Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (412701-412800)
- 412701. تتعارض مع القانون
- 412705. تتعلق بالحالة
- 412709. ترجمتها إلى
- 412713. تدمير الألغام المضادة للأفراد في
- 412717. تدهور الأرض
- 412721. تدعو الدول اﻷعضاء الى
- 412725. تراخيص للمنشآت
- 412729. تدرج الدولة الطرف في
- 412733. تدابير تراجعية
- 412737. تحياتها إلى الأمانة العامة
- 412741. تحويل مبلغ
- 412745. تحقيق انتقال
- 412749. تخطيط البرامج وميزنتها
- 412753. تحقيق الاستقلال
- 412757. تحفيزية
- 412761. تحقيق هدف نزع السلاح
- 412765. تخلّت
- 412769. المقترح أو الاقتراح الإجرائي أن يسحبه في
- 412773. المفاوضات الحالية
- 412777. المغرب إلى
- 412781. المعنية بالمنافسة في
- 412785. المعنية بالاعتماد التابعة للجنة التنسيق الدولية
- 412789. المفرط للقوة من جانب
- 412793. المقاييس والمؤشرات
- 412797. المعنية مواصلة
- 412702. تتعلق بالكفاح
- 412706. تتصل في المقام الأول
- 412710. ترجو اللجنة من الدولة الطرف أن
- 412714. تدمير الألغام المضادة للأفراد في المناطق
- 412718. تدعو البلدان التي
- 412722. تدعو جميع الحكومات والمنظمات
- 412726. تراست
- 412730. تدريب المسؤولين
- 412734. تدابير تعزيز منع
- 412738. تحياتها إلى مكتب
- 412742. تحمل تكاليف
- 412746. تخضع لسيطرته
- 412750. تخصص في
- 412754. تحقيق الانتعاش والتنمية
- 412758. تحليق الطائرات العسكرية
- 412762. تحقيقات الفريق
- 412766. المقبلة للفريق العامل
- 412770. المقترح الخاص
- 412774. المفتاح الذي
- 412778. المغرب بالنيابة عن مجموعة
- 412782. المعنية بالشراكة الجديدة
- 412786. المعنية بتقديم المساعدة
- 412790. المفروضة بموجب الفصل السابع من
- 412794. المقارنات بين
- 412798. المعنية مواصلة رصد
- 412703. تتعلق بالكفاح من
- 412707. تتضمن عناصر
- 412711. ترحب أيضاً
- 412715. تدين أي
- 412719. تدعو الحاجة
- 412723. تدعو أيضا الحكومات
- 412727. تدرج احتياطيات
- 412731. تدريب الموارد
- 412735. تحيّاتها إلى الأمين
- 412739. تحيط علما بالتقرير المؤقت
- 412743. تحمل عﻻمة صليب أحمر
- 412747. تخضع لولايتها
- 412751. تخصيص مزيد من
- 412755. تحقق تقدم
- 412759. تحقيق مشترك
- 412763. تخفيضات أخرى في
- 412767. المقترح أو الاقتراح الإجرائي
- 412771. المفتوح العضوية المعني بوضع بروتوكول
- 412775. المفتش العام للشرطة
- 412779. المغربية لدى
- 412783. المعنية بالثقافة
- 412787. المفصلة حسب الجنس
- 412791. المقاطعات الأخرى
- 412795. المعهد الدانمركي لحقوق
- 412799. المعنية مواصلة رصد الأحوال
- 412704. تتعلق بالأمن
- 412708. تتضمن تدابير
- 412712. ترتيبات مالية
- 412716. تدمير مخزوناتها
- 412720. تدعو الدول إلى أن
- 412724. تدعيم السلام
- 412728. تدابيرها الرامية إلى
- 412732. تدابير فورية للقضاء عليها
- 412736. تحيّاتها إلى الأمين العام
- 412740. تخزين النفط في المنطقة
- 412744. تحملها
- 412748. تخطيط البرامج والتعاون
- 412752. تحققت في
- 412756. تحقيق الاستقرار في المناطق
- 412760. تحقيق هدف نزع
- 412764. تدابير إدارية أو تشريعية
- 412768. المقترح أو الاقتراح الإجرائي أن
- 412772. المفتوح العضوية غير الرسمي
- 412776. المعونة أو المساعدة
- 412780. المعينين حديثا
- 412784. المعنية بمتابعة الملاحظات الختامية
- 412788. المفوض السامي بشأن
- 412792. المقاومة الوطنية في
- 412796. المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان
- 412800. المعنية مواصلة رصد الأحوال البيئية