"tek kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيد الذي
• الشخص الوحيد
• الوحيدة
• شخص واحد
• الوحيد الذى
• الوحيد القادر
• الرجل الوحيد
• الشخص الذي
• الوحيده التي
• الوحيد من
• فقط من
• هو الوحيد
• الوحيده التى
• أول شخص
• رجل واحد

Ne kadar ileriye gidebileceğinizi ve yapabileceklerinizin sınırını belirleyecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك.

O adam, definenin nerede gömülü olduğunu bilen tek kişi olmalı.
يبدو أن صديقك هو الشخص الوحيد الذي كان يعلم بمكان الكنز

Sana sarılıp elini tutabilecek tek kişi ortada olmayacak endişelenmiyor musun?
الشخص الوحيد القادر على معانقتك وامساك يدك يختفي سيختفي ألست متوترة؟

Sezon dışı olduğu için muhtemelen burada kalan tek kişi sizsiniz.
فى غير الموسم هكذا ، أعتقد أنك الوحيدة المقيمة فى المكان

- Oraya gidebilecek tek kişi sensin. - Onu kurtaracağım.
ــ و أنت الوحيد الذي يمكنه الوصول لها ــ سأحررها

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Ama kostümün içini dolduracak kadar şişman olan tek kişi bendim.
..لكني كنت الوحيد الذي سمين بما فيه الكفاية ليليق عليه الزيّ

Clifford Franklin topu yakalayabilen ve yere indirebilen tek kişi.
كليفورد فرانكلين هو الوحيد الذي يلتقط الكرة ويبقى متشبثا بها

Neler olduğunu bilen tek kişi, komiser olan babam Gordon'du.
الشخص الوحيد الذي عرف ما حدث كان ابى المفوض جوردان

Will, bugüne kadar Glory'nin canını yakabilmiş tek kişi sensin.
ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق

Sanırım, eski günlerden kalıp, çalışmaya devam eden aramızdaki tek kişi senatör.
الشخص الوحيد من الايام الخوالى الذي لازال يعمل هو عضو مجلس الشيوخ

Bu kötü günlerinde ona sadık kalan tek kişi annesiydi.
أمة هي الوحيدة التي ظلت مخلصة له في سوء حظة

Bak, üzerine alınma Liz. Ama Martin'in sırrını bilen tek kişi sendin.
ولكنك ليز، شخصية، بصفة تأخذيها لا مارتن اسرار تعرف التى الوحيدة انت

Ama tek kişi tarafından yetiştirilmenin nasıl olduğunu da bilirim.
لكن أعلم أيضاً معنى أن يربيني شخص واحد من والداي

Dinamitlerin nerelere yerleştirileceğini tam olarak bilen tek kişi sensin.
انت الوحيد الذى يعلم بالضبط اين يجب ان يوضع الديناميت

Öte yandan, Curtis Cooper bu dev sayının izini süren tek kişi değildi.
لكن ثانيا، وكما كورتيس كوبر كان يبحث عن ذلك الوحش العدد الأولي، أنه لم يكن الرجل الوحيد الذي يبحث.

Ji Hoo'nun, adı ne zaman geçse gülümsediği, tek kişi Jan di..
الشخص الذي يجعل جيهو يبتسم ، حينما يذكر اسم غوم جاندي فهي..

Görünüşe göre başımı belaya sokan tek kişi ben değilim.
يبدو بأنني لست الوحيده التي تستطيع ادخال نفسها في المشاكل

Muhtemelen bu zeki girişimciyle anlaşabilecek tek kişi benim.
و انا على ما يبدو فقط من يستطيع التحاور مع هؤلاء الموهوبين

Onu yakından gören tek kişi sensin ve kılık değiştirmiş olabilir.
أنت الوحيده التى شاهدته ربما كان يرتدى قناع يا إلهى ..

Belki de senin benim hakkımda güzel düşünen tek kişi olduğundandır.
ربما لأنك أول شخص على الاطلاق يظن أن بداخلي شخص لطيف.

- Rapora göre bunu yapan tek kişi, ve sadece kadın görevlilere gidiyor.
التقارير تقول إنه فقط رجل واحد ويذهب للموظفات فقط