"e" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إي
• هاء
• ه
• إ
• مودرين
• ف
• إى
• إيي
• آيشتاين
• دي
• ج
• عبد الله
• تعاشرهن
• ستيفاني
• ي

Der rasierte Punk ist Don E. Der Riese mit der Augenklappe ist neu.
من أخرق أصلع اسمه دون إي العملاق صاحب رقعة العين، إنه جدبد

Die Leute kommen von Queens her und steigen von der Linie E zur Linie 6 um.
الناس قادمون من كوينز، يبدّلون من القطار إي إلى القطار 6.

Slowenien: von Kategorie E zu Kategorie B, unmittelbar nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des neuen Schlüssels und unter Verzicht auf den Übergangszeitraum;
مالطة: الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء؛

E. Zusammenarbeit mit Organisationen der Vereinten Nationen und der Zivilgesellschaft
هاء - العمل مع وكالات الأمم المتحدة والمجتمع المدني

Achtung: Code 517, Ebene E, neurologisches Labor.
الرمز 517 الطابق "ه" مختبر العلوم العصبية

E. B. White hat gesagt, Humoranalyse sei wie Frösche sezieren:
الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.

Von R.E.M. in einem Auto zu The National bei einer nächtlichen Tischrunde im Süden Frankreichs.
ومن آر.إي.إم في مركبة إلى مواطن جالساً حول طاولة ذات ليلة جنوبي فرنسا

Wissen Sie, der berühmten Wissenschaftler E.O. Wilson, hat gesagt, dass, wenn jeder Mensch auf diesem Planeten den Lebensstandard des durchschnittlichen Europäers oder Amerikaners erreichte, wir drei neue Planeten brauchen würden.
أتعرفون، العالم المشهور، إي أو ويلسون قال لو أن كل واحد في هذا الكوكب بلغ مستوى متوسط معيشة المواطن الأوروبي أو الأمريكي، فقد نحتاج إلى ثلاثة كواكب جديدة.

Und wenn wir Stickstoffdioxid sehen, und Sauerstoff, dann, denke ich, haben wir den perfekten E.T.
وإذا وجدنا النيتروجين اوكسيد, والأوكسيجين, اعتقد انه سيكون لدينا إي.

Das ist mein Pferd. Es trägt mein Brandzeichen. "E.L." Ed Lowe.
. هذا حصاني علامتي موجوده عليه " إي.ل" إد لويّ

E.T. nach Hause telefonieren.
إي تي ينادي الوطن هو يرغب في الاتصال بشخص ما

E. Evaluierung der operativen Entwicklungsaktivitäten
هاء - تقييم الأنشطة التنفيذية المضطلع بها من أجل التنمية

unter Hinweis auf ihre Resolution 55/33 E vom 20. November 2000 und 57/60 vom 22. November 2002,
إذ تشير إلــى قراريها 55/33 هاء المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، و 57/60 المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002،

E. Implikationen für die Doktrin und Strategie der Friedenssicherung
هاء - الآثــار المترتبة بالنسبة لمبـــدأ واستراتيجيـــة حفظ السلام

unter Hinweis auf ihre Resolution 54/55 E vom 1. Dezember 1999 betreffend die Aufrechterhaltung und Neubelebung der drei Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung,
إذ تشير إلى قرارها 54/55 هاء المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999 المتعلق بالإبقاء على مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلام ونزع السلاح وتنشيطها،

E. Kleinwaffen und leichte Waffen, Minen und explosive Kampfmittelrückstände
هاء - الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومخلفات الحرب من المتفجرات

E) die Kosten für rechtlichen Beistand oder Sachverständigenunterstützung, Medikamente und Gesundheitsdienste sowie psychologische und soziale Dienste.
(ه‍ـ) التكاليف المترتبة على المساعدة القانونية أو مساعدة الخبراء والأدوية والخدمات الطبية والنفسية والاجتماعية.

E) eine öffentliche Entschuldigung, einschließlich der Anerkennung der Tatsachen und der Übernahme der Verantwortung;
(ه‍ـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية؛

E) bei der Schaffung eines sicheren und friedlichen Umfelds für die Abhaltung freier und transparenter Wahlen behilflich zu sein;
)ه‍( المساعدة على تهيئة بيئة آمنة وسلمية لإجراء انتخابات حرة وشفافة؛

So steht´s im Agenten Handbuch, Abschnitt 35, Abschnitt zwei, Klausel E:
إنه في دبيل العميل صفحة 35 الفقرة الثانية، "كلاوس إ.":

Alle eure Straßen sind frei. Geht von A nach F, ohne B, C, D oder E.
كل الطرق آمنه تحرك من "أ" إلي "ف" دون الرجوع إلي "س" "د" "ي"

Dann versinkt das Schiff. Wie steht's mit der E.M.S.-Neukombination?
ثم تغرق السفينة ماذا عن تهجين إى إم إس ؟

Nicht der Buchstabe "E", sondern die Nummer, welche Exponentialfunktion die Ableitung seinerselbst ist.
ليس الحرف "إيي"، بل الرقم وهو الدالة الأسّية المشتقة من الحرف ذاته

E: Uh, uh, uh.
آيشتاين: ووه، ووه، ووه، ااه، ااه، ااه.

Und er war alleine im Kontrollraum, als das Eindämmungsfeld um die D.E.D.-Waffe versagte.
وكان وحده في غرفة التحكم عندما فشل الحقل الاحتواء حول سلاح دي.

E. Verfahren für die Entwicklung, Konstruktion oder Fertigung der unter a bis c genannten Bauelemente oder Geräte.
هـ - تكنولوجيا تطوير أو تصميم أو إنتاج المكونات أو المعدات الواردة في الفقرات من أ إلى ج أعلاه.

E vögelt nicht so schnell.
لا تعاشرهن بهذه السرعة

E: Hallo, Süße!
آينشتاين: مرحبا، قرة العين. ستيفاني: هذا افضل بكثير.

und jedes Dörfchen in China – alle wissen: da, da, da, da – da. Jeder weiß es, der das E erwartet.
وكل قرية في الصين .. الكل يعلم دا , دا , دا , دا , الجميع يتوقع النوتة التالية " ي "