"mac" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماك
• لجنة الهدنة العسكرية
• الماك
• المعكرونة
• معكرونة
• للجنة الهدنة العسكرية
• ياماك
• وماك
• ماكنتوش
• ماكدونالدز
• مرض الإيدز
• الماكُ
• الوسائط
• ماكاً
• بلجنة الهدنة العسكرية

They didn't have to take that second Mac round.
أنهم ليسوا بحاجة ليأخذوا ضربة أخرى من ماك

Welcome to Mac Mahon stadium. It's a pleasant evening and we have..
مرحبا بكم في ملعب ماك ماهون هو مساء لطيف ونحن عندنا.

Mac wanted me to get some info from you,off the cuff, just so that we can make sense of what happened.
ماك يريد مني أن الحصول على بعض المعلومات منك، قبالة الكفة، فقط حتى نتمكن من جعل معنى ما حدث.

No, Mac, I don't think I'm ever gonna leave this place.
لا ماك .. لا اعتقد اني سأغادر هذا المكان ابدا

12. Also on 1 September 1994, the Foreign Ministry of China announced in Beijing it had decided to recall its delegation from Mac.
١٢ - وفي ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، أعلنت وزارة خارجية الصين في بيجينغ أيضا أنها قررت استدعاء وفدها من لجنة الهدنة العسكرية.

When was the last time you even played basketball Mac?
ماك متى أصلا اخر مرة لعبت فيها كرة السلة؟

Mac, we're movin'those things out of the lab into the storeroom.
ماك , اننا نفوم بنقل هذة الاشياء من المعمل الى المخزن

Now I've only got one question. It's not about Mac.
الاًن لدي ســـؤال واحد وليس . سؤال عن ماك

You know, Mac and Foster... did that thing, you know, with the'who can say pussy the most.'
تعرف، ماك و فوستر هل ذلك الشيء، الذي تعرفة، مع من يستطيع القول الفرج هو الأكثر.

Mac didn't want you protecting me at the wrong time.
ماك لم يرد أن تقوم بحمايتى فى الوقت الخطأ

I feel like they just slow action movies down, too. Right. No, Mac, see, you're dead wrong on that.
54,098 أشعر أنه يبطؤون من افلام الحركة لا يا ماك أنظر , أنت مخطئ كلياً في هذا

I suffer from the same deception as with a Big Mac.
أعاني من نفس الخداع كما هو الحال مع بيق ماك

Every time you buy a Big Mac, yet set one ingredient aside.
كل مره تشتري فيها شطيرة ماك كبيره وتقوم بتجنيب أحد المكونات

Copy, Mac. Try not to sleep with your ex-boyfriend while I am.
عُلم يا ماك,وحاولي أن لاتضاجعي صديقك السابق حين أكون أنا صديقك.

Alexander met his co-founder Eric Wahlforss, in college when they bonded over being the only ones using Mac computers.
تقاربا جدا كونهم الأشخاص الوحيدين الذين يستخدمون كمبيوتر بنظام تشغيل ماك كلاهما كان لديه خلفية موسيقية وكانت

Mac, you want a cyber panel next to Will or a lower-third?
ماك هل تريدين اللوحة الرقمية بجانب ويل أم بجانب الكاميرا ثلاثة,

Lehman Brothers collapsed and the Government of the United States put the mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac into conservatorship.
وقد انهارت مؤسسة ليمان براذرز، ووضعت حكومة الولايات المتحدة عملاقي الرهن العقاري فاني ماي وفريدي ماك تحت الوصاية.

That helped your transition. Mac's got none of that.
ساعدك ذلك في مرحلة التغيير، ماك لا يملك كل ذلك،

In response to this, the Government of the People's Republic of China has decided to withdraw the delegation of the Chinese People's Volunteers from the Mac.
واستجابة لهذا الاقتراح ، قررت حكومة جمهورية الصين الشعبية سحب وفد متطوعي الصين الشعبية من لجنة الهدنة العسكرية.

Training of servicing personnel is required and could be done at a moderate cost, partly with the help of Mac manufacturers.
ويلزم تدريب عمال الصيانة ويمكن تنفيذها بتكلفة معتدلة بمساعدة جزئية من مصنعي أجهزة التكييف الماك.

More Mac and cheese. Here, just keep it going.
المزيد من المعكرونة والجبنة هنا فقط إستمر بالسكب

- with a lobster Mac to die for. - All right.
مع معكرونة بسرطان البحر ستموت من أجلها - حسناً -

Its rejection of Mac has continued throughout 1997.
وظل هذا الرفض للجنة الهدنة العسكرية قائما خلال عام ١٩٩٧.

Because, Mac, this is just not a line I want to cross with you.
لأن ياماك هذا فحسب خطٌ لا أريد أن أجتازة معك

Wait, so if everything's supposed to happen the way it did in 2006, and the other Mac, the one you put in the freezer's not there, then...
انتظر، إذا كان الأمر كذلك كل شيء المفترض أن يحدث على النحو الذي حدث في عام 2006، وماك الاخر،

Did she tell you that I prefer a Mac to a PC?
هل أخبرتكِ أنني أفضل ماكنتوش على الحاسب آي بي إم ؟

I bought him some McDonald's, but if he wants more, he can eat my Big Mac.
أحضرت له بعض الوجبات من ماكدونالدز لكن إن أراد المزيد، يستطيع الحصول على بيق ماك الخاصة بي

For 2013, MoH and Mac have agreed on allocation of MYR 6.06 million to NGOs for HIV-related preventive activities.
وقد اتفقت وزارة الصحة ومجلس ماليزيا للقضاء على مرض الإيدز على تخصيص 6.06 ملايين رينغية ماليزية عام 2013 للمنظمات غير الحكومية للاضطلاع بأنشطة وقائية ذات صلة بفيروس نقص المناعة البشرية.

Mac tried everything and that was the only place that worked.
حاولَ الماكُ كُلّ شيءَ وذلك كَانَ المكانَ الوحيدَ ذلك المَعْمُولِ.

The only digital dust left by the target on Barrett's router is the Mac address of his device he used.
الغبار الرقمي الوحيد الذي تركه على موجه بارييت هو التحكم بالوصول إلى عناوين الوسائط للجهاز الذي قام بأستخدامه

Okay, I want to be Mac and Charlie's partner.
الموافقة، أُريدُ لِكي أكُونَ ماكاً وشريك تشارلي.

Although it initially appeared that KPA was prepared to accept the procedures document, talks eventually broke down over references in the document to Mac and over who would be head of the United Nations Command delegation.
ومع أن الجيش الشعبي الكوري كان في بادئ الأمر مستعدا فيما يبدو لقبول وثيقة الإجراءات تلك، لكن المباحثات انهارت بعد ذلك بسبب إشارات وردت في الوثيقة تتعلق بلجنة الهدنة العسكرية وبمن سيرأس وفد قيادة الأمم المتحدة.