"مالك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Malik
• paran
• para
• paranızı
• sahibini
• parayı
• Malick
• sahibiyim
• paranın
• sahibiyle
• sahibine
• sahibim
• paranız
• parana
• sahibi

Bombalama olayı sırasında Malik Wellspring Fruit şirketi adına kamyon şoförü olarak çalışıyormuş.
فى وقت التفجير مالك كان يعمل كسائق لشاحنه توصيل طلبات لمحل ويلسبرنج للفاكهه

Söz konusu günün sabahında Malik'in kamyoneti bombalanan iletişim merkezinde görülmüş.
صباحيه اليوم المعنى شاحنه مالك تم رؤيتها قرب مبنى التجاره العالمى

Sorun değil, para senin paran. İstersen sokağa bile atabilirsin, anladın mı?
أنا لا آبه فهذا مالك يمكنك أن تهدره إذا شئت، أتفهم قصدي؟

Şövalye... eğer paranızı hemen şimdi almak istiyorsanız, bunun için dövüşmelisiniz.
أيها النبيل إذا تريد مالك الآن فيجب أن تحارب من أجلة

Olasılık dışı senaryomuza göre uyurgezerliği, 24 saat açık sebze pazarını ve bir tane dahi uyanık olmayan mal sahibini içeriyor.
انه جزء من سيناريو غير محتمل يتضمّن المشي أثناء النوم التسوّق للزهور لمدة 24 ساعة مع أقل من مالك محل مُتيقظ

Ama, cevabınızı ve parayı yarın öğleye kadar vermenizi istiyorum. Bir şey daha;
و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة

Bu ise karamsar ama gururlu fermentör Casey Malick.
هذا تخمير فخور السلبية هو مالك كيسي.

Malik bu kasetleri internetten yayınlarsa bir sürü şeyle uğraşmamız gerekecek.
إذا قام مالك بتسجيل هذه الأشرطة وقام بنشرهم ، سنتعامل مع

Zayn Malik grubu bıraktı ve internet duygu patlamalarıyla doldu.
يترك زين مالك الفرقة، وينفجر الإنترنت بالمشاعر.

Jacqnoud'un buluştuğu adamın adı Malik Sawari.
الرجل الذى كان جاكنند يقابله هو مالك سوارى

Konu bu değil, para senin paran. Ben onu istemiyorum.
هذا الى جانب ان هذا مالك الخاص وانا لا اريده

Kendini tutup, "Hayır tatlım, sen ve ben, paran yüzünden asla mutlu olamayız" mı derdi?
لينسحب بنفسه قائلاً لا يا عزيزتى ، أنت و أنا لا يمكن أن نسعد معاً و هذا بسبب مالك ؟

paran bende. Ama oraya gelmeyeceğim. Benimle buluşman gerekiyor.
لدي مالك, ولكنني لن آتي إلى هناك لا بد أن تلتقي بي

Önce eve dön, para biriktir okuluna geri dön, beni dinle.
تعود إلى المنزل تحفظ مالك تعود إلى الكلية استمع الي الان

- Baban askeri otorite olabilir ama otorite ile para kazanamazsın.
والدك لربّما لديّه سُلطة عسكرية، لكن السُلطة لا يمكنها جمع مالك.

Sizin paranızı istemiyorum, parasız yaşayabilirim ben, sizin gibi değilim.
أنا لا أريد مالك. يمكنني أن لا أحصل على شيء.

Bunun may söylemek zorunda kaç kere sahibini almak için çok gecikmiş
كم مرّة عليّ أن أخبرك أن الأمر قد تأخر جداً لأخذ مالك

O halde sen burada bekle. Ben parayı hemen getiririm.
في هذه الحالة، ستنتظرين هنا وأنا ساصعد وأحضر لك مالك

Malick konusuna dönersek de, iş yerinde sıradan bir gün olacak.
وعلى قدر اهتمام "مالك"، أنا فقط أقضي يوم آخر بالعمل.

Alt tarafı, müşterilerinin bardaklarını doldurmaya çalışan bir bar sahibiyim.
أنا مجرد مالك نادي بسيط. محاولا ابقاء أكواب زبائنه مليئه.

Seni kırmak istemem, ama senin paranın peşinde olduğunu sanmıyorum.
أقولها لك مكرهةً، لكن لا أعتقد أنه يسعى إلي مالك.

Sigorta falan filan için diğer evin sahibiyle kontrat yapıyorsun.
تقومين بتوقيع عقد مع مالك منزل آخر .. هلم جرا

Suçlunun fotoğrafını Nancy Ashton'ın ev sahibine göstermişler.
لقد عرضوا صورة المشتبه على مالك عقار نانسى اشتون

Aptal komsularim bir iki gece çigligina dayanamadi diye ev sahibim kovdu beni.
مالك الأرض طردنى بسبب جيرانى الأغبياء لم يستطيعوا تحمل صراخ بسيط فى الليل

Uyandığınızda, paranız hâlâ orada olmakla birlikte bir de bahşiş bırakmıştır.
وتستيقظ لتجد مالك مازال موجودا ومن الممكن ان تترك لك بقشيش

Ben parana dokunmadım. Hırsız değilim.
أنا لم ألمس مالك قد يكون لدي الكثير من الصفات, لكني لست لص

sahibi şu an kasabada, yolun sonunda yaşıyor, fıçıcılıkla uğraşıyor
مالك المزرعة يعيش في المدينة الآن ويملك دكاناً بنهاية ماين