"kraliyet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الملكية
• الملكي
• ملكي
• ملكية
• الملكى
• الملكيه
• المالكة
• الملكيّ
• الملكيّة
• التاج
• الملوك
• الملكيين
• ملكيّة
• ملكيّ
• رويالتى

Kraliyet Şeker bize bağımsızlığımız için yardım edecekti; tam tersi değil.
الشركة الملكية كان من المفترض ان تساعدنا على الاستقلال وليس العكس

Kraliyet Şeker'in kaç ada üzerinde imtiyazları var bir fikriniz var mı?
هل لديك فكرة كم عدد الجزر التي تمتلك امتيازها الشركة الملكية للسكر

Arthur gerçekten yaşadıysa, yüksek olasılıkla askeri bir liderdi, ama şatoda yaşayan bir kral Geoffrey'nin Kraliyet tarihine daha uygundu.
إن عاش آرثر فعلًا، لكان على الأغلب سيصبح قائد جيش، لكن ملكًا محصورًا في قلعة ناسب تاريخ جيفري الملكي أكثر.

Kraliyet Danışma Meclisi kararını verdi kutsal toprak haricindeki her şey gitti.
المجلس الملكي قد أصدر حكمه كل شيء قد ضاع باستثناء الأرض المقدسة

Evet, Majesteleri Kraliyet danışmanlarının belirttiği dostane tutum ve uygunluk konusunda ikna oldu.
..نعم ، لقد إقتنع صاحب الجلالة بكل عطفهن وصدقهن وكونهن من نسب ملكي

Ah, Tanrım! Daha önce hiç bir Kraliyet mensubuyla karşılaşmadım!
يا الهي لم يسبق أن قابلت شخصية ملكية من قبل

"Kraliyet Donanma subaylarının dikkatine. Biz de bilinmeyen gemiyi görüyoruz."
إلى البحرية الملكية لدينا إشارة عن السفينة المجهولة على شاشاتنا

Ben buraya tayin edilen son Kraliyet Hava Kuvvetleri üyesiyim.
أناآخر القوة الجوية الملكية ما زال منسّب خارج هنا، تعرف.

Böylece gelenekler gereği hayali hayvanı görmek için Kraliyet ailesini oraya götürebilecek.
حتى يتمكن من مرافقة العائلة الملكية لتحية الوحش الخيالي كما في التقليد

Ajan Bir Kraliyet Mücevherlerini çalmak için bir entrika döndüğüne inanıyordu.
الآن, العميل واحد كان يؤمن بأنه يوجد مؤامرة لسرقة المجوهرات الملكية

Bir Kraliyet üyesinin karşısında sakso rap'ten bahsetme. Olayın içine ediyorsun.
لا تتحدث عن الصفقة الضخمة أمام الشخصية الملكية أنت تعقد الأمور

Ama sen bütün Kraliyet ailesi üyelerini öldürüp durduğun için meclis sana güvenemez.
لكنك تقتل كل شخص من العائلة الملكية المجلس لا يستطيع ان يثق بك

Gerçekten iki elinin benim Kraliyet bedenimi mıncıkladığını mı hissettim?
أم أنني شعرت بأن يديك كانت على جسدي الملكي ؟

"Kraliyet Ordusu mensuplarına askerlerini halkın bulunduğu yerlerde konuşlandırabilme yetkisi verilmiştir."
وصرح إن ضباط الجيش الملكي يخول لهم تربع قواتهم بين المواطنين

Dedi, Kraliyet düğününü izlemek için sabah 4'te kalkan kız.
أهذا قول التي تصحو في الرابعة صباحاً لمشاهدة الزواج الملكي

Size sormam gereken bir şey var, Kraliyet Mahkemesi üyeleriyle yaptığımız nedir?
هنالكَ شيءٌ يجب أنْ أسألكِ عنه ماذا سنفعل بأعضاء البلاط الملكي ؟

- Bir Kraliyet mensubuyla anlaşma yaptığını hayal etmek güç.
ليس من السهل تخيلك أن تبرم صفقة مع شخص ملكي.

Banshee, yaklaşık 12.yüzyıla kadar beş İrlanda Kraliyet ailesiyle ilişkide bulunmuştur.
الشياطين كانت ترتبط بخمس عائلات ملكية إيرلندية الى القرن الثانى عشر.

Elimde Kraliyet Crown Viski Şirketi'nin 50.000 dolar çeki var.
لدى شيك بخمسون ألف دولار من شركة التاج الملكى للويسكى

Kalanlar ise, radikaller, nefret grupları sizi veya Kraliyet ailesinden birini tehdit edenler.
والمتبقي لدينا المتعصبين و جماعات الكراهيه الناس التي تكرهك او تكره العائله الملكيه

O Kraliyet ailesinin bir hizmetçisiydi, ben ise bir asilzadeydim.
هي كانت جارية إلى العائلة المالكة , وأنا كنت نبيل.

Saraydaki kargaşayı fırsat bilerek beni Kraliyet Muhafızları'ndan ayrı düşürdünüz.
استغللتما الفوضى التي عمَّت القصر لكيّ تفرّقا الحرس الملكيّ عنّي.

Amerikalı gönüllü asker, Kraliyet Hava Gücü, 133. Hava filosu. Yok olduğu kabul edilmiş.
متطوّع أمريكي فى القوّات الملكيّة الجويّة، فى السرب 133 ، إلاّ أنّه إختنفي

Avrupa'nın her yanından gelen Kraliyet mensupları da eksik olmuyordu.
ولم يكن هناك أيّ في الملوك من جميع أنحاء أوروبا.

Güvenlik görevlileri arasında Kraliyet muhafızlarının da olması için ısrar ediyorlar.
أنهم يصرون على ان يكون حراسهم الملكيين جزء من تشكيل الامن

Uygun yeri bulduğunda Kraliyet statüsünü oluşturan koçanları üretmek için kanatlarını koparacak.
بمُجرد أن تجد بقعة مثالية، تكسر جناحيها مما يسفرعن أعقاب تخلق لها مكانة ملكيّة.

Bir Kraliyet duyurusu olacak. Taht odasında ve şu anda.
هناك إعلانٌ ملكيّ في غرفة العرش وفي هذه الّلحظة.

Kraliyet Ekspres hala Kraliyet ailesinin bir üyesidir, değil mi?
ان رويالتى اكسبريس و حتى كوميوتر اعضاء فى عائلة رويالتى