| Where are all those folks that work for you? | Open Subtitles | أين كل هؤلاء الاشخاص الذين يعملون لديك ؟ |
| So, with that in mind, Where are the ship's schematics? | Open Subtitles | لذلك، وبأخذ الإعتبار من هذا، أين هي مخطّطات السّفينة؟ |
| Where are we gonna take those kids, guys? ! | Open Subtitles | إلى أين تريدون أن نصطحب هؤلاء الصبية ياجماعة؟ |
| Hey, Where are you at with the malware on Luke's phone? | Open Subtitles | مرحباً .. أين أنتم مع البرمجيات الضارة على هاتف لوقا؟ |
| - This better be an emergency. - Willie, Where are you? | Open Subtitles | خيرا لك ان تكون هذه حالة طارئة ويلي اين انت؟ |
| Where are the other agents, the sirens, the handcuffs? | Open Subtitles | أين العملاء الآخرين، صوت صافرات الإنذار أو الأصفاد؟ |
| It's after midnight. Where are we supposed to go? | Open Subtitles | الساعة تخطّت منتصف الليل أين يُفترض بنا الذهاب؟ |
| Well, Where are we gonna get tacky dresses and hair from 1986? | Open Subtitles | حسناً , من أين سنرتدي ملابس ضيقة وقصة شعر من 1986؟ |
| Where are we going to get that with no money? | Open Subtitles | من أين سنحصل على هذا دون أموال؟ لدي فكرة. |
| Where are we on the fake I.D. badge you recovered? | Open Subtitles | أين وصلنا بشأن شارة الهوية المُزيفة التي استعدناها ؟ |
| And the inventions, the ones he kills for, Where are they? | Open Subtitles | والإختراعات ، التي يقتل من أجلها ، أين هي ؟ |
| Someone took everyone away. Where are the dead guys? | Open Subtitles | شخص ما يأخذ الجميع بعيدا أين الرجلان الميتان؟ |
| Where are we on the piece of condom wrapper at the scene? | Open Subtitles | أين نحن على قطعة من المجمع الواقي الذكري في مكان الحادث؟ |
| All right, so, not the bridge, Where are we headed? | Open Subtitles | حسناً، لن نذهب إلى الجسر، إلى أين نحن ذاهبان؟ |
| However, people still kept asking Where are the Muslims and why aren't they doing something about it. | Open Subtitles | غير أن الناس لا يزالون يسألون أين هم المسلمون؟ ولماذا لا يفعلون شيئا حيال ذلك؟ |
| - Well, it's funny you should ask. - Where are you going? | Open Subtitles | في الحقيقة من المضحك أن تسألي هذا إلى أين سنذهب ؟ |
| Doctor, my assistant is as flat as ever. Where are the new knockers the taxpayers paid for? | Open Subtitles | أيها الطبيب، مساعدتى ماتزال مسطحة كما كانت، أين الأثداء الجديدة التى دفع ثمنها دافعو الضرائب؟ |
| Wait, wait, wait. Where are we going with this? | Open Subtitles | أنتظر, أنتظر, أنتظر إلى أين سنذهب بتلك ؟ |
| They're teenagers... Where are they gonna get that kind of money? | Open Subtitles | انهم مراهقين من اين سيحصلون على تلك الكمية من النقود؟ |
| Where are these trains and lightning bolts he writes about? | Open Subtitles | اين كل تلك القطارات والبرق المضيء التي كتب عنها؟ |
| Hey. You guys need to get someplace safe too. Where are you going? | Open Subtitles | عليكما الذهاب لمكان آمن أيضاً لأين ستذهبان؟ |
| Tell me why are people walking around and Where are they going? | Open Subtitles | أخبريني لماذا يتجول الناس هُنا و أينَ يقصدون؟ |
| And Where are these men ye speak of, presently? | Open Subtitles | وأين هم حالياً هؤلاء الرجال الذين تتحدث عنهم؟ |
| Where are the disabled persons without opportunities to study and work? | UN | إين هم المعوقون المحرومون من فرص الدراسة والعمل؟ |
| A yard this size should have more police officers. Where are they? | Open Subtitles | ساحةً بهذا الحجم تستدعي وجود الكثير من ضباط الشرطة، فأين هم؟ |
| Peralta, Where are we with the black cab holdups? | Open Subtitles | بيرالتا ، إلام وصلنا في قضية مسروقات التاكسي الأسود ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أي أنت ذاهب؟ |
| Hey, Where are you going? | Open Subtitles | آنت , إلي آين آنت ذاهب ؟ |
| What is your name and Where are you? | Open Subtitles | ما اسمك واين موقعك بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 