"ag" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أج
• آل غور
• أد
• آل جور

A partir de agora, vou mandar-te um SMS com Ag a cada três horas.
بدأً من الآن , سأقوم بإرسال لك رساله . مكتب بها " أج " كل ثلاث ساعات

É tu respondes Ag assim fico a saber que estás bem.
" وبعدها أنت ترسل لي " أج . وبهذا أعلم بأن كل شئ جيد

Sonhei que te matei, Ag.
حَلمتُ بأنّني قَتلتُك، أج.

AG: Nove... oito... Sete... Seis... AP: ♪ Início da contagem decrescente. AG: Cinco... AP: ♪ Motores ligados. AG: Quatro...
آل غور: سبعة، ستة أماندا: بدء العد التنازلي، وتشغيل المحركات آل غور: خمسة، أربعة، آل غور: ثلاثة، اثنان،

Três... Dois... AP: ♪ Verificar ignição. AG: Um... AP: ♪ E que o amor de Deus esteja consigo...
أماندا: التحقق من التشغيل آل غور: واحد .. وعسى محبة الله تكون معك.

AG: Brilhante. Obrigado por fazer uma pergunta a que posso responder de forma incontroversa.
أد: رائع، شكراً على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل

AG: Rezei para encontrar a resposta a essa pergunta.
آل جور: لقد دعوت أن أكون قادراً على أن أجد الحل لهذه القضية. ماذا أستطيع أن أفعل؟

Não minta. 13 anos, Ag.
لا تَكْذبْي. 13 سنة، أج.

Quero que vá embora, Ag.
أُريدُ أنّ يَتْركُ، أج.

Certo, é o que significa Ag?
حسناً , وماذا تعني " أج" ؟

Sabes, pensa sobre o Ag.
. " فكري بخصوص " أج

Não recebi um Ag do Wade há horas.
"لم تصلني " أج . من (وايد) لعدة ساعات

Ag.
أج.

Querida Ag:
الغالية أج:

AG: Muito obrigado por me trazer de volta ao TED.
آل غور: شكراً جزيلاً لك لإحضارك لي مرة أخرى إلى TED.

AG: As turbinas eólicas mais modernas consistem numa...
(صوت) آل غور: معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من ..

AG: Descolar! (Aplausos)
آل غور: انطلاق المركبة.

AG: Certamente, há implicações técnicas.
أد: هناك تأثيرات تقنيّة طبعاً

AG: Se perder algum peso.
أد:إذا خسرت بعض الوزن

(Risos) AG: Porque sou velho. Na verdade, tenho 158 anos.
(ضحك) أد: لأنّني كذلك بالفعل.

AG: Obrigado. Muito obrigado. (Aplausos)
آل جور: شكراً. أشكركم شكراً جزيلاً. (تصفيق)