"dale" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دايل
• ديل
• أعطه
• أعطي
• أعطها
• أعطيه
• اعطه
• أعطِ
• أعطيها
• اعطها
• اعطيه
• دالي
• دال
• أعط
• أعطِه

Con un beso, porque me gustas. - ¿Dónde están Dale y Zarkov?
بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟

Ese centro comercial está a unas buenas 20 millas de donde trabajas, Dale.
ذلك المجمع يبعد على الاقل 20 ميلا عن مكان عملك دايل

Enséñales a todos que tú y Dale no se guardan rencor. ¿Está bien?
و أظهر ان لا مشاعر بغيضة بينك و بين ديل ماقولك

Anoche, Dale habría matado a Stan si la sheriff no hubiera sacado la pistola.
الليلة الماضية ديل كان سيقتل ستان لو لم يسحب الشريف مسدسه عليه

Dale otras 12 horas, y luego envíalo a la Isla de los Hombres Perdidos.
أعطه 12 ساعة المزيد وثم ترسل له قبالة إلى جزيرة الرجال المفقودة.

" Ven y Dale un nuevo aliento a mi vida; Dale un nuevo significado"
تعالي و امنحيني أمل حياتي و أعطي كل ما حولي معنى جديد

Sí, seguro. Dale un poco de tiempo. Se acostumbrará a la idea.
أجل بالتأكيد, فقط أعطها بعض الوقت و ستتعود على الفكرة

El Sr. Stabler ha cuestionado el matrimonio de Dale y Warren basado en sus amoríos.
شكك السيد ستايبلر بصحة زواج دايل ووارن بناءً على علاقاتهما خارج إطار الزواج

Sr. Foster, usted testificó que el fraude empezó con Dale, no con usted.
سيد فوستر، أنت شهدت أن الاحتيال بدأ من دايل وليس منك

Solo mueve la laptop alrededor para que pueda ver el resto de la habitación, Dale.
مجرد تحرك الكمبيوتر المحمول حول ل تستطيع أن ترى في بقية الغرفة, دايل,

Guárdalo hasta que papá haya estado con Dale Arden.
فقط ابقيه لديك حتى يتصرف ابى مع دايل آردين

Gracias. Por si acaso, Ming tiene a Dale, Zarkov y Barin.
لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين

Conozcan al Marine Sargento de Personal Dale Corkman, y al Sargento Raymond Plower.
نقابل الآن جندى البحرية سيرجنت ديل كورتمان و سيجرنت ريموند فلاور

Si puedo hacer algo para ayudar a encontrar al asesino de Dale. ¿Me avisa?
إذا كان هناك ما يمكنني فعله للمساعدة بالوصول لقاتل ديل دعني أعرف

Dale, ¿qué gran secreto tiene la junta directiva del hospital de la familia Kennish?
ديل ما هو السر الكبير لدى مجلس المستشفى عن عائلة كينيش ؟

A proposito, Dale la propina al portero con unas 30 liras bastará.
لقد نسيت أن أُكرم البوّاب. أعطه 30 ليره.

- Se me acaba la paciencia. Dale el rifle.
أنا صبور يا داتش ، لكنك تتصرف كالأحمق أعطه البندقية

Y Dale a tu hermosa mujer y a tus hijos un gran beso de parte del tío Frasier.
و أعطي تلك الزوجه الجميله التي لديك و طفلاك الرائعين قبلة كبيره من عمهم فريجر

Dale un minuto. ¿Tu... tu quieres intentar? ¿Puedo quedarme contigo para siempre? Hola.
ستوافق أعطها دقيقة اتريدين التجربة؟ أأستطيع البقاء معك إلى الأبد؟ انه

Dale un poco de tiempo. Como dijiste, puede que sea un poco tímido.
فقط أعطيه بعض الوقت, مثل ماقلتِ من الممكن أنه خجل جداً

Mide el nivel de plomo y Dale 5 litros de fluidos intravenosos.
احسب مستوى الرصاص بدمّه و اعطه 5 لتر سوائل وريدياً

Dale un compañero, un personaje a quien presentes al principio del primer episodio.
أعطِ الشخصية الرئيسية شخصية فرعية ليتم تقديمها في بداية كل حلقة

Tienes que repetir esa mierda. Dale más de tu sucio miembro, tú sabes.
و عليك أن تفعل هذا مرة أخرى أعطيها المزيد من الجنس

Toma $1, 400 y se lo das a Ray's Music Exchange... en Calumet City, y Dale el resto a la banda.
خذ 1400 دولار و اعطها شركه راي ميوزيك اكس جينج .. ِ في مدينه كليمنت و الباقي اعطه للفرقه

Dale un poco de subza mezclado con leche todas las noches. Le calmará.
اعطيه بعض السوباز مخلوط مع الحليب كل ليلة سيصبح بارد الاعصاب

La asociación con los niños, Sr. Dale Rutstein, Oficina del UNICEF en Filipinas
الشراكة مع الأطفال، دالي روستن، مكتب اليونيسيف في الفليبين

Realmente te hablaré, Dale.
-سوف اتحدث معكى دال ؟ -ماذا لو أنناّ مخطئون؟

¡Solo Dale a este nariz de pito aspirante de mierda, el bolso!
فقط أعط هذا الأنف المفروش نقطة فاصل، اللئيم يريد الحقيبة

Diles que yo devuelvo al agua a los pescados pequeños. Dale.
. أخبرهم أنني قد أعدت السمكة الصغيرة إلى البحر . أعطِه إياه