"bir milyon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمليون
• المليون
• مليون دولار
• أكثر من مليون
• الملايين من
• مقابل مليون
• مليوناً
• مليون من
• إلى مليون
• بقيمة مليون
• مليون واحد
• مليون نسخة
• تساوي مليون
• لديك مليون
• مليون مرة

Orada kalmasına izin vermeleri için bir milyon dolarlık bir rüşvet önermiş.
و عرض عليهم رشوة بمليون دولار اذا سمحوا له أن يعيش هناك

Anlaşma başına bir milyon dolarla bunu yapabiliyorum, Bay Bond.
بمليون دولار العقد، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحمّلَة ايضا، سّيد بوند.

Bahse girerim koluna bir milyon dolarlık mal şırınga etmiştir.
أنا متأكد من أنّه حقن ذراعه بالمخدرات فوق المليون مرة

İddiaya girerim bu mısır için bir milyon dolar alacağız.
أراهن بإننا سنحصل على مليون دولار مقابل كُل هذه الذرة.

Bu iki canavarın eğitimi bize bir milyon dolara mal olacak.
وإكتشفنا أنهم سيكلفون أكثر من مليون دولار لنعلم هذان الحيوانان الصغيران

Diğer bir milyon şeyi söylemeden, bunu da ona söyleyemem.
لا استطيع كشف ذلك دون إفشاء الملايين من الأسرار الأخرى

bir milyon kazanmak için hile yapmak yanlış mı? Hayır efendim.
هل من الخطأ إن قمت أنا بالخداع لربح رهان بمليون دولار؟

Gün ışığı solup giderken, gökyüzü bir milyon sığırcıkla doluveriyor.
عندما يتلاشى ضوء النهار تمتلئ السماء بمليون طائر من الزرزور

bir milyon kat daha hızlı katlayabiliriz, yüzlerce ve yüzlerce çeşitte katlayabiliriz.
ويمكن أن نطوي أسرع بمليون مرة، يمكن أن نطوي بمئات ومئات الطرق المختلفة.

Eğer o 12.000 sandalye beni deliye döndürdüyse ve delice sayısıyla, sadece bir saniyeliğine bir milyon insanı düşünmenizi istiyorum.
إذا كانت 12,000 كرسي ترعبني .. فمع هذا الرقم الكبير ، أريدكم فقط أن تفكروا للحظة بمليون إنسان.

Sanırım bu gece bir milyon yemek partneri bulacaksınız!
اعتقد ستحظون بمليون شريك على العشاء اليوم

bir milyon yıldızın içinden doğru yıldızı tahmin edebildiğinde kendini şanslı hissediyor.
فى أفضل الأحوال فإن فرصة عثوره على النجم الصحيح واحد فى المليون

Bu adamı, bir milyon dolarlık özgürlük tahvillerini çalmak suçundan tutuklamanızı istiyorum.
أريدك أن تعتقل هذا الرجل بتهمة سرقة سندات الحرية بقيمة مليون دولار

Burada bir milyon dolardan fazla paradan bahsediyoruz, üç yıl daha araştırma için.
نحنُ نتحدث عن أكثر من مليون دولار هُنا و 3 سنوات من البحث

Güneş sistemlerini sırtımıza inşa ettiler ve bir milyon kardeşimizin kanı döküldü ama onların gözünde artık insan bile değiliz.
لقد بنوا نظامهم الشمسي على ظهورنا أراقوا دماء الملايين من إخوتنا لكن بالنسبة لهم ، نحن لسنا بشر بعد الآن

O karelerin değeri en azından bir milyon dolardı.
أنا ما كنت سأتخلى عن ذلك الفلم حتى مقابل مليون دولار.

10 yıl önce bir milyon verdim. 10 katına bile satmam.
دفعتُ مليوناً مقابلها قبل 10 سنوات ولن أبيعها بعشرة أضعاف ذلك

İkimizin arasında 19 kişi öldü, en az bir milyon gelir kaybı oldu, ve lanet olası bitecek gibi de değil.
لقد مات 19 رجلٌ منّا وعلى الأقل ضاعت علينا مليون من الإيرادات .. ولا يبدو أنّ هنالك نهاية لهذه الحرب ..

bir milyon akıl, o zaman tamam, işte şimdi oldu.
وإذا وصلت إلى مليون عقل، حسنًا، فهي جديرة بالتحدث عنها.

onlardan bir milyon tane almış ve sakatlanıp durmuş olmamdır.
انني اشتريت مليون واحد منها .. ومازلت اصاب بسببها

Bu şey hala ayda yaklaşık bir milyon kopya satıyor.
مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهرياً.

bir milyon sterlin değerindeler. Hiç bir tefeci bu paranın ufak bir kısmını bile ödemez.
انها تساوي مليون جنية لن تستطيع أن تجني مثل هذا المبلغ ابدا

Lawrence, eğer bir milyon doların olsa ne yapardın?
لورنس، مالذي كنت ستفعله لو كان لديك مليون دولار

Bence demet, yaklaşık olarak bir milyon kez tur attı.
أعتقد أنهم قد حصلوا على الشعاع يدور حوالي مليون مرة