"صالة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• salonunda
• salonuna
• salonundan
• salonunun
• salonunu
• odasında
• odası
• salon
• salonundaki
• Lounge
• salonda
• odasına
• Palm
• pisti
• Hall

Çocuklar, Duyduğuma göre bowling salonunda bu geceki lig maçını iptal etmişler.
مرحبا يا أولاد ، سمعت أنهم ألغوا ليلة المنتخب في صالة البولينغ

Hayır ama bir randevum var, bovling salonunda bir oğlanla.
لا و لكن لدي موعد في صالة البولنغ مع شاب

Alpha Takımı spor salonuna gidiyor. Bravo Takımı doğu tarafında kalıyor.
فريق الفا متوجهين إلى صالة الرياضة فريق برافو ابقوا في الشرق.

O nedenle kendinize bir eş bulabilirseniz lütfen bizimle bir balo salonuna geçin.
لذا أرجو أن يجد كل منكم شريكاً له انضموا إلينا في صالة الرقص

Bowling salonundan eve geldiğini, yıkandığını ve White Spot'ta akşam yemeği yediğini söylüyorsun.
تقول انك عدت للبيت من صالة البولينج اغتسلت، ثم تناولت العشاء لدى وايت سبوت

Güzel bovling salonunun balonu tek arkadaşım sensin.
بالون صالة البولينغ اللطيف، أنت صديقي الوحيد

Bu yüzden o ve kocası oraya gittiler ve ortaokuldaki çocukları için modern spor salonunu inşa etmek için tahvil çıkardılar.
لذا، خرجت وزوجها وأصدرا سند مطالبة لبناء صالة رياضية جديدة وحديثة للأطفال في المدرسة الإعدادية.

Anne, oturma odasında seninle konuşmak isteyen iki adam var.
أمي ، هناك رجلان في صالة الإستقبال يريدون الكلام معك

Konferans odası, özel akşam yemek duşlu yatak odaları, spor salonu mutfak.
غرفة الإجتماعات, مكان خاص لتناول الطعام حمامات مع الدش, صالة الرياضة, والمطبخ

Lanet olası hippilerle dolu bir bowling salonunda olsa bile.
والآن سأعزف في صالة بولينج لعينة مع مجموعة من الهيبيين

Biraz daha para lazımdı, ben de bir bovling salonunda gece vardiyasına başladım.
احتجنا إلى مالاً أكثر قليلا اذا, أممم, إخترت مناوبة ليلية في صالة بولينج

Anladın mı? Rahip Hamilton çarşamba günü okul salonunda toplantı verecek.
هاميلتون سيجري لقاء تأهيلي يوم الأربعاء . في صالة الرياضية المدرسية

Kayıp mı oldun?" derler. Ama yine de bazen tam da Qantas bekleme salonunda, hiç beklemezken hayat kapınızı çalıverir.
لكن على أي حال، قد تحدث بعض الأمور في صالة كانتس عندما لا تتوقع حدوثها أبداً.

Paranın kaynaklarından birinin izini Tower Spor salonuna kadar sürdük.
نحن تتبع أحد المصادر من النقود إلى صالة تاور الرياضية

Şimdi hemen bir spor salonuna gidip acayip seksi olacaksın.
الان ستذهبين الى صالة الرياضة و تدخنين بحرارة

Jimnastik salonundan. O benim yeni aerobik hocam.
إنه من صالة الرياضة خاصتي هذا مرشدي الجديد

Biri fen binasını tamamlıyor. Diğeri spor salonunun kolon ve kirişlerini güçlendiriyor.
الأول هنا أنهي مبني العلوم وواحد هنا يدعم صالة الألعاب لرياضية

- Belediye salonunu da kapat. - Baş üstüne başkan. Hayır, üzgünüm.
وإبقي صالة الإتحاد الملعونة تلك مغلقة حسنا، حسنا، أيها العمدة

Güvenlik ihlali var. 10 dakika içinde herkes toplantı odasında olsun.
إنه خرق الأمني. الجميع سيكون .في صالة المؤتمرات بعد 10 دقائق

Okuma odası denizi görebilmelidir. Yönetmeliklere göre ana girişin önünde
غرفة القراءة يجب ان تكون مطلة على الماء والمدخل الرئيسى يجب ان تكون امامه صالة عامة

O bağırdı. Onun ne yaptığımı düşündüğü ile ilgili o kadar meşguldüm ki ters tepti, yüzüme gözüme bulaştırdım ve bir daha salon dansı kulübüne uğramadım.
صرخت الفتاة. لقد كنت قلقاً جداً من تصورها لما كنت أفعل، بحيث انفجرت في وجهي ، لا تعد بتاتاً الى صالة نادي الرقص.

Pekala. Ama bovling salonundaki gibi bir olay daha olursa
حسناً ، حادث واحد فقط مِثل التي في صالة البولينغ

Hayır, bu hafta boyunca her gece görüldüğü Swarga Lounge'da o fark etmeden yakalaman daha iyi olur.
لا، من الأفضل الإمساك بها في صالة سوارجا هي تقيم هناك كل ليلة من هذا الأسبوع حسنا، عظيم.

Seni aramak için salonda dönüp dururken, halimi görüp acıdı.
لقد كنت أدور في صالة الرياضة باحثا عنك وأشفقت علي.

Yemekten sonra sandalyelerin daha rahat olduğu oturma odasına geçtik.
وبعد ذلك ذهبنا للجلوس في صالة المعيشة لنرتاح على الأريكة

Yarın akşam hiçbir masraftan kaçınmadan Palm Court'u kapatacağız.
سنحجز صالة الطعام, ضغوا مايمكنكم لجعلها جيدةً

Ne var ki orada, ortaçağdan kalma bir bowling pisti mi?
ما الذي يمكن أن يكون لديهم؟ صالة بولينج من العصور الوسطى؟

City Music Hall radyosunun bayanlar tuvaletine kapatmış.
قابع في صالة السيدات في قاعة راديو سيتي ميوزيك.