"çene" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفك
• الذقن
• فك
• ذقنك
• الثرثرة
• ذقن
• للفك
• فكه
• ذقنه
• الفكّ
• الفم
• فكّ
• فم
• تثرثر
• دردشة

çene arkası ve göz altlarını keserek yağları dışarı çekiyorlar.
لقد صنعوا شقاً خلف الفك و تحت العينين وإمتصوا الدهون

Çenesini o kadar sıkmış ki çene kasını, altçene kemiğinden ayırmış.
الفك كان مشدودا مغلقا بإحكام حتى فصلت بمعنى الكلمة العضلات الماضغة

Tamam, çene senin olsun. Çünkü tıpkı senin gibi olmasını istiyorum.
حسنًا، يمكنك ان تحظى بأمر الذقن لأنني أريده أن يكون مثلك

4 metre uzunluğundaki kafatası 3 metre uzunluğundaki hançer gibi dişlerle techizatlandırılmış çene.
جمجمة بِطول 13 قدم و فك بِـ 10 أقدام مسلح بخنجر مثل الأسنان

Yumruk yiyip duruyorum, seyret. Mamma mia! çene diye ne kullanıyorsun, Aygır?
يا الهى ، ماذا كنت تستخدم في ذقنك ستالون

Elmacık kemiği kavisinde ve çene kemiği birleşiminde çatlaklar var.
هناك كسر في العظم الوجني و كسر في الفك السفلي

Kafatası büyüklüğü ve çene kemiğinin kavisi kurbanın Kafkasyalı bir kadın olabileceğini gösteriyor.
من حجم الجمجمة و تقوس الفك الأعلى يبدو أن الضحية هي أنثى قوقازية

Buna, çene kasını yiyen taşemenler sebep olmadı mı diyorsunuz?
أتقولين أنّها لم تحصل عندما إلتهمت الجَلَكيات عضلات الفك السفلي.

Son olarak çiğneyici-alıştırıcı ağız parçası, alt çene ve nektarı içmek için ucunda dil benzeri bir yapıda olan hortumun birleşmesinden oluşur.
وأخيراً، الجزء الفموي القارض اللاعق هو تجميعة من الفك السفلي مع خرطوم ماص مع تركيب يشبه اللسان في نهايته لغرض لعق الرحيق.

Büyük çene kapanıyor, atın binicisi yok. Ölmesi gerekiyordu.
الفك العظيم التهمه، فانتهى امره هو و الحصان

Geriye doğru çekilen çene, o kişinin kendini haklı çıkaracak bir sözü olmadığını gösterir.
ثم بعد ذلك الفك يتم ارخائه كما لو أن الشخص لم يعد لديه الحق في فرض نفسه.

Hangi eklemi oynatacağını şuradaki çene düğmeleriyle seçiyor.
وهو يختار أي المفصلين يريد أن يستخدم بواسطة تلك الأزرار في الذقن.

Belirgin çene hatları, kolsuz hırkası hafif açılmış saçları bile. - İyi de onu ne kadar tanıyorsun?
نفس الذقن الحاد,نفس نوع الملابس وحتى نفس نفس الصلع الخفيف في مقدمة راسه

Bir de beni düşün. Bu burun. Bu saç ve bu komik çene.
حسنا, أنظر إلىّ جيدا, بهذه الأنف, و الشعر, و هذه الذقن السخيفة

Düz bir burun, güçlü bir yanak, ve düz bir çene kemiği.
أنف مستقيم، .. ذقن قويـّة وعظام فك عريضة

Dik dur! Omuzların geride, çene yukarıda olsun.
قف بشكل مستقيم أرجع كتفيك للوراء وقدم ذقنك

çene,çene çene. Dediğimi yap sen!
الثرثرة ، ثرثرة ، ثرثرة إفعلى ما يقال لك

Yapmamız gereken çene altından tutup sopayı boyuna geçirerek, cesedi çukura sürüklemekti.
كان على الواحد منا أن يضع العصا أسفل ذقن الجثه ثم تسحب الجثه من رقبتها إلى الحفرة

Üst çene kemiği deforme olmuş gibi.
انظر للفك الاعلى يبدو كأنه شوه قليلآ هناك بعض العضلات القوية حول الأنياب

Daha yeni 2005 yılında bütün bir üst çene bulundu. Bu sayede, bu tuhaf yaratığı doğru olarak yapılandırabiliriz.
،و في عام 2005، عـُثر على فكه العلوي بالكامل لـيمكننا ذلك من إعادة هيكلة ذلك المخلوق العجيب بشكلٍ دقيق

Ancak, çene derisi daha öncekinin aynısı gibi görünmüyor.
ومع ذلك ، جلد ذقنه لم يبدو كما كان من قبل.

Güçlü çene yapısı, geniş göğüs, sıkı sert kalçalar.
خطّ الفكّ القوي، صدر ممتد، الأرداف القويّة الجيدة.

Ağız çene ve sinüslerden örnek al... ve soluk borusundan arda kalanlardan da.
خذ عينات من الفم الفك, الفجوات... .. و من ما تبقى من المري

Kızımdan uzak dur yoksa adın Küçük Kırık çene olacak.
تراجعي بنتي أمامك ينتهي أن يدعى فكّ مكسور صغير

Buraya düşük bir çene ile değil, büyük bir adamla konuşmaya geldim.
لكنني لم أت لاجراء محادثات مع فم كبير لقد جئت إلى هنا للتحدث إلى رجل كبير

Onlarla çene çalma adamım. Onlar dostun değil, rehinelerin.
لا تثرثر مع هؤلاء الناس انهم ليسوا اصدقائهم انهم رهائن

Birkaç kişinin, önceden var olmayan özel yaşantım hakkında çene çalmaları izin vermeyeceğim.
لن أترك دردشة مبرد المياه ترش الماء البارد على حياتي الشخصية الغير موجودة سابقا