ويكيبيديا

    "v" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الخامس
        
    • الخامسة
        
    • خامسا
        
    • ت
        
    • ٥
        
    • ق
        
    • خامساً
        
    • تاء
        
    • الرابع
        
    • ٢
        
    • والخامس
        
    • ضد شركة
        
    • الزائرين
        
    • السادس
        
    • الزائرون
        
    La plantilla propuesta figura en el anexo IV. El personal civil y gastos relacionados figuran en el anexo V. UN ويرد في المرفق الرابع الملاك الوظيفي المقترح. ويرد في المرفق الخامس الملاك المدني والتكاليف ذات الصلة.
    Como resultado de ello, hoy presentaré como documento oficioso de trabajo una nueva formulación para los Capítulos III a V. UN ونتيجة لذلك، سأقوم اليوم بإصدار صياغة جديدة للفصول الثالث الى الخامس في شكل ورقة عمل غير رسمية.
    Estas propuestas reducirán la plantilla global de la FPNUL, como figura en el anexo V, de 542 a 524 puestos. UN ويقلص هذان الاقتراحان الملاك الاجمالي لموظفي القوة من ٢٤٥ إلى ٤٢٥ موظفا، وفقا لما يبينه المرفق الخامس.
    Artículo V: Explosiones nucleares con fines pacíficos UN المادة الخامسة: التفجيرات النووية لﻷغراض السلمية
    V. FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL, COOPERACIÓN INTERNACIONAL TÉCNICA Y FINANCIERA Y PROMOCIÓN Y EDUCACIÓN EN DERECHOS HUMANOS UN خامسا ـ تعزيز المؤسسات والتعاون التقني والمالي الدولي وتعزيز حقوق اﻹنسان والتعريف بها
    En el gráfico V se indica la esperanza de vida al nacer de las diferentes subregiones de África en 1970 y 1990. UN ويبين الشكل الخامس العمر المتوقع عند الولادة في مختلف المناطق دون الاقليمية في افريقيا في عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠.
    TÍTULO V. Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución V sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea proceder de la misma manera? UN وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تفعل نفس الشيء؟
    En el anexo V figura la distribución del personal por oficinas, cuadros y categorías. UN ويرد في المرفق الخامس بيان التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة.
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون الاقليمي ﻷغراض التنمية
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    Título V Cooperación regional para el desarrollo UN الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية
    La segunda de estas cuestiones se abordará en la sección V infra. UN وسوف يجري تناول ثاني هذه المسائل في الجزء الخامس أدناه.
    Artículo V: Explosiones nucleares con fines pacíficos UN المادة الخامسة: التفجيرات النووية لﻷغراض السلمية
    La sección V abarca varias cuestiones comunes de la ejecución de programas. UN ويغطي الجزء خامسا عددا من القضايا العامة المتعلقة بتنفيذ البرامج.
    Se trata del Sr. V. Dayal y del Embajador T. Vraalsen. UN وهمـا السيدين ف. دايال والسفيــر ت. فرالسين.
    V) La formulación de recomendaciones sobre cupos de exportación de productos y mercaderías; UN ' ٥` تقديم توصيات بشأن حصص التصدير من البضائع والسلع اﻷساسية؛
    " Veselin Šljivančanin: g., V., c. UN فيسيلين شلييفانتشانين: ج.، ق.، إ.
    Estudios resultantes del análisis de los temas I a V indicados supra UN الدراسات الناتجة عن إكمال البنود من أولاً إلى خامساً أعلاه
    V. Comunicaciones recibidas entre el 20 y el 28 de febrero de 1992 43 UN تاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٠ و ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٢
    V) la organización, la gestión o la financiación de alguno de los delitos enumerados en los precedentes apartados i), ii), iii) o iv); UN `٥` تنظيم أو إدارة أو تمويل أي من الجرائم المذكورة في البنود `١` أو `٢` أو `٣` أو `٤` أعلاه؛
    La Relatora Especial formula sus observaciones sobre estas cuestiones en los capítulos IV y V. UN وتعرض المقررة الخاصة ملاحظاتها بشأن هذه القضايا في الفصلين الرابع والخامس من التقرير.
    Paquito Lima Buton V. Rainbow Joy Shipping Ltd. UN باكيتو ليما بوتون ضد شركة رينبو جوي المحدودة للشحن
    - No, está bien. Estamos agradecidos. Tu sabes mucho más de los V que nosotros. Open Subtitles لا بأس، نحن ممتنون أنّك تعرف كل هذا القدر عن الزائرين أكثر منا
    . Estos gastos se incluyen en los gastos de apoyo a los programas: organismos de ejecución, en los estados financieros V a XXVI. UN وهذه التكاليف مدرجة في تكاليف دعم البرامج: الوكالات المنفذة، الواردة في البيانات من الخامس الى السادس والعشرين.
    Los V son pacíficos y los manifestantes tarde o temprano lo entenderán. Open Subtitles الزائرون أصدقاء و المحتجون سيفهمون ذلك في النهاية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد