles | وبيل شخصيا تدخل في خمس من تلك التأشيرات من ضمنهم بالن |
| Ama Balan'ın yanıcı gazlarda uzman olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | ولكن كلانا يعرف انا بالن مختص في الغازات المتفجره |
| Hemen harekete geçerseniz, hâlâ Balan'ı durdurmak için vakit var Sayın Büyükelçi. | Open Subtitles | سيدتي السفيره لا زال هنالك وقت لأيقاف بالن اذا تصرفتي الان |
| Balan karısının ölümünün intikamının peşinde olabilir ama konu sen olunca mesele sadece para kazanmak oluyor. | Open Subtitles | بالن قد يرغب بالانتقام لزوجته لكن بلنسبه لك انها فقد لاجل ربح النقود |
| Dr. Balan, burada ayrıca Vicker İlaç Şirketi'nde danışmanlık yaptığınız yazıyor. | Open Subtitles | دكتور بالن يُقال انه لديك استشاره ايضا |
| - Balan'ın bir şeyi çıkmadı. | Open Subtitles | - بالن لا تحيطه الشكوك - انا سأكون الحكم على هذا الامر |
| Aslına bakarsanız, Dr. Balan referans vermemi istemişti. | Open Subtitles | في الواقع سألني الدكتور بالن حول اجازه |
| Dr. Balan vizesini bugüne istiyor. | Open Subtitles | دكتور بالن يحتاج الفيزا خاصته اليوم |
| Emir Balan. Romanya pasaportuyla yolculuk ediyor. | Open Subtitles | اميل بالن انه يستخدم حواز روماني |
| İyi günler Dr. Balan. | Open Subtitles | سيد بالن مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 