Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (37701-37800)
- 37701. والثقافية في
- 37705. منتسب
- 37709. وموريتانيا
- 37713. أي إجراء آخر من
- 37717. الإخبارية
- 37721. أثاث
- 37725. لضمان حماية
- 37729. حفظ السلام في
- 37733. دورتها العشرين
- 37737. تقرير بعثة
- 37741. المختصرات
- 37745. العالمية للسياحة
- 37749. اعترف
- 37753. وفي وقت
- 37757. صعوبة في
- 37761. للمصرف
- 37765. على الأمين
- 37769. العامة المكرسة لنزع
- 37773. بإشراك
- 37777. بين الجمعية العامة
- 37781. المعروضة على اللجنة
- 37785. الثنائية بين
- 37789. الدولية للملاحة
- 37793. التنمية الحضرية
- 37797. أجل وضع
- 37702. وإذ تقر
- 37706. من الباب
- 37710. ورفاههم
- 37714. التي عقدت في
- 37718. الإشراف على
- 37722. الضوء على
- 37726. للميزانية البرنامجية
- 37730. عمدة
- 37734. رسالتي
- 37738. تخفيض الخطر النووي
- 37742. الناجمة عن القرارات والمقررات
- 37746. العنصري أو
- 37750. رداً على
- 37754. حكومة جديدة
- 37758. الإنسان وفي
- 37762. برات
- 37766. واحد فقط
- 37770. العامة والحياة السياسية
- 37774. الوثائق الصادرة
- 37778. بداية كل دورة
- 37782. اتحاد البوسنة
- 37786. التي يضطلع بها
- 37790. الصحة البشرية
- 37794. التقدُّم
- 37798. أن القوات
- 37703. إختبار
- 37707. ما كنت
- 37711. وحدة التفتيش المشتركة عن
- 37715. الاصلاح
- 37719. البيانات والملاحظات
- 37723. الدولة الخلف
- 37727. كل دولة عضو
- 37731. عن البيانات
- 37735. في دورتها القادمة
- 37739. المساءلة الجنائية
- 37743. بقدر ما
- 37747. الطفولة المبكرة
- 37751. لحماية الشهود
- 37755. القوة الشرائية
- 37759. غير المسبوقة
- 37763. الأفراد الذين
- 37767. مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني
- 37771. المحرز في تشكيل
- 37775. تكاليف دعم
- 37779. بصفة مؤقتة
- 37783. اجتماع مقدمي
- 37787. الجاهزة
- 37791. السلام المستدام
- 37795. أعضاء في المحكمة
- 37799. أن نزع السلاح
- 37704. ممثل كل
- 37708. نحن بحاجة
- 37712. وطوال
- 37716. الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 37720. آلية وطنية
- 37724. لينا
- 37728. كشوف المرتبات
- 37732. سلام دارفور
- 37736. تقارير التقييم
- 37740. المتكاملة للموارد المائية
- 37744. بقوات في بعثة
- 37748. في قطاع الخدمات
- 37752. مبان
- 37756. انعدام المساواة
- 37760. لوري
- 37764. المفاوضات المتعددة الأطراف
- 37768. العام بموجب الفقرة
- 37772. المتعلق بتنفيذ
- 37776. تصويبات
- 37780. المنصة
- 37784. الإعلان بشأن الألفية
- 37788. الدينامي
- 37792. السالفة الذكر
- 37796. أشكال التعاون
- 37800. أن برامج