So, uh, we're going on our second date tonight, so I just came to pick up some Mo'wine. | Open Subtitles | لذا، اه، نحن نذهب لدينا تاريخ هذه الليلة الثانية، حتى لقد عدت للتو لالتقاط بعض 'النبيذ مو. |
I can't even jerk off with these bad boys no Mo'. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى رعشة مع هؤلاء الأولاد سيئة لا مو. |
Whitey, this is Mo Kahn, our second baseman and barber. | Open Subtitles | وايتي ، هذا مو خان رجلنا الثاني ويعمل حلاقاً |
Mo, there was a fight in your barber shop this morning. | Open Subtitles | مو ، لقد حدثت مشاجرة في محل الحلاقة هذا الصباح |
If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions, | Open Subtitles | لو كان الامر لي , بدلاً من السيارة والغسالة و الثلاجة ,أود الحصول على ملابس النجم سونغ مو يونغ |
I guess he left the new girl for Mo Hwa-ran again | Open Subtitles | أعتقد بأنه تخلى عنها والتقى بـ مو هوا ران مجدداً |
If it were me, instead of a car, fridge, or vacuum, I would get top star Song Mo Young's airport fashion. | Open Subtitles | لو كان الامر لي , بدلاً من السيارة والغسالة و الثلاجة ,أود الحصول على ملابس النجم سونغ مو يونغ |
Chang Mo has to win the prize and make a debut. | Open Subtitles | ينبغى ان يفوز تشانج مو بجائزة و يقوم بظهوره الاول |
Park Sung Mo and Lee Hae Seok, continuing the legacy, are patriots living as loyal subjects of Japan. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
Listen, Mo, you may have been talking to Bashir when his killer or killers were in the car with him. | Open Subtitles | اسمع , مو , ربما انت كنت تتحدث الى بشير حين كان القاتل او القتلة معة فى السيارة |
By Mo Tze's time, the Chinese had already been recording their thoughts in books for at least a thousand years. | Open Subtitles | وفي أيام مو تزو، كان الصينيون قد بدأو بتسجيل أفكارهم في كتب منذ الف عام على أقل تقدير |
The Mo Ibrahim Index records that we are one of the five crisis-affected countries that have made a significant leap forward in democratic governance. | UN | وقد سجل مؤشر مو إبراهيم أننا أحد البلدان التي تأثرت بالأزمات وحققت وثبة كبيرة إلى الأمام في الحكم الديمقراطي. |
The Government states that during the proceedings at second instance, Shi Tao was defended by the lawyers Mo Shaoping and Ding Xikui, from the Mo Shaoping law firm in Beijing. | UN | وتذكر الحكومة أن كلاً من مو شاوبنغ ودينغ تسيكوي، من مكتب محاماة مو شاوبنغ في بيجينغ، قد دافعا عن شي تاو أثناء المرافعات القضائية في المحاكمة الثانية. |
The Mo Ibrahim Index of African Governance and the Millennium Challenge Corporation are two of the useful sources for this work to which the Government has decided to give priority. | UN | ومؤشر مو إبراهيم للحكم في أفريقيا ومؤسسة رفع تحديات الألفية من المصادر المفيدة لهذا العمل، علما وأن الحكومة قررت، من تلقاء نفسها، إعطاء الأولوية لبعض النقاط المرجعية. |
Under pressure, Zhou Yung Jun dismissed Mo Shaoping. | UN | وتخلّى زهو يونغ جون عن مو شاوبينغ تحت الضغط. |
Reportedly, his family has been threatened and Zhou Yung Jun was pressured to dismiss his initial attorney Mo Shaoping. | UN | ويدعي أيضاً بأن أسرته تعرضت للتهديد وبالضغط عليه للتخلّي عن محاميه الأول مو شاوبينغ. |
The Government specified that Zhou Yung Jun did not appoint Mo Shaoping himself to represent him in the proceedings. | UN | وأوضحت الحكومة أن زهو يونغ جون لم يوكّل مو شاوبينغ بنفسه لتمثيله في الإجراءات. |
The soldiers left the cart and took the oxen back to Nam Mo where they killed them for meat. | UN | وترك الجنود العربة وعادوا بالثيران الى نام مو حيث قتلوها للاستفادة بلحمها. |
Yeah, well, as a great philosopher once said, Mo'money, Mo'problems. | Open Subtitles | نعم، حسنا، باعتباره الفيلسوف الكبير قال ذات مرة: مو 'المال، مو' المشاكل. |
We crossed the Mighty Mo and I want some damn credit. | Open Subtitles | قطعنا نهر ميزوري وأنا أريد أن يمدحني أحدهم لذلك .. |
From what I understand, this space doesn't support his Mo. | Open Subtitles | ممّا فهمتُ، لا تدعم أوضاع هذا المكان أسلوب عمله |
Mo's here. We're going to get out. We're going to escape. | Open Subtitles | مورتيمور هنا , نحن سنخرج , سنَفِرّ , سنهرب |
So, what's your understanding of the Point-Corp Mo? | Open Subtitles | إذا ، ماذا تعرف عن جنود بوينت كورب بدرجة ميسوري |
But if I could please ask you to give us a Mo... | Open Subtitles | .. أذا أمكن لي أن أسأل من فضلكِ .. أن تمنحينا دقي |
The contractor also monitored throughout the year, worldwide demand and price fluctuations for Ni, Co, Mn, Cu, Mo, Zn and Fe. | UN | كما أشارت الجهة المتعاقدة إلى الطلب العالمي والتقلبات السعرية على مدار السنة في ما يختص بالنيكل والكوبالت والمغنيسيوم والنحاس والموليبدنوم والزنك والحديد. |
The media blew their Mo. | Open Subtitles | لم يستطيعوا الكذب للدخول هذه المرة وسائل الإعلام كشفت أسلوبهم الإجرامي |
Man, I thought special guests meant like Mo'Nique or Wesley Snipes or somethin.' | Open Subtitles | اعتقدت ان ضيف خاص سوف تعني شخص مثل مونيك او ويسلي سنايبر او ما شابه |