Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (470201-470300)
- 470201. والخسائر المالية
- 470205. والفرنسية على
- 470209. والفهم المتبادل
- 470213. والقضاء على الفقر وتحقيق
- 470217. والقطاع الخاص من
- 470221. والعمل التطوعي
- 470225. والعنف الجنسي والجنساني
- 470229. والكراهية في
- 470233. والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة
- 470237. واللجنة الخامسة إلى
- 470241. واللغتان
- 470245. والمدّعين العامين
- 470249. والمرحلة الأولى
- 470253. والمسؤولية فيما
- 470257. والمساعدات الإنسانية
- 470261. والمستبعدة
- 470265. والمشاريع الجارية
- 470269. والمؤسسات الأخرى التي لا تستهدف الربح
- 470273. والمادة الرابعة
- 470277. والمبادئ التي حددت معالمها
- 470281. والمتجددة في
- 470285. والمجتمع بأسره
- 470289. والتحات
- 470293. والتواصل بين
- 470297. والتي اعتُمدت
- 470202. والخطوط التوجيهية بشأن
- 470206. والفريق القطري التابع للأمم
- 470210. والقانونية من
- 470214. والقضايا المترابطة في
- 470218. والقلق
- 470222. والعمل والرعاية
- 470226. والفاشر
- 470230. والكنيسة الكاثوليكية
- 470234. والكيانات المرتبطة بهما
- 470238. واللجنة الخامسة في ذلك
- 470242. واللوازم العسكرية
- 470246. والمذابح
- 470250. والمرحلة التي
- 470254. والمسؤولية فيما يتعلق
- 470258. والمساعدة المقدمة من
- 470262. والمستغلين
- 470266. والمشكلات
- 470270. والمؤسسات الإسلامية
- 470274. والمالي إلى
- 470278. والمبادرات الأخرى الكفيلة
- 470282. والمتزايد من المهاجرين
- 470286. والمحافظة عليه
- 470290. والتحويلات الأخرى
- 470294. والتوجيهات المؤقتة
- 470298. والثالثة للجمعية
- 470203. والخوذ
- 470207. والفريق القطري التابع للأمم المتحدة
- 470211. والقصور
- 470215. والقضايا المترابطة في مجالات
- 470219. والعشرين ومدى إسهامها في تشكيل
- 470223. والعمل والرعاية الصحية
- 470227. والفتيات في جميع
- 470231. والكويتية
- 470235. واللجنة الخاصة المتصلة
- 470239. واللجنة الخامسة في ذلك التقدير
- 470243. والمدرجة في
- 470247. والمراهقين من
- 470251. والمرفق التقني
- 470255. والمسائل التي
- 470259. والمساعدة وطلبات المساعدة
- 470263. والمستهلكون
- 470267. والمشورة إلى
- 470271. والمؤسسات على
- 470275. والمالية لعمليات
- 470279. والمبادرة الأمنية لمكافحة
- 470283. والمتساوية في
- 470287. والمدخلات
- 470291. والتخطيط لها
- 470295. والتوصيات الرئيسية الواردة
- 470299. والاقتصادية العالمية على
- 470204. والداعمة
- 470208. والفصل العاشر من
- 470212. والقضاء على الأمراض
- 470216. والقطاع الخاص سعيا
- 470220. والعشرين ومدى إسهامها في تشكيل منظور جنساني
- 470224. والعناصر العسكرية
- 470228. والكبيرة
- 470232. والكيانات الأخرى التابعة للأمم
- 470236. واللجنة الخاصة المتصلة بالموضوع
- 470240. واللجنة الوطنية للانتخابات
- 470244. والمدرجة في الفصول الثالث
- 470248. والمراهقين من الجنسين
- 470252. والمرفق جيم
- 470256. والمسائل المالية
- 470260. والمساهمات النقدية المناظرة
- 470264. والمشاريع التجارية
- 470268. والمصالحة ولجنة
- 470272. والمؤلفون
- 470276. والمبادئ الإرشادية
- 470280. والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد
- 470284. والمتعدِّدة الأطراف
- 470288. والتجارية مع
- 470292. والترتيبات المتعلقة
- 470296. والتوصية بمشروع مقرر
- 470300. والاقليمية ذات الصلة