"cal" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كال
• عيار
• كالفين
• كارلي
• كوبير

Je flirtais avec la cible, lui disant à quel point j'étais malheureuse en mariage avec Cal.
أقوم أنا بالمغازلة و أذكر له كيف كنت غير سعيدة بزواجي من كال

Mais Jimmy a dominé la table cette nuit, et Cal est parti en vitesse.
لكن جيمي أدار الطاولة تلك الليلة، و كال غادر على عجالة

Il a supposé qu'elle était dans le coup avec Cal.
وقد افترض بأنها مشتركة في الموضوع مع كال

C'est Cal Wooler, le coordinateur de la défensive de Houston?
هل هذا كال ولاير، المنسق الدفاعي من هيوستن؟

Mitrailleuses Cal. 30 remis : 13 sur un total de 17
مدافع رشاشة عيار ٣٠ تم تسليم: ١٣ من المجموع البالغ ١٧

Je ne peux pas faire ça, Cal. Si je la ramène, elle est morte.
لا أستطيع كال أنا جلبتها , و الآن هي ميتةَ

Cal l'a interpellé pour les meurtres en 2005, mais il s'est planqué depuis.
كال جعله يرجع لعمليات القتل في 05 و لكنه اختفى

Il en a après Cal. C'est pourquoi il n'est pas parti.
أنه يسعى وراء كال هذا لانه لم يغادر بعد

Non, quoi, parmi tout ce qui s'est passé récemment, Cal, pourrait te faire penser que je vais bien ?
لا لا، ما الذى حدث بالضبط في الآونة الأخيرة، كال التي من شأنها أن تقودك الى ألاعتقاد أنني بخير؟

C'est pour l'appel que Cal Tate a entendu.
أجل أنه بشأن المكالمة التي سمعها كال تيت

Quand j'ai rencontré Cal, je savais qu'il avait un vrai côté sauvage.
عندما قابلت كال أول مرة عرفت بأنه لديه جانب وحشي حقيقي

Il y a un an, avec Cal, on a commencé à bosser sur une arnaque.
قبل عام بدأتُ مع كال العمل على قضية أحتيال معا

Cal finissait par jouer le nul.
في نهاية المطاف يقوم كال باللعب مع المعّلم

Jimmy et Cal ne jouaient pas du fric.
جيمي و كال لم يكونوا يلعبون من أجل المال

Zoe Tate pour extorquer tous les vieux riches qu'avaient été extorqué par Cal et elle.
زوي تيت لابتزاز جميع الرجال الكهول الأغنياء و أنها و كال قد تم أبتزازهم

Cal a joué l'idiot, mais c'est un fait.
كال أدعى بأنه غافل عن الأمر و لكن هذا لم يفلح

Un d'eux a appelé une ligne au tribunal supérieur sur la 26e et Cal hier.
أحدهم لديه مكالمة في المحكمة العليا في 26 و كال بالأمس

C'est une église sur la 63e et Cal.
إنها واجهة الكنسية في المنطقة ثلاثة وستون و منطقة ـ كال ـ

Donc, quand il a approuvé la location gratuite, il pensait le faire pour l'épouse du plus grand vendeur de yacht de So Cal
الآن , عندما وافق على التأجير المجاني ظن بأنه يفعل ذلك لزوجة "موزع الكبير لشركة اليخت "سو كال

Pistolets Cal .45/ 9 mm, revolver Cal .38 et fusils à pompe calibre 12
مسدسات عيار 0.45/9 ملم ومسدسات دوارة عيار 0.38 وبنادق بقطر 12

Vous voyez, le fait est que, Cal... Je peux vous appeler Cal ? Vous arrêter signifie plus de paperasses pour moi.
كالفين القبض عليك يلزمني الكثير من كتابة التقارير لذا كل ما اريده منك الحقيقة

A mon avis, l'Agence aurait préféré Cal mort plutôt que de le voir dire au monde entier qu'il a vu un Visiteur.
هذا غير صحيح واجهتها بالأمر وكل شيء قاد للآخر كارلي) كانت مرتبطة به؟

Et si Cal et elle, avaient des enfants après le mariage?
أعني، ماذا لو هي وكال كوبير ينجبا أطفال يوما ما عندما يتزوجا؟