Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (342901-343000)
- 342901. sigan aplicando todas
- 342905. presentación de la candidatura de
- 342909. entre los estados miembros y las organizaciones
- 342913. entre los órganos creados en virtud de
- 342917. entre los beneficiarios
- 342921. entre pobreza y medio ambiente
- 342925. bajo la bandera de las naciones
- 342929. por un período de prueba
- 342933. mejorarse los métodos
- 342937. mejoramiento de la capacidad
- 342941. manera bajo su jurisdicción
- 342945. establecerán plazos
- 342949. establecerán plazos firmes para la presentación
- 342953. relativo al estatuto futuro de kosovo
- 342957. las oficinas extrasede de
- 342961. adquirida en la aplicación
- 342965. decisiones y conclusiones
- 342969. hechas por los estados
- 342973. presentadas en relación con el
- 342977. sobre yugoslavia
- 342981. la información nacional
- 342985. que tenemos a
- 342989. información y el examen de
- 342993. información sobre el terreno
- 342997. información y los recursos
- 342902. se beneficie
- 342906. proceden de
- 342910. entre la juventud
- 342914. entre sus autoridades
- 342918. entre la unodc
- 342922. ordene
- 342926. bajo la bandera de las naciones unidas
- 342930. aplicar mejor
- 342934. mejorar la ordenación de
- 342938. comité insta al estado
- 342942. manera bajo su jurisdicción o
- 342946. establecerán plazos firmes
- 342950. determinar los problemas
- 342954. oficinas y departamentos
- 342958. el prestatario
- 342962. la onudd para el período
- 342966. relatora especial sobre la venta
- 342970. presentados por las organizaciones
- 342974. sobre cuestiones de la familia
- 342978. interesadas a que apliquen
- 342982. de información sobre la aplicación
- 342986. sobre derecho arbitral
- 342990. información y las opiniones
- 342994. cooperación y de información
- 342998. información con los estados
- 342903. se beneficiaban
- 342907. entre ellas y
- 342911. entre la persona
- 342915. entre las operaciones de
- 342919. entre zonas rurales
- 342923. bajo el nombre de
- 342927. bajo el patrocinio
- 342931. mejorar la ejecución de
- 342935. mejoramiento de la calidad de la
- 342939. comité insta al estado parte
- 342943. los desafíos de la mundialización
- 342947. establecerán plazos firmes para
- 342951. determinar los recursos
- 342955. la oficina regional en
- 342959. prestados a la quinta comisión de
- 342963. cuya celebración está prevista
- 342967. cuotas para la misión de observadores
- 342971. que habían presentado informes
- 342975. sobre la mujer en américa latina y
- 342979. información que pueda
- 342983. una acción reforzada
- 342987. on chemicals management
- 342991. la información y las pruebas
- 342995. cooperación y de información para el
- 342999. información es
- 342904. desea tomar nota del informe
- 342908. entre hombres y mujeres y
- 342912. entre estados de
- 342916. entre otros factores
- 342920. entre las contribuciones
- 342924. recluten o apoyen a
- 342928. patrocinado por la oficina de asuntos
- 342932. mejorar la situación de las mujeres
- 342936. la recaudación de impuestos
- 342940. insta a todos los estados partes a
- 342944. determinación de las necesidades de
- 342948. establecerán plazos firmes para la
- 342952. determinar esferas
- 342956. la oficina federal de migración
- 342960. los paraísos fiscales
- 342964. decisiones adoptadas por la conferencia de
- 342968. residente y coordinador de asuntos
- 342972. presentadas de conformidad con
- 342976. sobre garantías reales
- 342980. información objetiva sobre cuestiones militares
- 342984. profesoras
- 342988. sobre supervisión
- 342992. información y las comunicaciones en la
- 342996. cooperación y de información para el comercio
- 343000. de los hábitat