"حقن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• enjeksiyon
• iğneleri
• şırınga
• enjeksiyonu
• aşısı
• iğnesi
• iğneler
• enjekte etti
• enjekte etmiş
• enjekte edilmiş
• aşı
• enjektör
• iğneyi
• virüsü
• damardan

Siz genç bayanlara ve delikanlılara her birinize birer enjeksiyon yapacağız.
نحن سنعطي كل واحد منكم أيها السادة والسيدات 10 حقن

Birincil tedavi protokolü beynin tabanına aşırı derecede acı veren iğneleri içeriyor.
إجراء المعالجة الأول يتضمن حقن مؤلمة جداً في قاعدة الدماغ اتعرف ماذا؟

Bahse girerim koluna bir milyon dolarlık mal şırınga etmiştir.
أنا متأكد من أنّه حقن ذراعه بالمخدرات فوق المليون مرة

Kumsalda mı uzanacaksın? Bilemedin. İlk hormon enjeksiyonu seansım başlıyor.
خطأ، سأبدأ بسلسلتي الأولى من حقن الهورمون

İnsanlar karınlarından kuduz aşısı oluyorlar, yalan mı bu?
الناس يحصلون على حقن في معدتهم، ألا يعمل علاج كهذا؟

Birine göre, dünyadaki en çok sinir bloğu iğnesi alan kişiydi.
ذكر أحدهم أنه ربما تناول عدد من حقن الخدر العصبي أكثر من أي أحد آخر على وجه الأرض

Bayanlar, bu iğneler Almanya'dan geldi. 8 Dinar sadece. İğne yapabilir miyim?
سيدتي, هذه الـ"حقن" تأتى من "ألمانيا" إنها تكلف (8) "دنانير", هل أحقنه؟

Katil, denizanalarıyla dolu deniz suyunu plaj topuna enjekte etti.
لدينا القاتل حقن مياه البحر التي تنتشر فيها قنديل البحر

Kendi deneylerinde kullandığı DNA'lardan enjekte etmiş, bununla birlikte serumları ve çaprazlanmış DNA'ları kendi el yazısıyla kayıt altında tutmuş.
حقن نفسه بأحماض نووية قيد التجريب طوال السنوات موثقة في مذكرة بخطّ يده، بما فيها أمصال لأحماض نووية غير بشرية

- Tahminime göre, ...sodyum veya potasyum siyanür yemiş ya da ona bir şekilde enjekte edilmiş.
تخمينى إبتلاع أو حقن سيانيد البوتاسيوم أو الصوديوم

Dinle, daha büyük bir enjeksiyon sistemine ihtiyacım var.
استمع , سأحتاج لجهاز حقن أكبر , البوش لم ينفع

Elektronik enjeksiyon kullanmaya başladığını görmek güzel.
من الجيد رؤيتك تجاري العصر بتركيب حقن وقود إلكترونية، تبدو جيدة

Deney için size sadece bir kaç enjeksiyon yapıp sonuçları kaydedeceğiz.
نحن سنقوم بحقنك بـ حقن تجريبية ونسجل النتائج ماهذه؟

Bu hormon iğneleri yüzünden sana bir tane çakmak istiyorum.
حقن الهرمون هذه تجعلني اود ان اصفعك على وجهك الان

Vücuduna batacak olan iğneleri en yakın arkadaşına tercih ettiğine inanamıyorum!
لا أصدق أنكِ تختارين حقن سم على صديقتكِ العزيزة

- Çizilmiş gibi görünüyor. - Evet. şırınga çizmiş gibi.
يبدو أنه خدش نعم ، من إبرة حقن تحت الجلد

Midazolam enjeksiyonu, kitaplarda geçen gizli operasyonlardandır.
مسدسات حقن التخدير هو التخدير القياسيّ لدى العمليات السوداء.

Aynı buradaki menenjit aşısı olmak zorunda olan diğerleri gibi.
كالجميع هنا اضطررنا لإعطائهم حقن التهاب السحايا

Bu yüzden, şeker hastası numarası yapıyordum, böylece düzgün aralıklarla insülin iğnesi olabiliyordum.
وللتواجد هناك، إدعيت بإنني مصاب بالسكري ليمكنني الدخول والحصول على حقن الأنسولين بطرق شرعية

Babasının ona yaptığı iğneler yüzünden değil mi?
ليس بسبب حقن أبيها؟

Rezerv Anti-proton tanklarımızdan birine proton enjekte etti. Anlık Roma meşalesi.
لقد حقن البروتونات مباشرةً إلى واحد من خزاناتنا الاحتياطية شمعة كاثوليكية في الحال

Virüs üzerinde çalışırken, yanlışlıkla kendisine enjekte etmiş olmalı.
هو must've عرضيا حقن نفسه بينما هو كان يعمل على الفيروس.

Demek istediğin, silikon doğrudan vücuduna mı enjekte edilmiş?
هل تعني أن السيليكون يتم حقن مباشرة في جسدها؟

Kendine, La Reina'ya ve içerideki Sıfırcılara enjekte ettiği şey aşı değil miydi?
لذا، عندما حقن نفسه ولا رينا وكلّ أصفار الأخرين هناك ذلك أليس لــقاحا؟

Bunlar enjektör şişeleri.
هذه قارورة حقن هؤلاء قارورة حقن

O açıdan iğneyi kendisi yapmış olamaz.
لا تستطيع حقن نفسها في تلك الزاوية من الجسم.

47. hasattan verilen deneklerde, zombi virüsüne ısırık ile maruz kaldıktan sonra bile, HZ1 virüsü bulgularına rastlanmadı.
تقدم حقن التجارب بعشبة 47 واثبتت انها خالية من الاعراض الجانبية وخالية من العدوى بعد التعرض لعضة الزومبى

Ayrıca acil bir durum için ona damardan uygulanan adrenalin ve sakinleştirici de yazacağım.
حاليًا سأكتب لها حقن أدرينالين وريديّة ومُسكنات ما إن دعت الضرورة.