"rod" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رود
• رودنى
• روزي
• يارود

O sol nasce pela primeira vez num mundo sem o Rod Garrett.
الشمس اشرقت لأول مرة في عالم لا يوجد به رود غاريت

Rod: Obrigado, Chris. Chamo-me Rod Beckstrom, executivo da ICANN.
رود بيكستورم: شكراً لك كريس. أنا رود بيكستورم، المدير التنفيذي لآيكان.

E eu consegui estes efeitos sonoros do Rod...
و أخذت شريط المِثرات الصوتيه من رود ألو أمي

O jardineiro passava mais tempo aqui do que o Rod.
الجناينى قد قضى وقت هنا أكثر مما فعل رودنى

O Rod sempre soube fazer chegadas triunfais.
علم رودنى دائماً كيف يصنع دخلته

ROD: Gostas? Ótimo. IM: Tens algum problema em ficares gira?
حسنا. هل لديك مشكلة أن تبدي ظريفة. تريدين أن تبدي ظريفة. روزي: بالطبع أريد أن أبدو ظريفة.

Este jovem gostaria de discutir contigo os objectivos da defesa do meio campo, Rod.
هذا الشاب ترغب في مناقشة نقفاط الدفاع الدقيقة بك يارود

É o Rod Lane que derruba Lantz... a três metros da linha de golo!
رود يطرح لانتر على الأرض علي بعد ثلاث ياردات من خط الهدف

A policia disse que a vitíma, Christina Gray de 15 anos... teve uma discussão com o namorado Rod Lane.
الضحية عمرها 15 سنة اسمها تينا جريج تشاجرت مع صديقها رود لان

Mas o Hot Rod e o Kup ainda estão fora da cidade.
ولكن هوت رود و كب لا يزالوا خارج المدينة

Agora, o assunto é, Rod preciso de saber de que lado estás na investigação.
الآن، الشيء هو، رود أحتاج ان اعرف المزيد حول جانبك من التحقيقات.

Este era a pega que o Rod Laver usava.
هذه هي القبضة اللتي يستخدمها رود ليفر :رود ليفر . لاعب تنس مشهور من الستيتيات :

Por isso fala com o Rod, és o único que ele dá ouvidos.
أرجوك تكلم مع رود أنت الوحيد الذى سيسمعه

Que raio, Rod?
ما هذا بحق الجحيم (رودنى) ؟

ROD: Claro que quero parecer gira. IM: É que há pessoas que querem parecer feias.
إسحاق: فقط أتأكد، لأن بعض الناس يريدون أن يبدو، تعرفين، بشعين بشكل مؤذ. روزي: لا، ليس أنا، لا.

ROD: Está ótimo. Fazemos asneiras.
آشلي: كنت سأسالك، شعرك -- روزي: لا! لا بأس -- اعمل ما تريد.

Estás a ir bem, Rod!
تبدو جيداً يارود