"es ist ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه مجرد
• إنها مجرد
• إنه من
• إنه جهاز
• إنه فيلم
• إنها سيارة
• إنها لعبة
• إنه هاتف
• إنها أداة
• إنه حفل
• إنها قطعة
• انها لعبة
• إنه برنامج
• إنه كائن
• إنها هدية

Es ist ein Kind! Darum ist er zu Chloe gegangen, zwei einsame, verwirrte Kinder.
إنه مجرد طفل، ولهذا ذهب إلى كلوي لأنهما يشتركان في أنهما طفلين خائفين

Es ist ein Gruppenfoto, welches wir vor ein paar Tagen in der Agentur gemacht haben. Schau', wir sind alle darauf. Ich, Magda, Carlo, Gisella, Maurizio.
إنها مجرد لقطة لفريق العمل في الأستوديو نحن جميعا فيها، أنا أبدو فظيعا

Ja, die Jungs hatten ihr Vergnügen. Es ist ein Vergnügen, den Champ zu schlagen.
إنهم مجرد مجموعة صبية يمرحون فكما تعلم، إنه من الممتع أن تهزم البطل

Es ist ein medizinisches Gerät; es funktioniert, wenn es an ist.
إنه جهاز طبي يعمل عندما يكون في وضع اشتغال.

Es ist ein Charlie-Chan-Film, kein Film über eine feine Dame.
إنه فيلم شارلي شان وليس فيلما عن إجتماعى

Es ist ein Geländewagen! Pass auf, wo du im Gelände parkst!
أن تنتبه أين توقف سيارتك, إنها سيارة رياضية متعددة الأغراض

Es ist ein Katz- und Mausspiel und wir sind ...
الآن أين نحن من ضمان الحكم؟ إنها لعبة القط والفأر ونحن على وشك أن نغير كل هذا

Ja, Es ist ein Handy. Was heißt, das geht nicht?
أجل ، إنه هاتف خلوي ماذا تقصد بأنتي لا أستطيع؟

Es ist ein neues Spielzeug eine Gefälligkeit von unseren Freunden der NSA.
. إنها أداة جديدة . هدية من أصدقائنا من الأمن القومي

- Beruhige dich. Es ist ein Alpha-Rhythmus-Schlafgenerator.
إهدأ يا مارتي إنه مجرد منوم بمولد بموجات ألفا.

Es ist ein kühler Nebel, also weniger Bakterien, weißt du? Keine große Sache.
إنه مجرد برد ، لذا البكتيريا أقل ليس بالأمر الكبير

Es ist ein Kreis und jeder kriegt seinen Anteil.
إنها مجرد دائرة مغلقة، يحصل الجميع على حصتهم منها.

- Schau, ich kapiere es nicht, okay? Es ist ein Lied.
اسمع, أنا لا افهم الأمر, إنها مجرد أغنية.

Darf ich kurz anmerken, wie wohltuend es ist, ein schwarzes Opfer zu haben.
سيدي، يمكنني القول، إنه من الرائع للغاية أن نتولى قضية ضحية سوداء.

Für diejenigen die dieses Gerät nicht kennen, Es ist ein 40 Dollar Videospiel Controller. Bekannt für die Bewegungssensoren,
لمن لا يعرف ما هو هذا الجهاز إنه جهاز تحكم للألعاب الإلكترونية سعره 40 دولار ويشتهر بقدرته على إستشعار الحركة

- 100%. Es ist ein Programmkino-Film. Sie versucht, das in "M.I.-III" zu verwandeln.
إنه فيلم من طراز فرضية المؤلف، ليس تجاري

Es ist ein Stadtauto. Man fährt entlang.
إنها سيارة للإستخدام داخل المدينة, تقود مسافات, ثم تخرج

Du weißt wie es da draussen ist, Es ist ein Zahlenspiel.
تعرف كيف هو الوضع هناك, إنها لعبة أرقام.

Wir können so viel mehr tun, als ihre e-mails zu lesen. Es ist ein Smartphone, es hat GPS.
نستطيع القيام بأكثر من قراءة إيميلها إنه هاتف ذكي، ولديه نظام ملاحة

Es ist ein gutes Schreibgerät für Informationstafeln, Listen, Kalender...
إنها أداة كتابة رائعة لبيانات مؤقتة وقوائم وتقويمات

Es ist ein Gesellschaftsball, Liebes. Man muss sich gut darstellen.
إنه حفل إجتماعي يجب أن تمثّلي نفسكِ جيدًا

Es ist ein mehrschichtiger Druck, und man kann es sich als einen flachen Zoetropen vorstellen.
إنها قطعة مطبوعة متعددة الطبقات، ويمكنكم اعتبارها زويتروب مسطح.

Aber ich habe mit dem Fußball angefangen, als ich etwa in eurem Alter war, und Es ist ein tolles Spiel.
لكن لعبت اللعبة منذو كنت تقريباً في عمركم و انها لعبة رائعة

Nicht alle. Es ist ein Kirchenprogramm, aber jedes Kind darf teilnehmen.
ليس كلهم, إنه برنامج الكنيسة لكن أي طفل يمكنه الإنضمام

Es ist kein Monster. Es ist ein Cyborg, der erbarmungslos töten kann.
إنه ليس وحشاً , إنه كائن ممكن أن يقتل بدون ندم

Es ist ein Segen, dass Ihr noch am Leben seid.
إنها هدية مُباركة أنكِ لا تزالين تتنفسين