| Pensas que eu sou o quê, Kar? Um turista? | Open Subtitles | ما رأيك أنا ، كار ، سائحة الدامية؟ |
| Sinto muito, Kar, mas assim é melhor para os dois. Não. | Open Subtitles | أنا آسف ، كار ، ولكن بهذه الطريقة من الأفضل لكلينا. |
| Atacas com as armas erradas, Kar. | Open Subtitles | كنت مع هجوم جميع الأسلحة خاطئ ، كار. |
| - Kar, afasta-te! | Open Subtitles | - كار ، تبقى في المؤخرة! - - بأي حال من الأحوال. |
| O larápio chama-se Kar. | Open Subtitles | الاصبع أنا هنا يسمي نفسه كار. |
| Procuro um rapaz chamado Kar. | Open Subtitles | - نعم؟ أنا أبحث عن شخص ما. اسمه كار. |
| O Kar sabe defender-se. | Open Subtitles | كار يمكن الاعتناء بنفسه. |
| Kar, chega aqui. | Open Subtitles | كار ، أكثر من هنا. |
| Kar, estás bem? | Open Subtitles | كار ، هل أنت بخير؟ |
| Tu és O Seguinte, Kar. | Open Subtitles | كنت التالي ، كار. |
| - Não, não sabe. - Não, não sabe. Kar... | Open Subtitles | كلا لا يمكنك كار |
| Não se mexam. Não falem. Kar estará aqui logo. | Open Subtitles | لا تتحرك، ولا تتحدث ستعود "كار" قريباً |
| Ela está guardando o portal. Lembre-se. O nome dela é Kar. | Open Subtitles | إنها تحمي البوابة تذكر، إسمها "كار" |
| Tens duas opções, Kar. | Open Subtitles | لديك خياران ، كار... |
| Kar! Vamos! | Open Subtitles | كار ، دعنا نذهب! |
| Vais perder recursos, Kar. | Open Subtitles | سَتَفْقدُ كل المصادرَ، "كار" . |
| Hora de crescer, Kar. | Open Subtitles | حان الوقت لتنضجي يا "كار" |
| Lamento muito, Kar. | Open Subtitles | أنا آسف ، كار. |
| Adeus, Kar. | Open Subtitles | وداعا ، كار. |
| Obrigado, Kar. | Open Subtitles | أشكركم ، كار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 