| Lor, kimse daha gizli bir amacı olmadan aç insanlarla uğraşmaya gönüllü olmaz. | Open Subtitles | لور, لا أحد يتطوع للتعامل مع الجمهور الجائع بدون أسباب خفيه لو كنت تحاولين أن تكسبيه من جديد |
| -İyi geceler Lor. -İyi geceler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، لور ليلة سعيدة، نعم |
| Belki de kaçıranlar Laure'yi sadece görgü tanığı olduğu için öldürdüler? | Open Subtitles | ربما المختطفون قتلوا (لور) لأنها كانت شاهدة؟ |
| Bayan Laure Verneuil, şurda duran... Charles Koffi'yi kocalığa kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟ |
| Laura Roslin, başkan, odaya girdi. | Open Subtitles | (الرئيسة (لور روزلين دخلت الحجرة الآن |
| Otomobili Lower Ridge yolunda terkedilmiş halde bulundu. | Open Subtitles | سيارتها وُجدت مهجورة على طريق "لور ريدج" |
| Oyuncu kadrosunda Ingrid Bergman, Peter Lorre ve Claude Rains de var. | Open Subtitles | وهو أيضاً من بطولة إنجرد بيرجمان، بيتر لور وكلود راينز |
| Evet, efendim. Lori'nin pınarını tattı ve doğruca dalacağı yer-- | Open Subtitles | أجل ياسيده , طعمه من ينابيع لور |
| Şuna kesmesini söyleyin. Bitir işini Lor. | Open Subtitles | أخبره أن يتوقف إذهبي للقضاء عليه, لور |
| Sen içkileri al ve Lor...annem ile konuşma. | Open Subtitles | اذهبوا والحصول على الخمر لا تتحدث إلى لور - - إلى أمي. |
| Burada mühim olan, Lor böyle çekip gidemeyeceğin. | Open Subtitles | الهدف من هذا يا (لور)، بأنه لم يعد بإمكانك الهرب وأنت بتلك الحالة |
| Dikkatle izle Lor. | Open Subtitles | إيلاء الاهتمام، لور. |
| - O Kor Khue. Kendisi Lor aile şamanı. | Open Subtitles | -ذاك (كور كو)، إنّه شامان آل (لور ) |
| - Selam Lor. | Open Subtitles | - مهلا، مهلا، لور. |
| Ya sen Laure, ne iş yapıyorsun? | Open Subtitles | -إذاً، (لور) ماذا تعمل لتكسب لقمة العيش؟ |
| Laure'nin beni hayal kırıklığına uğratmayacağına emindim zaten. | Open Subtitles | كنتُ أعلم، كنتُ أعلم بأن صغيرتنا (لور) لن تخيّبَ ظنوننا. |
| Hayır, Laure anlatmıştı. - Aileniz sıra dışı. | Open Subtitles | -كلا، ولكن (لور) أخبرتني إنهُ لشيءٌ غير عادي ما يحدث لعائلتكم! |
| Bu Laura. Gidelim. | Open Subtitles | هذه لور لنذهب |
| Laura, lütfen. | Open Subtitles | -لورا)، (لور)، أرجوك) ... |
| İki yeşil işaret ışığı! 95 Lower Sokağı. | Open Subtitles | اثنين من الشعلات الخضراء في 95شارع لور |
| Onunla Lower Parel'e gideceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب معه إلى لور بيرل |
| Ben Dr. Lorre. | Open Subtitles | أنا الدكتور لور |
| Esas olan, Lori senin bu şekilde idare edememen. | Open Subtitles | الهدف من هذا يا (لور) .. بإنه لم يعد بإمكانك الهرب وأنت بتلك الحالة -فيما كنت تفكرين ؟ |
| Şey, kötü olan ikiz kardeşin Lore'u her zaman merak ederdim. | Open Subtitles | دائماً أتساءل حول شقيقك التوأم الشرير (لور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 