"يفر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçıyor
• kaçarken
• kaçan
• Weaver
• kaçmasına
• kaçmadan
• kaçamayacak

Her biri kendi tüylü veya pullu bendenini korumak için rastgele bir şekilde saldırgandan kaçıyor.
كل فرد يفر في عشوائية ليسلم بحراشفه أو بريشه.

Bana gece gündüz demeden yazıyor. Ama neden bilmiyorum onu fark ettiğim zaman sebepsiz kaçıyor.
إنه يكتب طوال اليوم، لكن عندما يراني يفر هاربا

Senin şu kırılan parfüm şişesi hikayeni anlattım ona ve Walker olay yerinden kaçarken Leon Walker'ın yüzünü gördüğünü bildiğimizi söyledim.
أنااستبعت قصة زجاج العطر المكسور وقلت له نحن نعرف انه رأى وجه ليون ووكر عندما كان يفر من مسرح اطلاق النار.

Ateş eden ya da olay yerinden kaçan kimseyi görmemişler.
لم يرَ أيُّ أحدٍ طلقاً نارياً أو أحداً يفر من مسرح الجريمة

İstediği gibi güneye gideceğiz, ...ama sonra gizlice dönüp O lanet yerden Weaver'ı alacağız.
نحن ستعمل الذهاب الى الجنوب، وكأنه يريد، ولكن بعد ذلك نحن مضاعفة الظهر، ونحن الحصول على يفر الجحيم من هناك.

Belki sen kaçmasına göz yumdun.
ربما كينجي لم يفر هارباً في لوس أنجلوس

Görünüşe göre, kaçmadan önce bir kısmını almış,
يبدو واضحاً أنه حصل على قطعة منه قبل أن يفر هارباً

Evet, bir dahaki sefere hiçbir böcek kaçamayacak.
نعم، أجل، لن يفر أي صرصور المرة القادمة.

Aylardan beri bizden kaçıyor ama.
ولكنه يفر مننا طوال شهر.

Tüm atlı İskoçlar kaçıyor.
كل إسكوتلندي معه حصان يفر

kaçıyor! Hadi ama! Hadi ama!
إنه يفر بجلده ، هيّا ، هيّا

Michael, Sean kaçıyor.
مايكل ، شون يفر

Michael, Max kaçıyor.
مايكل ، ماكس يفر

Adam, kaçarken bile kalitesini konuşturuyor.
يسافر هذا الرجل بأسلوب جميل حتى عندما يفر هاربا

Anneannem ve üvey babam ve son olarak polisten kaçarken görülen öz babam?
، اوه جدتي وزوج أمي وأبي الذي آخر مرة شوهد فيها وهو يفر من الشرطة

Herkes kaçarken o geri gelip beni enkazdan çıkardı. O gerçek bir kahraman.
بينما كان يفر الأخرون، جاء وسحبني من الأنقاض، إنه بطل حقيقيّ

Yürüyerek Suçlu kaçan güneye. Karanlık kapşonlu. Dur, polis!
الجاني يفر جنوبًا سيرًا على الأقدام توقف , شرطة نيت, توقف

Ya da kaçan, ya da kendisine acınması için yalvaran.
أو يفر هاربا أو يترجاهم طلبا للرحمة

Bayan Ter Horst u, tanıtabilirmiyim, Albay Weaver.
السيدة تور هورست، العقيد يفر.

Albay Weaver'ın bir isteği var.
العقيد يفر لديه طلب

Belki Kenji L.A.'de kaçmadı. Belki sen kaçmasına göz yumdun.
ربما كينجي لم يفر هارباً في لوس أنجلوس

kaçmasına izin vermeyin! Peşini bırakmayın!
لاتدعوه يفر منكم

Kahramanımız, labirentten kaçmadan önce Minotaur ile yüzleşmeli.
و يجب أن يواجه بطلنا المينوتور قبل أن يفر من المتاهة

Bu, elimden kaçamayacak!
هذا لن يفر مني!