Burada Ta Prohm'daki 12nci yüzyıldan kalma tapınak medeniyetin harikasıdır. | Open Subtitles | معبد القرن 12 هنا في تا بروهم هو أعجوبة الحضارات، |
♫ Dum da Ta da dum ♫ ♫ Dum da Ta da dum ♫ ♫ Da Ta da da ♫ İşte bu büyük bir güç. | TED | ♫ دوم دا تا دا دوم ♫ ♫ دوم دا تا دا دوم ♫ ♫ دا تا دا دا ♫ هناك الكثير من القوة. |
Ta önümüzdeki sene okula başlayacak. Ona göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | تا سيذهب للمدرسة السنة القادمة أبامكانك العناية بة؟ |
Polis, Lee Tae Jun ve Baek Yeo Hoon'u arıyor. | Open Subtitles | "الشرطة تبحث عن (لي تا جون) و (يو بايك هوون)" |
Eğer bi tema şarkısı olsaydı, kesin Ta ta- Ta taa olurdu! (Tits meme anlamına geliyor) | Open Subtitles | لو كان لديها اغنيه لكانت تا تا تتا |
Ta, oğlum. Şimdi bunu anlayabilecek kadar büyümüş durumdasın. | Open Subtitles | تا يا بنى الأن بما أنك كبرت فسوف تفهم |
Ta, onu öpmek istiyor musun? Bebeğimi öp... | Open Subtitles | تا , انت تريد ان تقبله قبل طفلى |
Ta, uzun zamandır bu kadar mutlu olmamıştık. | Open Subtitles | تا , لم نكن ابدا في هذه السعادة من قبل |
Hayır, bu tarafa gelme! Ta! | Open Subtitles | لا , لا تأتى من هذا الطريق يا تا |
Lisedeyken Kang Ta mı Ahn Ta mı neyse onun kıçından ayrılmadın. | Open Subtitles | في الثانوية طاردتي كانغ تا او اهن تا |
Wing Ta Lao wo chey. "Böylece dilden dile anlatılacak hikaye başlıyor." | Open Subtitles | "وينغ تا لاو وو تشي"، هكذا تبدأ رواية تتناقلها الأجيال. |
♫ Dum Ta da da dum dum Ta da da dum ♫ Müzisyen arkadaşınız sizi durdurup şunu söyleyecek, “Hani şu müzik parçası var ya şu veri devrimi için, işte o bir opera, bir Wagner eseri. | TED | ♫ دوم تا دا دا دوم دوم تا دا دا دوم ♫ حسنا ، سيوقفك صديقك الموسيقي فوراً ويقول : "هل تعلم ، إن موضوع الموسيقى هذا والخاص بموسيقى الثورة المعلوماتية ، إنها عبارة عن أوبرا ، إنها أوبرا "واغنر". |
Angkor Ta Prohm Bahçesi Angkor, KAMBOÇYA | Open Subtitles | فناء أنغكور تا بروم أنغكور - كمبوديا |
Profesör Nick Ta... | Open Subtitles | البروفيسور نيك تا .. |
Hepimiz gerçekten seni çok özledik, Ta. | Open Subtitles | لقد افتقدناك كلنا يا تا |
Ta... Dua et! | Open Subtitles | تا أتلى التعويذة |
Savaş sonrası planlarından dolayı Senatör Ta'ya güvenmiyorum. | Open Subtitles | (انا لا أثق بالسيناتور (تا او بخططه لعالمنا بعد الحرب |
Biletin Kang Tae Won'un, ...ofisinde olmadığına emin misin? | Open Subtitles | مكتب كانغ تا ويون صحيح؟ |
Lee Tae Jun ve karısına elini sürersen kalan fotoğrafları televizyonda görürsün. | Open Subtitles | إذا وضعتَ إصبع على (لي تا جون) و زوجتهُ سوف ترى بقيّة الصور على شاشة التلفزيون. |
- Adı Lee Tae Jun. 32 yaşında. | Open Subtitles | -يُدعى (لي تا جون)، بعمر (32) عاماً |
Ben, "Ta-da" demeden jetonun düşmüş olacak. | Open Subtitles | . "ستفهم كل شيء ، قبل أن أقول "تا دا |
Kaeta nerede? | Open Subtitles | - تا) أين (كي |