Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (138401-138500)
- 138401. الإجراءات في
- 138405. الإحصائي لآسيا والمحيط
- 138409. الأعضاء أيضاً في
- 138413. الأمانة العامة من
- 138417. الآراء التي
- 138421. اﻷمين العام بشأن الحالة
- 138425. الأمم المتحدة يجب أن
- 138429. الأميال
- 138433. إلى اتفاق في
- 138437. إذ تعيد تأكيد قرارها
- 138441. إجراءات إضافية
- 138445. إطار برنامجها
- 138449. إلى رومانيا
- 138453. إلى المنتدى في
- 138457. إدارة المنظمات الدولية
- 138461. إعمال الحقوق الاقتصادية
- 138465. أجل بناء السلام
- 138469. أقصاه عام
- 138473. أم آجلا
- 138477. أمانة النظام
- 138481. أساس أنه
- 138485. أراضي الدولة الطرف
- 138489. اتفاقين
- 138493. ادارة شؤون
- 138497. إنجاز متوقع
- 138402. الإجراء المطلوب من المجلس اتخاذه
- 138406. الأطراف أثناء
- 138410. الأعضاء أيضاً في المجموعة
- 138414. الأمين العام عن مسألة
- 138418. اقتراح بشأن
- 138422. الأمم المتحدة وإلى
- 138426. الأمن الإقليمي والدولي
- 138430. إلى الأمين العام من الأمين
- 138434. إلى الجماهيرية
- 138438. إبرام صك
- 138442. إجراء بشأن البند
- 138446. إعلان جوهانسبرغ
- 138450. إلى خلق
- 138454. إلى ترك
- 138458. إحباط
- 138462. إلى أراضيهم
- 138466. أجل تحليل
- 138470. أقل مما
- 138474. أمام الدائرة
- 138478. أن الاغتصاب
- 138482. أدلى ممثل جمهورية
- 138486. أداء برنامج
- 138490. اتفاق أو
- 138494. اختياري لﻻتفاقية
- 138498. استعراض كامل
- 138403. الإجراء الذي اتخذه
- 138407. الأشخاص المحكوم عليهم
- 138411. الأعضاء في الأمم المتحدة إلى
- 138415. الأوروبي لا
- 138419. الآليات الدولية والإقليمية
- 138423. الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية
- 138427. الأمن القانوني
- 138431. إلى التعليق العام
- 138435. إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين
- 138439. إجازة الأبوة
- 138443. أيضاً في المجموعة
- 138447. إعلامية عامة
- 138451. إلى جنوب السودان
- 138455. إلى توفير موارد
- 138459. إحصاءات رسمية
- 138463. أحد الأسباب الرئيسية
- 138467. أكثر قليلا
- 138471. أسمائهم في القائمة
- 138475. أمهم
- 138479. أعمال قتالية
- 138483. أذنت بها
- 138487. أتاحت
- 138491. استثمرت
- 138495. استحقاقات الموظفين
- 138499. إلى هذا البلد
- 138404. الإحصائي لآسيا
- 138408. الأعضاء أيضاً
- 138412. الأشقاء
- 138416. الأساسية للمهاجرين
- 138420. الآنف الذكر
- 138424. الأمم المتحدة لتعزيز
- 138428. الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً
- 138432. إلى الدول القائمة بالإدارة أن
- 138436. إلى الجمعية العامة في دورتها الستين
- 138440. أيضا قرار
- 138444. إعاقة سير
- 138448. إطار مجموعة
- 138452. إلى المكاتب الميدانية
- 138456. إلى ثماني
- 138460. إحصاءات ومؤشرات
- 138464. أحاط المكتب علما
- 138468. أكثر كفاءة وفعالية
- 138472. أشخاص ينتمون
- 138476. أمانة الأونكتاد أن
- 138480. أدلى أمين
- 138484. أذون
- 138488. آيرين
- 138492. اربيل
- 138496. استخدام التكنولوجيا
- 138500. اعتبارها إعلان