"öldürmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقتل
• القتل
• قتلك
• قتلنا
• قتله
• يقتل
• تقتل
• لقتلي
• قتلها
• للقتل
• يقتلني
• لقتلك
• قتلى
• يقتلك
• لقتله

Bu, dün gece Skinner'ın arabasını çalıp, karısını öldürmeye çalışan adam.
هذا الرجل الذي سرق سيارة سكيننير ليلة أمس ومجرّب لقتل زوجته.

Başladıktan sonra, öldürmeye ve daha fazla ölüme hazır olmanız gerek.
إذا بدأت يجب أن تكون مستعد للقتل و المزيد من القتل

Bu seni öldürmeye çalışan adama yardımsever gibi görünmekten daha sağlıklı olur.
إنه صحي أكثر من تظاهرك بفعل الخير مع الرجل الذي حاول قتلك

Eee, Lancey'in donu, amcan nerede, bizi öldürmeye çalışmayacak mı?
اذن يا لانس ,اين عمك الذي لم يحاول قتلنا ؟

Asoka'yı bilmezsin sen. 11 kez öldürmeye yeltendim ben onu.
أنت لا تعرف اسوكا. لقد حاولت قتله أحد عشر مرة.

Suçlarından sorumlu tutulamayacak bir adamı öldürmeye kimsenin hakkı yok!
لا أحد يمكنه أن يقتل رجل ليس مسؤلاً عن أعماله

Şimdi de onun adına seni masum insanları öldürmeye zorluyor.
يقنعك بأن تقتل أناس أبرياء بإسمها أنا أعلم ماذا أفعل

Eğer bu çizgiyi geçersen beni öldürmeye hazır olsan iyi olur.
إن تخطيت هذا الخط .. فمن الأفضل أن تكون مستعدا لقتلي

Kardeşinin, annenin ölümünden sorumlu kişiyi öldürmeye yemin ettiğini hatırlatmama gerek yok herhalde.
أنا لا يلزم أن أذكّرك بأنّ أختك أقسمت لقتل الرجل مسؤول لموت أمّك.

- Onun içinde bir gorillayı öldürmeye yetecek kadar ilaç var.
تشارلي هناك دواء للكحة يكفي لقتل غوريلا في في هذا الكعك.

Başının arkasından darbe almış. Onun yaşındaki bir kadını öldürmeye yeter.
إصابة على مؤخرة الرأس كانت كافية لقتل إمرأة في مثل سنّها

Zaten iki defa öldürdüğünü ve bir daha öldürmeye tereddüt etmeyeceğini söyledi.
قال انه قتل مرتين من قبل, وانه لن يتردد فى القتل ثانية

Ryuji onları öldürdü ve ben gitmezsem öldürmeye devam edecek.
لقد قتلهم ريوجي و سيستمر في القتل حتى أذهب إليه

O kadar üzülme canım. Geçen sene kız arkadaşını öldürmeye kalkmıştı.
حاول ألا تشعر بالسوء جداً فقد حاولت قتلك وحبيبتك العام الماضي

Birisini seni gerçekten öldürmeye çalışıyorsa paranoyak sayılmazsın. Selam Tony!
لست مُرتاباً حقاً لو كان هناك شخص يُحاول قتلك فعلاً.

Çünkü kulübede yaşayan adamın, bizi öldürmeye çalışanlarla nasıl başa çıkacağımızı söyleyeceğini umuyorum.
لأن الرجل الذي يسكن بالكوخ يستطيع إخبارنا ماذا نفعل حيال من يريدون قتلنا

Yani programda onu eğiterek yıllarını, milyonları harcadılar onu neden öldürmeye çalışsınlar?
ظلوا سنوات يدربوه وصرفوا ملايين على هذا المشروع لماذا يحاولون قتله ؟

Marriott'u öldürmeye karar vermişse O'nu korursun. Hiç olmamış bir şey değil.
ولو قرر ان يقتل ماريوت, فسوف تساعديه لقد حدث هذا من قبل

Kendini öldürmeye çalıştı, erkeklerin dinlenme odasında arbede çıkardı...
خلال 24 ساعة ،حاولت أن تقتل نفسها و حرضت غرفة الرجال على الشغب

Telsizden biri seslendi ve kızkardeşimi öldüren kişilerin beni öldürmeye geldiklerini söyledi.
أحدهم ظهر على راديو اللآسلكي, قال أن الذين قتلوا شقيقتي قادمون لقتلي.

Kendini onu öldürmeye ikna edemiyorsan bunda utanılacak veya yargılanacak bir şey yok.
إذا لم تتمكني من قتلها ليس هناك عار ، وأنا لا أحكم عليكِ

Sana kazaydı diyorum. Bu ahmak beni öldürmeye kalkıştı.
صدّقيني ، تلك كانت حادثة ذلك الحقير حاول أن يقتلني

Çocukların bir arkadaşı diyelim, ve buraya seni öldürmeye geldim.
دعينا نقول انني صديق الي هؤلاء الرفاق وانا هنا لقتلك

Eve gidemem o adamın neden beni öldürmeye çalıştığını öğrenene kadar.
لا أستطيع العوده للمنزل حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلى

ben seninle yatmaya, ya da seni öldürmeye karar veririm.
أنا فقط أقرّر سواء أريد الممارسة الجنس مع أو يقتلك.

Eddie aracı her nereye götürdüyse, birisi onu öldürmeye çalışmış.
أينما قاد إدي أن سيارة أجرة، حاول شخص ما لقتله.