Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (311501-311600)
- 311501. للمنشور
- 311505. للموجودات المرهونة
- 311509. للنظام التعليمي
- 311513. ما أشير إليه
- 311517. مؤسسات الدعم
- 311521. مؤسسات مستقلة
- 311525. ليس مشكلة
- 311529. مصداقية العملية
- 311533. مشروع قرار منقحا
- 311537. مع أهداف الاتفاقية
- 311541. مشروع جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر
- 311545. مع البرتغال
- 311549. مشيراً إلى أن
- 311553. مشيغان
- 311557. مسائل السكان
- 311561. مسؤولية رئيسية
- 311565. مستديرة في
- 311569. مساعد وزير الخارجية
- 311573. مستدام من
- 311577. مدافعين
- 311581. مراجعي الحسابات ووحدة التفتيش المشتركة
- 311585. مختلف تماما
- 311589. مخيماً
- 311593. مدير الشؤون المالية
- 311597. مدلولها في الملاحظة العامة
- 311502. للمناصب
- 311506. للهند في
- 311510. للنقل المتعدد الوسائط
- 311514. مؤقتة إلى
- 311518. مؤتمرات استعراض
- 311522. مؤشرات اقتصادية
- 311526. مصر بالنيابة عن
- 311530. مشروعا من مشاريع الأثر السريع
- 311534. مشروع مقرَّر مقدَّم من
- 311538. مطياف
- 311542. مع استراليا
- 311546. مع البلدان الأطراف
- 311550. مشكوك
- 311554. مصاعب مالية
- 311558. مساء اليوم
- 311562. مسألة أو
- 311566. مستشار الموظفين
- 311570. مساعدة البلد
- 311574. مستدامة على
- 311578. مدافن
- 311582. مراحل التخطيط
- 311586. مختلف المهام
- 311590. مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي
- 311594. مدير شعبة التدوين
- 311598. مدلولها في الملاحظة العامة بشأن
- 311503. للميزانية العادية للأمم
- 311507. للوزع الوقائي
- 311511. ليندو
- 311515. مؤيدة بالأدلة
- 311519. مؤتمرات القمة والمؤتمرات
- 311523. مأساويا
- 311527. مصلحة مباشرة
- 311531. مشروعي المبدأين التوجيهيين
- 311535. مشروع من
- 311539. مشروع المقرر إلى
- 311543. مع اقتراب
- 311547. مع الأنشطة الأخرى
- 311551. مصادر موثوق بها
- 311555. مضاداً للدبابات
- 311559. مسؤوليتنا المشتركة
- 311563. مسألة الاتجار بالأشخاص
- 311567. مستشارا لتولي مهام
- 311571. مساهمة المنظمات غير
- 311575. مسبق من مجلس الأمن
- 311579. مرات أكثر
- 311583. مراجعة الحسابات لعام
- 311587. مختلف العناصر
- 311591. مخطط الميزانية للفترة
- 311595. مدى السنوات الخمس المقبلة
- 311599. مثل كفالة
- 311504. للنتائج والتوصيات
- 311508. للوصول إلى برامج التعليم
- 311512. ليسوا من مواطني البلد
- 311516. مؤتمر نزع السلاح لا
- 311520. مؤسسات متعددة الأطراف
- 311524. ليست أطرافا في المعاهدة
- 311528. مصممة أو
- 311532. مشكلة الاكتظاظ
- 311536. مع أفضل الممارسات الدولية
- 311540. مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية
- 311544. مع اتفاقية التنوع البيولوجي
- 311548. مشورة من
- 311552. مصارفها
- 311556. مضمونَ
- 311560. مسائل التعاون
- 311564. مستقبل آمن
- 311568. مسائل مهمة
- 311572. مساهمة المنظمات غير الحكومية
- 311576. مسؤولا في
- 311580. مراجع خارجي للحسابات
- 311584. مختلف عمليات حفظ
- 311588. مخزونات من الألغام
- 311592. مدى توافر البيانات
- 311596. مدى العام الماضي
- 311600. مثل كينيا