"es mi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هو بلدي
• إنه عيد
• هو عيد
• انه عيد
• إنه من
• ومن بلدي
• هي لغتي
• ذنبي
• فإنني
• هي المرة
• هوَ
• فإني
• هو صديقي
• ويحدوني
• هذا عيد

Ah, te refieres a decirme este bribón italiano es mi rival para el corazón?
آه، تقصد أن تقول لي هذا الوغد الإيطالي هو بلدي منافس لقلبك؟

♪ Esa es mi única alegría que me espera cuando llegue a casa, sí
♪ هذا هو بلدي إلا الفرح ينتظرني عندما أحصل على المنزل، نعم

Esa es mi última parada antes de llegar a la mierda de aquí.
هذا هو بلدي المحطة الأخيرة قبل أن أحصل الجحيم من هنا.

es mi cumpleaños y digo que todo el mundo conseguirá su deseo.
إنه عيد ميلادي، وأنا أقول أن الجميع سيحصلون على أمنايتهم

yo pienso que usted no seria capaz de hacerlo tio,usted esta olvidandose que tambien hoy es mi cumpleaños
لم أكن أعتقد أنك ستأتي عمي، أعتقد أنك تنسى أن اليوم هو عيد ميلادي أيضا

Bueno, la semana que viene es mi cumpleaños de sobriedad- cuatro meses.
حسنا انه عيد ميلاد رشدي الاسبوع القادم .. اربعة اشهر

Sí, sí, es mi anillo, y alguien con mi ropa, y alguien conduciendo por mi acceso, pero no soy yo, Patty.
نعم، نعم، هذا هو بلدي عصابة، وشخص وتضمينه في في ملابسي، وشخص وتضمينه في القيادة أسفل درب بلدي،

Esta es mi propuesta para el Museo del Cine de Los Ángeles.
هذا هو بلدي ما قدمته متحف لوس انجليس للسينما.

No mires dentro de ese cuarto; es mi cuarto.
لا تنظر في تلك الغرفة. وهذا هو بلدي غرفة.

Ella es mi ex, Melinda Peters, ella me invitó.
هذا هو بلدي السابقين، بليندا بيترز، أنها مدمن مخدرات لي على هذا الشيء.

Jen es mi nueva amiga y Jack es el amigo "guapo" de Joey.
جين هو بلدي جديد أفضل صديق. وسوف جاك حتى الآن أن يعرف كما لطيف جدا صديق الرجل وجوي.

es mi regalo para la nueva casa de Monica y Chandler.
أوه، هو بلدي هووسورمينغ الحاضر لمونيكا وتشاندلر.

Necesito trabajar, esa es mi tienda.
أنا بحاجة للذهاب إلى العمل. وهذا هو بلدي تخزين.

Me refiero a que, esa historia de Steve Bartman... Ese, ese es mi tanto estrella.
هذا قصة ستيف بارتمان، ذلك، وهذا هو بلدي الكرة السريعة.

es mi cumpleaños, estoy muy excitada, y estoy por empezar a beber.
إنه عيد ميلادي، وثائرة جنسيا وعلى وشك ان أبدأ الشرب

Lo recuerdo porque el cuatro de octubre es mi cumpleaños.
إننى أتذكر ذلك لأن يوم الرابع من أكتوبر هو عيد ميلادها

No el de oro ni el de plata. es mi suave cumpleaños.
و ليس الذهبى او الفضى انه عيد ميلادى الناعم.

es mi deber sagrado iniciarte en el arte de la verdadera felicidad.
إنه من واجبي المقدس أن أقدمك الى طرق السعادة الحقيقية

es mi responsabilidad fiduciaria como su abogado.
ومن بلدي الائتمانية المسؤولية كما محاميه.

El GoJu chino es mi secreto, no uso armas.
أنا لا تحمل السلاح. الصينية غوجو هي لغتي سرا. أنا لا تحمل السلاح.

Ni trates de culparme. No es mi culpa que bajaron tus calificaciones.
لا تحول الأمر علي, أنه ليس ذنبي لجعل درجاتك تهبط

Por lo que respecta a Chipre, ciertamente no es mi intención entrar en consideraciones del pasado.
وفيما يتعلق بقبرص، فإنني لا أنوي يقينا أن أخوض في الماضي.

es mi tercer intento, ¿no puede aprobarme?
أوه، هيا، هذه هي المرة الثالثة. لا يمكن أن يمر لي؟

"Pero lo que no ha sido cancelado es mi amor por ti y vendré a visitarte el 15 para explicarte por qué no aparecí el día de nuestra boda.
لكن الشيء الوحيد الذي لم يُلغى هوَ حُبي لك، و سآتي لزيارتِك في 15 الشهر لأشرحَ لكَ لماذا لم آتي إلى عُرسنا

Después, es mi deseo expresado de que mis cenizas serán llevados a un lugar anodino, preferentemente pública y densamente poblada.
وبعد، فإني أرغب في ان يُؤخذ رمادي إلى مكان عادي يُفضل مُكانٌ عام ومكتظ بالسكان

Mira, el tío con el que me has visto es mi ex.
أسمع , الشخص الذي رأيتني معه الآن هو صديقي السابق

es mi deseo que la conmemoración del quincuagésimo aniversario de la Organización constituya una ocasión útil para profundizar la reflexión sobre este tema.
ويحدوني وطيد اﻷمل في أن يتيح الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء المنظمة فرصة مفيدة للتفكير العميق في هذه المسائل.

Oh, no. No puede. Ésta es mi luna de miel.
اوه, لا,لا, لايمكنه عمل هذا, هذا عيد شهر العسل.