| Eu sou Jang Min Hwan Chefe de segurança na prisão. | Open Subtitles | أنا جانغ مين ها رئيس الأمن في سجن سيونغنام |
| Não seria a primeira vez que um jovem daria por si todo aperaltado à porta da Min. | Open Subtitles | انها ليست المرة الاولى التى يجد فيها الشاب نفسه بكامل اناقته امام باب مين |
| Foste muito boa para mim, Min, mas estou farto. | Open Subtitles | لم تكونى ابدا جيدة معى مين و لكنى على وشك |
| Min Jiwon, estudante do segundo ano de Sociologia. | Open Subtitles | مين جيون طالبه بالسنه الثانيه تخصص علم اجتماع |
| Aqui vou eu, Min! Estejas pronta ou não! | Open Subtitles | ها أنا قادم ميم هل أنت جاهزة أم لا |
| Diga ao Sr. Min Tao retirarem a campanha do verificador de bifes era parte do plano. | Open Subtitles | أخبر السيد مين تاو أن منع أجهزة اختبار اللحم كانت جزءاً من الخطة |
| Não vais ter esse corpo para sempre, Min. | Open Subtitles | تعلمين ، لن يكون لديكِ ذلك الجسد للأبد مين |
| Ah, a Min. Sim, talvez vá visitá-la. | Open Subtitles | او مين ، ربما أعرج عندها قليلا |
| Para além das Montanhas de Qinling, estende-se a ainda maior Min Shan, onde os elevados picos escondem uma das paisagens mais notáveis de toda a China, conhecida pelos Chineses como terra paradisíaca. | Open Subtitles | وراء الجبال كوينق لنق توجد جبال مين شان العالية حيث قمم الشاهقة تخفي إحدى مناظر الصين الطبيعية الأكثر روعة، معروف إلى الصينيين كجنة دنيا الخيال. |
| Nu ic lybbe ece e ic maeg raedan Min burh! | Open Subtitles | "نو إذ ليبي أيكسي" "اند ايك ميج ريدن مين بير" |
| Portanto, uma corporação internacional pagou milhões de dólares ao G. Kyaw Min. | Open Subtitles | لهذا قامت إحدى المؤسسات بدفع ( الملايين للجنرال ( كياو مين |
| O General Kyaw Min, é o homem responsável por dezenas de mortes de inocentes civis durante o massacre de Kay Pu. | Open Subtitles | الجنرال ( كايو مين ) هو المسؤول .. عن موت الكثير من المدنيين في مذبحة ( كاي بو ) |
| O Sang Min sabe que a Wo Fat não deixa rastros. | Open Subtitles | -سانغ مين) يعلم بأنّ (وو فات) لا يحب النهايات الناقصة) |
| O invencível Jang Cheol Min está na verdade nervoso. | Open Subtitles | جانغ تشول مين) الذي لا يُقهر) متوتر بالفعل |
| És o Nam Koong Min Soo, especialista em segurança? | Open Subtitles | هل أنت (نام كونج مين سوو)، الخبير الأمني؟ |
| - Min, é um velho, velho amigo. | Open Subtitles | انه مين ، صديق قديم |
| Estamos à procura de Min Jiwon. | Open Subtitles | نحن نبحث مين جيون |
| É a Min Jiwon? | Open Subtitles | هل انتى مين جين؟ |
| Swa thaet ic maeg Min faehth awrecan! | Open Subtitles | سوا ذات أيك ميج" "مين فيس أوريسيان |
| Estou, tenho um furo especial, posso falar com o produtor Min Kyu-chul? | Open Subtitles | مرحباً ، لديَّ نبأ مثير خاص هل بإمكاني التحدث إلى السيِّد (مين كيو-تشول)؟ |
| Lembra-te de que não são permitidos dragões, Min! | Open Subtitles | والآن ميم لا للتنانين |
| Estou tão orgulhosa de ti, Min. | Open Subtitles | انا فخور بكى مينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 