"llama" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اتصل
• اسمه
• يتصل
• إتصل
• اتصلي
• تتصل
• تدعى
• اسم
• يطلق
• أتصل
• إسمه
• إتصلي
• اسمك
• اللهب
• تُدعى

Si hay problemas, Llama a Kelly. Si Kelly se ha ido, Morgan te ayudará.
لو هناك اي مشكلة,اتصل بكيلي, و لو رحل كيلي, اتصل بمورجان سيساعدك

Dillon, Llama a la policía de Baltimore. - Espera a la policía.
ديلون ، اتصل بإدارة بوليس بالتيمور واعطهم العنوان ، اسرع

Mi hermano se Llama Sodapop, lo pone en nuestro libro de familia.
لدي اخ اسمه سودابوب ان ذلك مكتوب في شهادة ميلاده

Desde el inicio de esta crisis, me Llama todas las veces que puede.
فمنذ بداية الأزمة وهو يتصل بي ما استطاع إلى ذلك سبيلا.

- Jeff, Llama a la policía. - Por favor, no la llames.
جيف إتصل بالشرطة لا لا لا لا تتصلوا بالشرطة أرجوكم

Precious, Llama a la planta de mi parte. Diles que estoy enfermo.
عزيزتي , اتصلي مع المصنع من اجلي اخبريهم اني مريض

Cuando vuelvas a la ciudad Llama al New York Times o a quien sea.
عند عودتك إلى المدينة أتصل بصحيفة نيويورك تايمز أو من تتصل به

Aún contamos con ese mecanismo, que se Llama hoja de ruta, aceptado por Israel y ratificado por la comunidad internacional.
ولا نزال نمتلك تلك الآلية، التي تدعى خارطة الطريق، وهي مقبولة لدى إسرائيل، ومؤيَّدة من المجتمع الدولي.

Necesito el nombre y el teléfono del dueño de una mueblería de Van Nuys, se Llama Mueblería Paladio.
انا بحاجه الى اسم و عدد ملاك مخزن اثاث بالوادى ، فان نايز بلديو للأثاث

La gente me Llama diseñador de juegos, pero yo pienso en ellos como juguetes.
يطلق علي الناس مصمم ألعاب، ولكن أعتقد حقاً في هذه الامور كألعاب.

No salgas por nada y si no vuelvo en una hora, Llama a mamá.
لا تذهب اي مكان اذا لم ارجع في خلال ساعة, اتصل بأمك.

Un judío Llama a su madre. Hace 38 días que no come.
اتصل رجل يهودي بأمه وهو لم يأكل منذ 38 يوماً

- Llama una ambulancia, entiérrala en el jardín de atrás, o lo que sea, hombre, pero ciérrale la boca y ni se te ocurra decir mi nombre.
افعل ما تريد أن تفعله بها اتصل بالإسعاف أو ادفنها فى الجنينة الخلفية لا أعرف مهما يكن ما ستفعله ابق اسمى خارج هذا

No sé cómo se Llama, Ella Tiene Que Vivir, o algo así.
لا أعرف اسمه. كان عليها أن تعيش أو شيئاً كهذا.

Sí es empleado nuestro. Se Llama Frank Gilroy. Está un poco perturbado.
انه احد رجالنا اسمه فرانك جيلروي وليس له علاقة بالموضوع

Cuando va a su oficina, no se detiene a hablar con nadie, no Llama.
عندما يذهب للعمل، لا يتوقف للتحدث مع أي كان، لا يتصل بأحد.

Me Llama y me invita a salir mucho, y cada vez digo que no.
إنه يتصل بي و يدعوني للخروج كثيراً, و كل مرة اقول لا.

Buena elección, Alexander Graham Bell inventa el teléfono y le Llama al Dr. Watson.
خيار جيد , ألكساندر جراهام بيل إخترع التيلفون و إتصل بالدكتور واتسون

Llama a Jack. Aun podrías salir en las noticias de las 11:00.
اتصلي بجاك ما زال بأمكانك الظهور في اخبار الساعه 11

Si uno tiene un pequeño lío por la tarde y Llama su mujer, decimos que está en el gimnasio.
أحد الزملاء المخادعين قليلا يخرج بعد الظهر تتصل زوجته نقول لها إنه فى قاعة الألعاب البدنية

El fenómeno que vieron por unos momentos se Llama levitación cuántica o bloqueo cuántico.
إن الظاهرة التي رأيتموها هنا لبرهةٍ تدعى الرفع الكمّيّ، و التثبيت الكمّيّ

A decir verdad, "Herman" es para mis cheques, la gente me Llama "Duck"
في الحقيقة اسم هيرمن يكتب في الشيكات, الناس ينادوني بـ دَك

Se Llama matar al mensajero. Es porque las mujeres que están respaldando
يطلق عليه قتل الرسول. إنه لأن أولئك النساء اللواتي يقفن

Escucha, cuando pase bajo tu ventana, Llama al número que te di.
انظر، عندما أَتجاوز نافذتك، أتصل بذلك الرقم الذى أعطيته لك

Se Llama Elon Musk y es el CEO de Tesla Motors y SpaceX.
إسمه إيلون موسك، وهو المدير التنفيذي لشركة محركات تيسلا وسبيس أكس.

Hay un número al final. Llama antes de las 7:00 cada mañana.
هناك رقم بالأسفل ، إتصلي به قبل السابعة كل صباح

Eso es lo que uno hace si se Llama Yosemite Mountain Bear.
لأن ذلك ما تفعله حين يكون اسمك دب جبل يوسمايت.

Saber que esta Llama se extenderá así por Ia puerta... y por eI techo.
أن تعرف هل سيمتد اللهب من هنا عند الباب ثم إلى السقف

- Se Llama "A la mierda con tus jeans yankees" o algo así.
تُدعى عاشر جينزك اليانكي ذو اللون الازرق او شيء من هذا القبيل