"dan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دان
• تعطي
• تسفر
• يعطون
• يقدمون
• يجعلني
• وتعطي
• تعطيك
• يعطونك
• تعطينا
• يعطي
• تجعلني
• ودان
• داني
• تعطيه

Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos. Por ejemplo, la charla de Dan Pink sobre la motivación
وبالتالي هذه بعض النتائج التي استقبلتها. أعتقد أنه جميلة جدا. على سبيل المثال، محادثة دان بينك عن التحفيز،

Mi nombre es Dan Cohen y soy académico, como ya se dijo.
اسمي هو دان كوهن و أنا أكاديمي، كما ذكر هو،

Dan Ellsey: Hola, me llamo Dan Ellsey. Tengo 34 años y sufro de parálisis cerebral
دان السي: مرحبا. اسمي دان السي. عمري 34 سنة .أعاني من شلل دماغي

Y como lo dijo Dan Dennett, si se tienen estos entonces se da la evolución.
وكما وضعها دان دينيت، أذا كان لديك هذه يجب أن يكون لديك تطور

En realidad, ciertos países Dan hoy millones de dólares a esas organizaciones que matan a su propio pueblo.
والواقع أن بعض البلدان حاليا تعطي الملايين من الدولارات للمنظمات التي تقوم بقتل شعوبها ذاتها.

Porque, en vez de llevarnos semanas a meses para hacerlas el equipo de Dan ahora puede crearlas en menos de 24 horas.
لإنه، بدلا من أن يستغرق الأمر أسابيع أو شهور، لصناعته فريق دان يمكنه صناعته في أقل من 24 ساعة.

Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica.
الطاه دان باربر وأليس واترس يقودان ثورة الطعام الأخضر اللذيذ بكل شغف.

- Esta pistola no entraba en el trato. - ¡Dan, lo dije en serio!
ولكن, هذا المسدس لم يكن ضمن اتفاقنا دان, انا اعنى ما قلته

Escucha, Dan VarreI ha estado aquí y me ha dicho que te llamara.
ان دان فاريل كان هنا للتو, وقد اقترح ان اتصل بك

Cualquier cosa que Danny Dan haga, yo lo puedo hacer mejor, lo sabes.
اى شئ يقوم به داندى دان استطيع القيام به بشكل افضل

No sé si mamá tenía razón, o si es el teniente Dan.
لا أعرف إن كانت أمى على صواب أم الملازم دان

Bueno, tengo una reunión mañana temprano con Dan, y quería que fuera más tarde para estar más preparada.
حسنا عندي اجتماع مبكر مع دان غداً واردت ان اؤجله حتى اكون مستعدة اكثر له

Mi amigo Dan y yo, leiamos el periodico, cuando leia las noticias locales, la foto de Aaron sobresalio a mi vista.
أنا وصديقى دان كنا نقرأ صحف الأحد وعندما التقطت الصحيفة وفى قسم الأخبار المحلية التقطت عينى صورة أرنست

- No pierda la confianza en mí. - No lo hago, Dan.
لا يمكنك الاستسلام مني انا لم استسلم منك يا دان

A continuación, damas y caballeros de la Universidad de Berkeley, Dan Millman.
التالي سيداتي سادتي من يو سي بيركيلي ، دان ميليمان

Esta bien, cuando entraste en el bar, y me preguntaste si yo era Dan Slutsky, eras tan bella, que yo--yo tenia que ser el.
حسنا عندما اتيتي الي الحانه و سالتيني هل انا دان سلتسكي لقد كنتي جميله جدا كان يجب ان اكون هو

Pero dudo que sea igual a la vez en que murió Dan.
لكن لا اظن انه الوقت الذي سوف يموت به دان

Todavía se puede ver dónde solía estar colgado la camiseta de Dan
أنت تستطيع أن ترى أن قميص دان لا تزال موجودة

Del modo que lo veo, Skills sería un mejor padre que Dan.
وانا ارى ان سكيلز سوف يكون افضل من دان بكثير

Las disposiciones de esa índole Dan al Estado más margen para diversificar sus opciones normativas.
وإن مثل هذه الأحكام تعطي للدولة فُسحةً أكبر تتيح لها شتى خيارات السياسة.

En los párrafos 65 y 66 del informe de la Junta se Dan ejemplos de situaciones que han originado gastos adicionales y reclamaciones innecesarias causados por la falta de acuerdos legales.
وتم الاستشهاد في الفقرتين ٦٥ و ٦٦ من تقرير المجلس بأمثلة على الحالات التي تسفر عن نفقات ومسؤوليات إضافية غير ضرورية بسبب عدم وجود اتفاقات قانونية.

Debería evitarse el estancamiento entre quienes Dan prioridad al desarme y quienes lo Dan a la no proliferación.
ينبغي تفادي الخلاف بين أولئك الذين يعطون الأولوية لنزع السلاح وأولئك الذين يعطونها لعدم الانتشار.

Dirigentes europeos, rusos y muchos otros Dan un apoyo genuino.
وإن القادة اﻷوروبيين، والروس وكثيرا من القادة اﻵخرين يقدمون الدعم الصادق.

Me Dan ganas de ir a casa a cerrar todo con llave.
يجعلني اريد ان اذهب إلى البيت و اغلق كل شيء

Dan al Estado amplios poderes para controlar el uso de la tierra y sus recursos.
وتعطي هذه النظم الدولة سلطات واسعة النطاق للتحكم في استخدام اﻷرض وفي مواردها.

¡Mataste a mí esposa! ¡Tus cicatrices no te Dan derecho a matar!
انت قتلت زوجتي ندبتك لا تعطيك الحق بقتل اي احد

Entonces te Dan mucho dinero por golpear una pelota sobre la net
لذا يعطونك الكثير من المال لأنك تضربي كرة فوق شبكة

No son eficientes pero nos Dan capacidad ilimitada para la adaptación, variación e invención.
أنها ليست فعالة، لكنها تعطينا قدرة لا حدود لها للتكيف والتباين والاختراع،

Cariño, yo vivo de las propinas. Los bebedores de café no Dan propina.
عزيزتي ما يهمني هو البقشيش ومن يطلب القهوة لا يعطي بقشيش

Es que es tan mala que me Dan ganas de meterme el dedo en el ojo hasta el cerebro y hacerlo girar.
و لكن لأنها سيئة جدا هي تجعلني أشعر بأن أخرق عيني بأصابعي حتى أصل إلى المخ ثم أقلبهم جميعا

Tal vez Dan y Nate vean lo equivocados que estaban, y rompan con esas chicas o se van a casar, y tú vas a morir oprimiendo recargar.
ودان وربما نرى نيت الخطأ من طرقهم وكسر حتى مع هؤلاء الفتيات ، أو أنها سوف يتزوج منهم ، وسوف تموت ضرب التحديث.

Dan es experto en hacer que las cosas no salgan de la familia.
حسناً, داني, هُهنا يعرف كُل شيء عن الترابط في العائلة

Se lo Dan a padres afectuosos que lo puedan cuidar como corresponde.
انها تعطيه للوالدين المحب الذي يمكن العناية بها بشكل صحيح.